| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
 Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
 Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
 Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
 Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2Всего ответов: 272
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Poor Charlie
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie
Автор: x-NeonQueen-x
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: ღChuckBassღLoveღ
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!
Рейтинг: Т
Жанр: Humor/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.
Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!
Размещение: Только на Twilight Russia.ru!
Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!
 Код http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31 |
| |
|
|
| Єнот | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 17:16 | Сообщение # 676 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Quote От вы любопытные какие Смотрела в оригинал? Не знаю, если люди захотят, то и я захочу. Если нет - воля читательская К тому же сиквел там не законченный, по-моему. И рейтинг там такой, который мне пока нельзя ещё переводить.
Да,немножечко подсмотрела.Надеюсь ты не против?ну,ничего подростешь и переведешь,потому,что такие смешные переводы просто не представляю без тебя и твоих коментов))))
Мне уже можно почитать но все времени не хватает,есть же такие выражения какие не помню,а надо время,чтоб правильно прочитать и не запутатся,вот чем переводы люблю и очень уважаю труд переводчиков,очень сложная робота!!!!!
Глава как всегда смехотворная)))Читатели стают более извращенней если давали автору такие идеи)))
Еще одна правда!!!УРА!!!
Жаль,что осталась только одна глава(((
С Новым 2012 годом!!!!)))
|
| |
|
| |
|
| GalkaCullen | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 21:42 | Сообщение # 678 |
Cumbercollective
Группа: Проверенные
Сообщений: 1130
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, дорогая, огромное спасибо за новую главу. Замечательный подарочек.  Ой, это как так? Осталась всего одна глава?   Нет, я знала, что все хорошее рано или поздно заканчивается, но что б так быстро... :'( Я ж всей душой прикипела к нашим героям. Кто еще сможет мне поднять настроение так, как это делает "Чарли"?! Верно: никто!  Я буду скучать по нашему "Чарли".
Дорогая моя, спасибо за замечательнейшую главу! Это как бальзам на изрядно пьяную, изумученую головной болью (я одна допустила ужасную ошибку: выпила с утра?!  ) душу. Надеюсь, это объясняет то, что комментарий здесь, на форуме, появился немножко позже, чем под главой.  
"Учительница" миссис Коул - прям главная героиня последних нескольких глав. Я в восторге от нее!
Белла не девственница? Нет, не удивили. 
Ох, и еще: я до сих пор не понимаю, откуда у них берется инвентарь к игре: костюмы, ванны, мышеловки, масло... Это так увлекательно! Но, я так понимаю, на этот вопрос ответа я не найду - его нет. Но это меня не расстраивает.
Они такие извращенцы! (Неплохо я перескочила с одной темы на другую, правда? Не удивляйся, не ищи логики - я еле держусь в кресле ) Не понимаю, как здравому вампиру может придти в голову то, что они там вытворяют. Хотя нет, я не понимаю, как такие вещи могли прийти в голову людям, которые придумывают это все. :D Люди маленько со странностями, и мне это ужасно нравится. :D Где еще почитаешь про то, как Белла катается верхом на Эммете, а Эд ее ревнует?  У меня не хватает слов, что бы передать как сильно мне нравится этот перевод. Я, конечно же, могу еще продолжать тут "философствовать" (с третьего раза написала слово правильно), но чувствую, что мой мозг нуждается в перезагрузке. Лизунь, солнышко, спасибо-спасибо-спасибо! С Пришедшим Новым 2012 годом! Пусть исполнятся все твои самые сокровенные мечты, а Дракоша оберегает твой покой, и дарит тепло, ласку и любовь! С Новым годом!
ПыСы: извиняюсь за огромное количество смайлов - я пыталась передать эмоции, но могу представить, как это тяжело читать.
Сообщение отредактировал GalkaCullen - Воскресенье, 01.01.2012, 21:47 |
| |
|
|
| Elena346 | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 22:56 | Сообщение # 679 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 347
Статус:
|
Большое спасибо за главу!
P.S.:С Новым Годом! Счастья, здоровья и кууууууучу подарков! С праздником!
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
|
| |
|
| |
|
| Ellesmi | Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:31 | Сообщение # 681 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Статус:
|
Слов нет!!!!
Фф оч смешной!!!!!!!!
Даже сейчас сижу до сих пор под столом;)
Жалко немного Чарли, он и вправду скоро так в психушку попадет.
