Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Возвращение в прошлое
alsuДата: Воскресенье, 02.08.2009, 13:01 | Сообщение # 1
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:





Название:
Оригинальное название: Back in the past
Ссылка на оригинал:Back in the past
Автор:Caro
Перевод: alsu, nikitoss, veronicas(больше не переводит)
Редактура:Настёна CULLEN Платонова
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ЭК/БС
Жанр: Romance, Drama
Разрешение на перевод:получено.
Саммари: Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Статус: оригинал - не закончен; перевод - в процессе.
От автора:



Размещение: Только для TR, Twilight Russia™ Оfficial community Vk и Twilightrus...нигде больше фик размещать не собираемся....Уважайте чужой труд!!!!

От переводчиков:

1. Перевод с немецкого.
2. Новые главы будут появляться раз в 1-2 недели
3. На данный момент официально написано 40 глав, хотя сам автор для себя лично уже написала аж 70.


Обложки:


Глава 1.Холод, огонь и слезы.
Глава 2. Tempus fugit - principiis obsta/Время проходит - Как в начале.
Глава 3. Музыка судьбы.
Глава 4. Первый второй взгляд.
Глава 5. Объяснения.
Глава 6. Проект Волтерра.
Глава 7. Серьёзные Дела.
Глава 8. Искусство Флирта.
Глава 9. Пьеса.
Глава 10. Крах, неудача и аварии.
Глава 11. Шоппинг с последствиями.
Глава 12. Шекспир говорит: «Браво»! Часть 1. Часть 2. Огромное спасибо за помощь с переводом этой главы Kristin_Lutz
Глава 13. Не вся правда.
Глава 14. Конкуренция.
Глава 15. Сюрприз.
Глава 16. Вечер танцев.
Глава 17. Магнит для неприятностей.
Глава 18. Визит скрипача.
Глава 19. Правда. Часть 1.Часть 2.
Глава 20. Последствия.
Глава 21. Вопросы и ответы.
Глава 22. Парадокс.
Глава 23. Вся история. Часть 1. Часть 2.
Глава 24. Теперь все имеет смысл.
Глава 25. Оружие маcсового уничтожения.
Глава 26. Подарки.




Сообщение отредактировал alsu - Среда, 14.03.2012, 13:12
 
ksenaДата: Воскресенье, 27.12.2009, 19:25 | Сообщение # 226
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


ну, наконец-то, долгожданное продолжение...
спасибо большое!!! спасибо даже за такой небольшой кусочек!!
очень интересно узнать продолжение... жду и надеюсь...
удачи с переводом! wink


Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 27.12.2009, 19:31 | Сообщение # 227
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


z lj ,tpevbz cxfcnkbdf ghjljk;tyb. !!!
cgfcb,j juhjvyjt !!!


 
OllykaДата: Воскресенье, 27.12.2009, 19:49 | Сообщение # 228
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за столь долгожданную главу. Фанф потрсный. Спасибо, что взялись за перевод. Очень буду рассчитывать на более частое повление глав. tongue
 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 27.12.2009, 20:11 | Сообщение # 229
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Ураааааа!!! Наконец-то долгожданная прода!!!!!!!!!!! Она просто великолепна
veronicas, alsu, Kristin_Lutz Девочки!! Спасибо вам огромное за такой потрясающий перевод!!!!!!! Вы просто супер!!!!!!!!! smile alsu, надеюсь слдуюшей главы не придется ждать так же долго как и этой??? И она появится гораздо раньше?


 
alsuДата: Воскресенье, 27.12.2009, 21:11 | Сообщение # 230
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




ksena, спасибо, что продолжаешь читать))) Да, кусочек не большой, но мы над ним очень старательно поработали))) happy

dianochkaaa, спасибо, что читаешь, но я из написанного ничего не поняла))) biggrin

Ollyka, спасибо))) Рада слышать, что наш перевод тебе нравится)))

Quote (Ollyka)
Очень буду рассчитывать на более частое повление глав.

Я тоже на это надеюсь, но это зависит не только от меня....

Лапулька, да проду вы очень долго ждали, за что мне безумно стыдно((( Спасибо, что продолжаешь читать)))

Quote (Лапулька)
надеюсь слдуюшей главы не придется ждать так же долго как и этой??? И она появится гораздо раньше?

Я не могу ничего обещать, все зависит не от меня одной, но и от девчонка, в частности от veronicas (Марины)...Она супер-переводчик)))


 
KityaДата: Воскресенье, 27.12.2009, 21:30 | Сообщение # 231
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


ураураураураураура!!!!!!
уже не могу дождаться второй части)))) почти поцелуя- это уже неплохо, шаг вперед)) ну а признание в чувcтвах...это скачок вперед)))
спасибо за отличный перевод, рада что он вернулся biggrin


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)


Сообщение отредактировал Kitya - Воскресенье, 27.12.2009, 21:53
 
ErenedaДата: Воскресенье, 27.12.2009, 21:47 | Сообщение # 232
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Бедный Эдвард, как же ему тяжело!!!!!!!!!!!!!! Но они вместе, и на этот раз их ничто не разлучит!!!!!!!!! Спасибо за главу, ждем проду!!!!!!!!!!!!!!

