Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Читая «Рассвет»
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.

От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!

Обложка:



Содержание:

Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать


Весь фик в вордовском варианте:




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41
 
SvetkA-KonfetkAДата: Среда, 12.01.2011, 07:48 | Сообщение # 2376
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Девчонки,,спасибо огромное за новую главу!!! happy
Сейчас главы такие напреженные...очень удивила Эсми такими словами,,,
Quote
- Еще одна удивительная женщина в нашей семье, Эдди, - тоже улыбнулся Эммет.

Все Каллены,и особенно Эдвард,очень горды Беллой))
Очень трогательный момент прощания с Ренесми,,.вроде бы сколько раз перечитывала книги,знаю,,что все закончится наилучшим образом,,но все равно сижу и плачу...
Все очень удивлены способностями Беллы... happy
Они увидят,,в следующей главе,что она способна на большее...
LanaLuna11, спасибо,.что очень порадовала нас столькими главами!!! happy
Тео,спасибо большое за замечательный перевод!!!Так читать даже интересней,чем по книгам happy


 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 09:52 | Сообщение # 2377
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В некотором роде вы не правы....если бы не Джейкоб ...то Эдварду не досталась бы та Белла, которую мы знаем, еще ничего ниезвестно случилось бы то что случилось...если б не было такого Новолуния

Добавлено (12.01.2011, 09:52)
---------------------------------------------
Интересно согласился б на изменение Эдвард, если б не было Джейкоба....

P.S.
очень уже хочется прочитать все остальное...и Солнце полуночи ....а еще больше Вечный Восход




 
LanaLuna11Дата: Среда, 12.01.2011, 10:15 | Сообщение # 2378
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну всему свое время)

 
KilibrianaДата: Среда, 12.01.2011, 10:16 | Сообщение # 2379
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Quote (Анжи)
.S.
очень уже хочется прочитать все остальное...и Солнце полуночи ....а еще больше Вечный Восход

Полностью поддерживаю!!!! Очень хочется знать как себя поведет Эд после прочтения книг!!!


Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
HelaДата: Среда, 12.01.2011, 10:28 | Сообщение # 2380
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасиб за перевод новых глав!
Такое эмоциональное напряжение, что невозможно сдержать слёзы.
Жду продолжения. biggrin
 
GordgyAnaДата: Среда, 12.01.2011, 10:41 | Сообщение # 2381
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Quote (Анжи)
В некотором роде вы не правы....если бы не Джейкоб ...то Эдварду не досталась бы та Белла, которую мы знаем, еще ничего ниезвестно случилось бы то что случилось...если б не было такого Новолуния

Это всё верно. Но неужели из-за этого они должны отдать ему дочь? Согласитель, что не равноценный обмен? К тому же я убеждена, что импринтинг в принципе ненормальная вещь. Особенно в примере с Несс и Клер.


 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 10:57 | Сообщение # 2382
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (GordgyAna)
что импринтинг в принципе ненормальная вещь. Особенно в примере с Несс и Клер.

это я согласна не нормальная вещь... но они же дают девушке выбор когда она достигнет совершеннолетия...об этом даже сам Джейкоб говорит Белле когда они про Клер говорят...(Он же говорит что она сама выберет быть ли ей с Квилом друзьями или чем-то ближе...)




 
GordgyAnaДата: Среда, 12.01.2011, 11:04 | Сообщение # 2383
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Quote (Анжи)
.(Он же говорит что она сама выберет быть ли ей с Квилом друзьями или чем-то ближе...)

Не помню такого. Он говорил, что почему бы ей не быть с ним. Он будет ей всем кого бы она не пожелала. А в 18 девушке всегда хочется любви. Так что хочешь не хочешь она его полюбит в этом плане рано или поздно. Это дико! Как будто бы она сама не справилась бы


 
JxanaДата: Среда, 12.01.2011, 11:14 | Сообщение # 2384
*Чаровница*

Группа: Проверенные
Сообщений: 645


Статус:




Знаете, а я была бы рада, если бы знала Мужчину своей мечты всю жизнь, мне не пришлось бы его искать, и не потому что нет выбора, а потому что выбор не нужен.:)
И Джейкоб многое сделал для них, и дело не в том отдать дочь, она не вещь, Карлайл прав когда говорил, не забывайте, он ее судьба, получается, зачем Чарли отдал Беллу Эдварду замуж, а разница лишь в том, что она его в 17 лет встретила, а Несси его всю жизнь знала.
И я думаю злость Эдварда в "реале" тоже понятна, но это лишь потому, что ему не пришлось пережить все что пришлось пройти книжному Эдварду.
Так что пусть щенок временами раздражает, но он тут как раз и нужен. И
Самое интересное к этому выводу я пришла читая этот фф, в книгах он меня бесил:))_)
Насчет Несси и Джейкобы мне очень понравился фанфик Четверочки, кто хочет могу дать ссылку, я думаю это одна из лучших фф на эту тему. Там он даже нравится:)))
 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 11:54 | Сообщение # 2385
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Jxana)
Знаете, а я была бы рада, если бы знала Мужчину своей мечты всю жизнь, мне не пришлось бы его искать, и не потому что нет выбора, а потому что выбор не нужен.:)
И Джейкоб многое сделал для них, и дело не в том отдать дочь, она не вещь, Карлайл прав когда говорил, не забывайте, он ее судьба, получается, зачем Чарли отдал Беллу Эдварду замуж, а разница лишь в том, что она его в 17 лет встретила, а Несси его всю жизнь знала.
И я думаю злость Эдварда в "реале" тоже понятна, но это лишь потому, что ему не пришлось пережить все что пришлось пройти книжному Эдварду.
Так что пусть щенок временами раздражает, но он тут как раз и нужен. И
Самое интересное к этому выводу я пришла читая этот фф, в книгах он меня бесил:))_)
Насчет Несси и Джейкобы мне очень понравился фанфик Четверочки, кто хочет могу дать ссылку, я думаю это одна из лучших фф на эту тему. Там он даже нравится:))

я полностью согласна с тобой!!!!