Хотела бы увидеть Эммета в костюме кота;)
А ещё миссис Коуп....какая после этого она учительница?)))
Жалко что следующая глава будет последней(
Ну да ладно не будем о грустном.
С наступившим всех поздравляю!!!!!!!
|
| |
|
|
| Lenchik1742 | Дата: Понедельник, 02.01.2012, 22:52 | Сообщение # 682 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новую главу:)Меня все не перестает удивлять то что,у них всегда находятся при себе всякие вещички вроде костюмов кота или спасателя,видимо элис все предусмотрела..Меня тут,как и всех кажется удивило,что Белла рассталась со своим целомудрием..Миссис Коуп продолжает в том же духе:-)спасибо за перевод новой главы:-)
|
| |
|
| |
| |
|
| arctic_spring | Дата: Среда, 04.01.2012, 20:01 | Сообщение # 685 |
*Ломая границы*
Группа: Проверенные
Сообщений: 407
Статус:
|
Уф, я прочитала. Они все там с ума посходили?
(Ужас, в голову ничего другого не лезет )
|
| |
|
|
| Ann7 | Дата: Суббота, 07.01.2012, 04:35 | Сообщение # 686 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус:
|
Я В ПЧ!!! И ТРЕБУЮ ПРОДЫ, У МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ СЛОВ!
|
| |
|
|
| Pretty93 | Дата: Суббота, 07.01.2012, 15:31 | Сообщение # 687 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1085
Статус:
|
Спасибоза новую главу.
Я смотрю, они там все раскованне стали, такие вызовы пошли.
У читателей, конечно, фантазия хоть куда. Такого напридумывали
Тааак, Белла правдане девственница? Или она это специально сказала, чтобы позлить фанатов Эдди? И они имитировалиэто на глазаху всех, представляю, какая красная была Белла
Неужели у кого-то получилось испугать Эмметта?
Кстати, там никого не смущает, что у Элис уже есть все эти костюмы? Откуда она их берет?
Миссис Коуп меня убивает, гнать в шею такого учителя со школы. Ужас такой
Майк-то тоже извращенец, такое загадать. Белла и Элис жжгут
Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за перевод
Жаль, что следующая глава последняя.
|
| |
|
|
| EC_Mazen | Дата: Суббота, 07.01.2012, 18:33 | Сообщение # 688 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Лиза, спасибо большое за главу. Это уже безумство, по-моему. Были смешные моменты, но мне кажется, что скоро автор и его читатели сами сойдут с ума.
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Пятница, 13.01.2012, 07:40 | Сообщение # 689 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
пипец какой-то!
миссис коуп меня конкретно вырубает
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 18.01.2012, 18:35 | Сообщение # 690 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Девушки, глава переводится. Не волнуйтесь. Готовьтесь распрощаться с Чарли
|
| |
|
| |
|
| dashka_feds | Дата: Пятница, 03.02.2012, 19:51 | Сообщение # 692 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
мне оч понравился фанф!!осталась только 20 глава!)с нетерпением жду)))!
|
| |
|
| |
|
| yui861 | Дата: Суббота, 25.02.2012, 03:26 | Сообщение # 694 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
О Боже! Я здесь давненько не бывала и многое пропустила, но... я смеялась до слез в прямом смысле! Что за извращенная фантазия у этих, не побоюсь этого слова, людей?! Да еще и полное отсутствие сострадания к ближнему
|
| |
|
| |
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 21:29 | Сообщение # 696 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Заключительная глава на форуме! Жаль, но всё хорошее когда-нибудь заканчивается. Я жду вас здесь, а есть ведь над чем порассуждать
|
| |
|
| |
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 22:53 | Сообщение # 698 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
HюсЯ,
Quote (HюсЯ) Увидеть в своей дочери демона после нескольких невинных шуток!? Не понимаю я его!
А я дооолго ржала именно с этого
Quote (HюсЯ) Это обычный переходный возраст! Я уверена с каждым такое бывает!!!
Согласна, но думаю, что не совсем со всеми ТАКОЕ бывает Спасибо!
|
| |
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 23:11 | Сообщение # 699 |
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
Очень жалко, что закончился такой замечательный перевод!
Огромное спасибо переводчику и бете!
Спасибо за такую порцию смеха!
Еще никогда Белла не издевалась над своим отцом, особенно так!
СПА-СИ-БО!
|
| |
|
| |
|
 Харам
|
[/url] 
офигенно 