 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 27.12.2009, 21:53 | Сообщение # 233
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРААААААА!!!!!!!!!! ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!! Я ТАК РАДА!!!! ПРОСТО СЧАСТЛИВА!!!! ОБОЖАЮ ЭТОТ ФИК!!!!! Спасибо за отличный перевод!!! С нетерпением жду новых глав!!!!

 
alsuДата: Воскресенье, 27.12.2009, 22:18 | Сообщение # 234
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (Kitya)
почти поцелуя- это уже неплохо, шаг вперед)) ну а признание в чувcтвах...это скачок вперед)))

Kitya, точно))) Осталось дождаться его признания по поводу своей сущности))) smile

Quote (Kitya)
спасибо за отличный перевод, рада что он вернулся

Я сама безумно рада этому))) happy

Quote (Ereneda)
Бедный Эдвард, как же ему тяжело!!!!!!!!!!!!!! Но они вместе, и на этот раз их ничто не разлучит!!!!!!!!!

Ereneda, будем на это наедятся, мы не знаем, что придумал автор для них... wink

Quote (Angel_Witch)
УРААААААА!!!!!!!!!! ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!! Я ТАК РАДА!!!! ПРОСТО СЧАСТЛИВА!!!! ОБОЖАЮ ЭТОТ ФИК!!!!! Спасибо за отличный перевод!!! С нетерпением жду новых глав!!!!

Angel_Witch, рада, что продолжение вызвало у тебя такие чувства biggrin Мне самой безумно нравится этот фик)) И мы с девчонками рады с вами им поделиться))


 
Ёжик))Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 22:48 | Сообщение # 235
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Спасибо за долгожданное продолжение. Все очень понравилось. Перевод отличный. Жду продолжения!!
 
alsuДата: Воскресенье, 27.12.2009, 23:01 | Сообщение # 236
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Ёжик)), спасибо, что так оценила наш труд))) Безумно рада слышать, что он тебе понравился)))) happy

 
sovyshkaДата: Понедельник, 28.12.2009, 00:19 | Сообщение # 237
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




ох, оказывается я чуть не пропустила такое долгожданное продолжение любимого фика

veronicas, alsu, Kristin_Lutz, спасибо вам большущее-прибольшещее мне безумно понравилась новая глава. ради таких подарков готова проявить неимоверный запас терпения и всячески вас поддерживать.

раньше мне казалось, что воспринимать произведения отдельными главами просто нереально. но когда каждое предложение наполнено таким количеством эмоций на все смотришь совершенно по другому. пусть новый кусочек и относительно маленький, когда читаешь не обращаешь на это совершенно никакого внимания. взаимное напряжение между Беллой и Эдвардом, которое чередуется с особой нежностью вызывает у меня глупую улыбку

Quote
Ах, чёрт! Это не место для первого поцелуя! Что же я делаю?

Я сглотнул и качнул головой, чтобы придти в порядок. Её близость опьяняла меня. Я наклонился за книгой в тот же самый момент, что и Белла и наши руки снова соприкоснулись. Мы смотрели на губы друг друга, и они были в нескольких сантиметрах. Её сладкое дыхание коснулась моего лица и у меня слюни потекли от её клубничного запаха.


после этого кусочка я растеклась жидкой лужицей. реально начинаю завидывать героям rolleyes

Quote
Я хотел бы тебе объяснить...- Я опять запнулся, так как все это объяснить невозможно. - Просто у меня такое ощущения, будто я тебя уже давно знаю.

видеть Эдварда растеряным и неуверенным дорогого стоит. но почему нельзя нажать на пульте на кнопку перемотки, ускорив собтия и тем самым упростить им жизнь

Quote
я не болен. Я здоров как конь

ха-ха, а Эд оказывается не растерял и своего чувства юмора happy

девочки, еще раз спасибо, что порадовали новой главой. жду от вас новых сюрпризов wink


Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
light-in-shadowДата: Понедельник, 28.12.2009, 01:18 | Сообщение # 238
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Ура!!!! Новая глава!!!!!
Конечно же Белла заметила некоторые странности wink
Спасибо за проду!!!!
 
alsuДата: Понедельник, 28.12.2009, 11:09 | Сообщение # 239
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




sovyshka

Quote (sovyshka)
раньше мне казалось, что воспринимать произведения отдельными главами просто нереально. но когда каждое предложение наполнено таким количеством эмоций на все смотришь совершенно по другому. пусть новый кусочек и относительно маленький, когда читаешь не обращаешь на это совершенно никакого внимания. взаимное напряжение между Беллой и Эдвардом, которое чередуется с особой нежностью вызывает у меня глупую улыбку

да...воздух между ними прям таки искрится, я даже боюсь представить, что будет в следующих главах, если сейчас уже такое)))

Quote (sovyshka)
после этого кусочка я растеклась жидкой лужицей. реально начинаю завидывать героям

Мне кажется мы больше завидуем Беллу))) Когда Эд ухаживает, хочется занять ее место и наслаждаться жизнью))) wink

