|
Читая «Рассвет»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
| |
|
|
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 22:49 | Сообщение # 2028 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
терплю.... да чуть чуть осталось
|
| |
|
|
| Сheepoker | Дата: Вторник, 28.12.2010, 02:18 | Сообщение # 2029 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Где отмечать будешь?)))) И вообще, кто сейчас сидит? Ника или Таня?  ты предупреждал нас заранее 
Кликай на картинку;) 
|
| |
|
|
|
|
| Глюк | Дата: Вторник, 28.12.2010, 08:41 | Сообщение # 2031 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Очень очень жду главку про дар Беллы Девочки. можно я в темке вашей истории маленько повозмущаюсь???
...
Я в ужасе о!!!!!!!!!!!!!!!!
ПЕРВЫЙ раз такое. что у меня на столь безалаберное отношение к наступающему новому году!!!11 подарки друзьям НЕ куплены... Кто в гости к нам придет - не определились!!! Что готовить - не знаю!!
Тьфу ты епть!!! а все из за дурацкой погоды, отсутствия снега и какой-либо временной связи с концом декабря. Ну не ощущаю я. что после-после-завтра уже новый год .
Вы представляете??? на улице ПЛЮСОВАЯ температура!!!!!! 3 дня назад ночью был ливень, с громом и молнией!!!!!!! На улице НИ кусочка снега!!!!!
А я то раньше на севере жила!!! у нас там снег с октября по мая!!!!
А сейчас в Белгороде уже 6 лет. и даже здесь всегда на НГ было снега много. а сейчас!!!!
Дурдом какойто..... Прошу прощения 
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 28.12.2010, 09:50 | Сообщение # 2033 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Почти всегда сижу я Ника!!!! Татьяна отдельно предупреждает!!!! но ДР у нас общий)))) будем вместе отмечать...домашний обед!!! с детьми с Родителями
|
| |
|
|
| Глюк | Дата: Вторник, 28.12.2010, 10:31 | Сообщение # 2034 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Не смогла дождаться активации главки!1! прочла в контакте!!!
Клевая глава!!! Белла такая забавная.пока не понимает значение своего дара )))))))))))
А Ренесми предстоит очаровать следующих гостей!!!!!! Спасибо большое всем вам за главку!!!
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
| |
|
|
| Сheepoker | Дата: Вторник, 28.12.2010, 10:52 | Сообщение # 2035 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Глюк, как я тебя понимаю  у меня точно также...
Ну у меня в контакте нет, так что придется ждать активации(((
Кликай на картинку;)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 28.12.2010, 11:05 | Сообщение # 2036 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Глюк) Спасибо большое всем вам за главку!!!
Не за что) Quote (Сheepoker) Ну у меня в контакте нет, так что придется ждать активации(((
Пипец. Я там уже 3 года. Мне было бы стыдно если бы меня там не было.  уж не знаю.
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Вторник, 28.12.2010, 11:24 | Сообщение # 2037 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за новую главу!))) Вот и раскрылись плану Вольтури..
|
| |
|
|
| Kilibriana | Дата: Вторник, 28.12.2010, 11:29 | Сообщение # 2038 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус:
|
Спасибо, спасибо, спасибо!!!! За перевод!!!! Дальше еще интереснее!!!!
Ждем продолжения!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 28.12.2010, 11:33 | Сообщение # 2039 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
СПАСИБО!!!! СПАСИБО!!!! СПАСИБО!!!
Ждем следующую главу с нетерпением!!!
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 28.12.2010, 12:12 | Сообщение # 2041 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Felicity) заинтригаваны и удивлены,как быстро беллаосвоит силу
а когда будет битва они наверное вообще изумлены будут!!!!
|
| |
|
|
| Глюк | Дата: Вторник, 28.12.2010, 12:14 | Сообщение # 2042 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Скорее Эдвард подтвердит только, что знал какая Белла особенная. когда ее тренировки начнутся. Вот то, что сможет мысли ее слышать, будит безмерно рад))))) А вот Эммет может надуется)))))))))))))))) О да. во время битвы, что она сможет всех накрыть - это клева
А когда Волтури будут уходить, читающие Каллены вообще наверное в пляс пустятся =)))
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 28.12.2010, 13:11 | Сообщение # 2043 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Эдвард будет точно в шоке от всего)))) да и не только он... Добавлено (28.12.2010, 13:06)
---------------------------------------------
Quote (Глюк) А когда Волтури будут уходить, читающие Каллены вообще наверное в пляс пустятся
они раньше ав пляс пустятся)))) А Элис расслабится)))Добавлено (28.12.2010, 13:11)
---------------------------------------------
и Джаспер выдохнет от счастья за семью)))
|
| |
|
|
| Mussonka | Дата: Вторник, 28.12.2010, 14:42 | Сообщение # 2044 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
|
Дорогие Девушки!
Огромное спасибо вам за новенькую главку! Она даже смогла немного отвлечь меня от предновогоднего пофигизма, который к сожаление, не лечится...
Позабавила глава. Эдвард показался мне крайне самодовольным. Очень жду дальнейшего развития событий, ведь не каждый день увидишь удивленными тех, кто увидел уже немало)))
Тео, желаю тебе удачи в этом нелегком труде 
Всем еще раз огромное спасибо.
|
| |
|
|
| Nya | Дата: Вторник, 28.12.2010, 15:18 | Сообщение # 2045 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Смайл настроения: 
|
блин... столько ждала эту главу а седня легла в больницу... а мой телефон нехочет показывать эту главу... блин ужасно злая по больнице хожу
|
| |
|
|
| belena | Дата: Вторник, 28.12.2010, 15:39 | Сообщение # 2046 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
- Элис определенно что-то задумала, - проговорил он. – Она не попросила бы меня рискнуть жизнью брата, если бы у нее не было бы для этого серьезного повода… я не позволил бы ему прийти, если б не знал, что смогу помочь чем-то в конце, - сказав это, Джаспер открыл книгу и начал читать. правильная мысль и позитив настроя, молодец Джаспер. класс, а не глава, все удивлены и мыслят в правильном направлении относительно дара Беллы, но, как много их еще удивит она, они даже не представляют.......
спасибо за перевод
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Вторник, 28.12.2010, 16:07 | Сообщение # 2047 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за перевод! Очень интересно будет читать о тренировках Беллы. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 28.12.2010, 16:26 | Сообщение # 2048 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Эдвард будет в "восторге")))) от тренировок Беллы)))
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Вторник, 28.12.2010, 16:33 | Сообщение # 2049 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Полный напряг!!!
Следующая глава будет интересная )))
LanaLuna11, Тео, спасибо за главу!
Удачки
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Вторник, 28.12.2010, 17:26 | Сообщение # 2050 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Я готова скакать от радости из-за появления новой главы, потому что это моя самая любимая глава!!!!!! А тут еще комментарии Калленов насчет того, как действуют Вольтури... Столько пищи для размышлений!!!!!! А еще хочется увидеть реакцию Калленов на процесс тренировки Беллы...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКУЮ ПОТРЯСАЮЩУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
логично! Ну это огромный минус конечно, что подарков мало будет 