Добавлено (12.01.2011, 11:54)
---------------------------------------------
о еще дай в личку ссылочку




 
AtacenokДата: Среда, 12.01.2011, 12:14 | Сообщение # 2386
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Вот это напряжение!!!!!!!!
Хотя мы и знает что будет, но все равно очень интересно прочитать, что же там дальше!
огромнейшее спасибо за перевод!


 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 15:31 | Сообщение # 2387
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


напряжение растет прямо на глазах... вернее нетерпение)))

Добавлено (12.01.2011, 15:31)
---------------------------------------------
спасибо за ссылочку))) почитаем...я правда другой Фик про Ренесми читала мне он тоже понравился))))




 
ШыКАлАдкАДата: Среда, 12.01.2011, 16:15 | Сообщение # 2388
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ура))))))))))
 
СheepokerДата: Среда, 12.01.2011, 16:35 | Сообщение # 2389
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




О, дай мне тоже в личку пожалуйста smile

Кликай на картинку;)
 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 16:35 | Сообщение # 2390
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


а чего ура?????????????



 
GordgyAnaДата: Среда, 12.01.2011, 17:04 | Сообщение # 2391
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




просто УРА! biggrin
иногда такое бывает. бзик )))
УРААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!
А вообще просто скучно (((


 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 17:30 | Сообщение # 2392
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я у ШыКАлАдкА спрашивала))))



 
СheepokerДата: Среда, 12.01.2011, 17:31 | Сообщение # 2393
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




В личку ссылку на фф, а то мне скучно

Кликай на картинку;)
 
GordgyAnaДата: Среда, 12.01.2011, 20:08 | Сообщение # 2394
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Quote (Анжи)
я у ШыКАлАдкА спрашивала))))

я знаю. говорю ж мне скучно )))


 
КопушаДата: Среда, 12.01.2011, 20:41 | Сообщение # 2395
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




Столько новых главок happy Каллены в приятном шоке от шита Беллы да и рады что она сможет их всех накрыть...
Очень было мне интересно реакция Эдварда на слова книжного
Quote
«До свидания, Джейкоб, мой брат... мой сын», - прошептал Эдвард.
жалко что он не озвучил мысль а только Розали прореагировала ...
И как всегда на самом интересном ... предвкушаю следующие главы они вздохнут с облегчением что все так закончилось... и они наверное пересмотрели взгляды на Вольтури...
Спасибо за перевод и редактуру happy wink
 
АнжиДата: Среда, 12.01.2011, 21:46 | Сообщение # 2396
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (GordgyAna)
я знаю. говорю ж мне скучно )))

так ты и есть ШыКАлАдкА, ?




 
LanaLuna11Дата: Среда, 12.01.2011, 23:35 | Сообщение # 2397
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


У меня тоже эта мысль возникла.Зачем тебе 2 аккаунта?

 
TeoДата: Среда, 12.01.2011, 23:59 | Сообщение # 2398
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Quote (Jxana)
Самое интересное к этому выводу я пришла читая этот фф, в книгах он меня бесил:))_)

У меня кстати с книгами та же ситуация была. Мне жутно не нравился Джейкоб, а когда его еще сыграл Лотнер так вообще брр, ужас. Но наш автор потрясающая девушка. Она смогла убедить меня, что Джейкоб часть семьи, тот без кого теперь я Калленов даже не представляю. И я полностью согласна, Несси будет счастлива с Джейком. Он всю ее жизнь будет рядом с ней, будет любить искренно и всегда останется ей верным. Что еще можно желать?
А Эдвард ревнует потому, что не знаком с Джейком, он не знает его мыслей, его чувств к своей дочери. А к тому же, Эдвард даже не видел Несси, не держал ее на руках, а уже знает, что у нее есть жених. Согласитесь, это странное чувство.




 
LanaLuna11Дата: Четверг, 13.01.2011, 00:05 | Сообщение # 2399
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох не знаю я все равно его не жалую.

 
GordgyAnaДата: Четверг, 13.01.2011, 00:33 | Сообщение # 2400
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Ох не знаю я все равно его не жалую.

ДА!!! Свой человек biggrin Я не одна такая ))) Бе бе бе tongue

Quote (Анжи)
так ты и есть ШыКАлАдкА, ?

Нет! ))) Мне просто было скучно, вот я и накинулась на чужие слова biggrin

Добавлено (13.01.2011, 00:33)
---------------------------------------------

Quote (LanaLuna11)
У меня тоже эта мысль возникла.Зачем тебе 2 аккаунта?

Уж простите, но даже от скуки я бы не стала второй заводить wacko


 
Поиск:


Written in the Stars