Quote (sovyshka)
видеть Эдварда растеряным и неуверенным дорогого стоит. но почему нельзя нажать на пульте на кнопку перемотки, ускорив собтия и тем самым упростить им жизнь

Тогда история не была бы такой интересной, как сейчас))) Стоит пережить трудности, чтобы ценить то, что у тебя есть)))

Quote (sovyshka)
ха-ха, а Эд оказывается не растерял и своего чувства юмора happy

Да, чувство юмора в этом фике у него не отнять))) biggrin

Quote (sovyshka)
девочки, еще раз спасибо, что порадовали новой главой. жду от вас новых сюрпризов

sovyshka, спасибо)))) Приятно знать, что даже после такого долгого перерыва нас продолжают читать)))) И мы постараемся переводить быстрее))


light-in-shadow

Quote (light-in-shadow)
Конечно же Белла заметила некоторые странности


Да, Белла у нас очень внимательная и ее беспокоит все, что связано с Эдом)))

light-in-shadow, спасибо, что продолжаешь читать и комментировать)) biggrin


 
sovyshkaДата: Понедельник, 28.12.2009, 14:02 | Сообщение # 240
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




Quote (alsu)
Приятно знать, что даже после такого долгого перерыва нас продолжают читать)))) И мы постараемся переводить быстрее))

alsu, куда ж мы денемся, с подводной та лодки? wink smile

мне вот только интересно, автор закончила уже этот фик? и будет ли вторая часть?


Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
alsuДата: Понедельник, 28.12.2009, 14:09 | Сообщение # 241
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (sovyshka)
куда ж мы денемся, с подводной та лодки?

sovyshka, ну, кто знает, может кто-то захочет дезертировать))) tongue

Quote (sovyshka)
мне вот только интересно, автор закончила уже этот фик? и будет ли вторая часть?

Насчет этого я точно не знаю, но как я поняла 2 часть должна быть, автор упоминал об этом..... happy


 
ЛапулькаДата: Понедельник, 28.12.2009, 14:18 | Сообщение # 242
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




alsu, А сколько всего глав в фанфике?

 
FlorrieДата: Понедельник, 28.12.2009, 14:44 | Сообщение # 243
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




sovyshka, не за что! Надеюсь, что проды будем выкладывать чаще!

alsu, Wow! Я не заметила, когда ты меня внесла... Хи-хи!


 
alsuДата: Понедельник, 28.12.2009, 15:08 | Сообщение # 244
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Лапулька, около 40 глав, плюс минус несколько....

Kristin_Lutz, я написала тебя практически сразу, как только ты мне прислала переведенную главу, может даже раньше))) tongue


 
ЛапулькаДата: Понедельник, 28.12.2009, 15:10 | Сообщение # 245
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Quote (alsu)
около 40 глав, плюс минус несколько....

Ого!! Вот эт о фвнтазия у автора smile


 
alsuДата: Понедельник, 28.12.2009, 15:40 | Сообщение # 246
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Лапулька, точно, у меня бы ни сил ни фантазии не хватило на столько глав))) tongue

 
sovyshkaДата: Понедельник, 28.12.2009, 15:51 | Сообщение # 247
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




alsu, те, кого действительно затянула эта история, дезертировать просто не смогут. да и если нет сообщений с требованиями продолжения, не значит, что читатели исчезли. просто все мы люди и понимаем, что и у переводчиков могут быль свои трудности smile

Quote (Kristin_Lutz)
Надеюсь, что проды будем выкладывать чаще!

Kristin_Lutz, а я надеюсь в свою очередь не разочаровать вас комментариями happy


Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
alsuДата: Понедельник, 28.12.2009, 20:36 | Сообщение # 248
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (sovyshka)
те, кого действительно затянула эта история, дезертировать просто не смогут. да и если нет сообщений с требованиями продолжения, не значит, что читатели исчезли. просто все мы люди и понимаем, что и у переводчиков могут быль свои трудности

Возможно ты права, но все же не каждый выдержит столько ждать продолжения, хотя есть и стойкие читатели, которые всегда будут ждать проду))) И таких читателей я люблю, они придают стимул переводить дальше не смотре ни на что))) biggrin


 
caseДата: Понедельник, 28.12.2009, 22:52 | Сообщение # 249
★Alter ego★

Группа: Проверенные
Сообщений: 2070


Статус:




alsu, наконец-то вышло долгожданная прода! biggrin
Спасибо! Белла очень наблюдательная девушка happy Главное, заботиться об Эдварде... Блин, мне уже хочется их поцелуя... хоть и не первого... ну то есть второго первого biggrin biggrin
И, конечно, мучает вопрос, как Эдвард все расскажет Белле о себе wink wink
Жду - жду! happy


 
LuchikSДата: Воскресенье, 03.01.2010, 14:40 | Сообщение # 250
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:




УУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ ТВОЕГО ТВОРЕНИЯ
ПОЙДУ ЧИТАТЬ, А ПОТОМ ОТПИШУСЬ
УДАЧИ ТЕБЕ В НАПИСАНИИ wink wink wink


Подпись пользователя
Рекомендую всем мои любимые фики:
 
Поиск:


Вампир в подвале / The Vampire in The Basement