Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Читая «Рассвет»
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.

От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!

Обложка:



Содержание:

Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать


Весь фик в вордовском варианте:




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41
 
АнжиДата: Четверг, 30.12.2010, 16:36 | Сообщение # 2076
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо еще раз!!!!

Добавлено (30.12.2010, 16:36)
---------------------------------------------

Quote (SvetkA-KonfetkA)
Анжи, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!
Давным-давно известно утвержденье,
Что если кто родился, то всегда,
В начале ночи, в день его рожденья,
На небе загорается звезда.
Так пусть твоя звезда не угасает
И в этот день ещё светлей горит,
Твой славный путь всё ярче освещая
И жизнь твою ничто не омрачит!

СПАСИБОЧКИ!!!!!!




 
МиланкаДата: Четверг, 30.12.2010, 17:04 | Сообщение # 2077
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




спасиб тоже)) Анжи, наслаждайся праздником, дорогая=) biggrin biggrin cool wink
 
СheepokerДата: Четверг, 30.12.2010, 20:03 | Сообщение # 2078
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Анжи, милая, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! Желаю всего самого наилучшего! И исполнения всех желаний!
И Нику тоже поздравь!! happy


Кликай на картинку;)
 
АкваМаринаДата: Четверг, 30.12.2010, 21:29 | Сообщение # 2079
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




О! Новая глава, а я не вижу! Спасибки))))

Анжи, поздравляю))))


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 30.12.2010, 21:47 | Сообщение # 2080
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С наступающим всех!
Новая глава уже будет в будущем году))


 
АнжиДата: Четверг, 30.12.2010, 23:44 | Сообщение # 2081
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Сheepoker)
И исполнения всех желаний!
И Нику тоже поздравь!! happy

Мы как раз вдвоем читаем!!!!

Добавлено (30.12.2010, 23:44)
---------------------------------------------

Quote (АкваМарина)
Анжи, поздравляю))))

Спасибо огромное!!!




 
СheepokerДата: Пятница, 31.12.2010, 04:37 | Сообщение # 2082
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Лена, порадовала! wink очень интересная глава впереди smile
я если честно, еще больше в предвкушении Аниного перевода! happy мне уже официальный перевод не нравится, уж больно тускнеет он на фоне перевода Ани)))


Кликай на картинку;)
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 31.12.2010, 09:07 | Сообщение # 2083
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


У меня для всех неожиданный подарок - 32 глава)))))

Всех с наступающим)) Встретимся в 2011 году))


 
TeoДата: Пятница, 31.12.2010, 09:48 | Сообщение # 2084
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Привет, дорогие девушки.
Сначала о приятном. Как видите, Лена выставила новую главу. Радуемся, наслаждаемся и оставляем комментарии. Мне же нужно что-то читать, чтобы не заснуть в новогоднюю ночь за столом happy
Мой маленький подарок всем - я планирую закончить "Читая Рассвет" до 9 января, максимум до 15. Так что скоро мы перейдем к новой книге.

С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ :)

Пусть в вечность канет все плохое
С последним вздохом декабря!
И все прекрасное, живое
Придет к Вам в утро января!






Сообщение отредактировал Teo - Пятница, 31.12.2010, 09:49
 
SvetkA-KonfetkAДата: Пятница, 31.12.2010, 09:56 | Сообщение # 2085
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Quote (LanaLuna11)
У меня для всех неожиданный подарок - 32 глава)))))

ЛЕНОЧКА,,ПОРАДОВАЛА)))
Жаль,,что не активировали(((
Quote (LanaLuna11)
Всех с наступающим)) Встретимся в 2011 году))

С НАСТУПАЮЩИМ))Всего тебе самого наилучшего!!! wink

Добавлено (31.12.2010, 09:56)
---------------------------------------------

Quote (Teo)
Мой маленький подарок всем - я планирую закончить "Читая Рассвет" до 9 января, максимум до 15. Так что скоро мы перейдем к новой книге.

ааа.....Тео,,спасибоо)))
Девчонки, LanaLuna11 и Teo, вы так часто нас продой радовали..спасибо вам огромное!!!
Quote (Teo)
С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ :)

И тебя С НОВЫМ ГОДОМ!!!
счастья,,любви ,,хорошего настроения))
И успехов в творчестве))
wink


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 31.12.2010, 10:22 | Сообщение # 2086
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




 
АнжиДата: Пятница, 31.12.2010, 11:31 | Сообщение # 2087
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура побежала читать)



 
SvetkA-KonfetkAДата: Пятница, 31.12.2010, 11:36 | Сообщение # 2088
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Девчонки,,спасибо за главу))
Эсми так рада за Эдварда))
А Эдвард горд за Беллу))
Quote
- Мне незнакомо это чувство, - пробубнил Эммет.
- Потому что ты не особенный, - подразнил брата Джаспер, и тот обиделся.

Хах))Бедненький Эммет biggrin
Комментарии Калленов к главе замечательные))
Тео,,перевод змечательный..спасибо))
LanaLuna11, спасибо огромное,за то что выложила главу))



Девчонки,,всех с наступающим Новым Годом!!!!!
Здоровья, радости и счастья
Желаю Вам я в Новый год,
Чтоб ни тревоги, ни напасти
Не сторожили у ворот.
Чтоб солнце ласково светило,
Сбывалось все, что сердце ждет,
И просто чтоб отрадно было
Всю Вашу жизнь, как в этот год!!!



 
СheepokerДата: Пятница, 31.12.2010, 11:41 | Сообщение # 2089
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Шикарный подарок к Новому Году!! Спасибо!!
С Наступающим всех!!!
Аня, это шикарная новость happy


Кликай на картинку;)
 
GordgyAnaДата: Пятница, 31.12.2010, 12:02 | Сообщение # 2090
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Спасибо всем кто трудился над главой!
И счастливого Нового Года! biggrin


 
АнжиДата: Пятница, 31.12.2010, 12:13 | Сообщение # 2091
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за подарок главы.... Новая надежда в глазах.. это просто великолепно))))
Тео спасибо за перевод!!!!!




 
ГлюкДата: Пятница, 31.12.2010, 12:27 | Сообщение # 2092
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




Оооооох!!! какая большая главка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Супер!!!!!!!!!!!!!!!
Девочки, спасибо большуууущее за такой подарок smile

С нааступающим вас новым годом!!!!!!!!!!!!! и всего только самого самого хорошего. А все негативные и отрицательные эмоции и впечатления пусть остаются позади


Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
FelicityДата: Пятница, 31.12.2010, 12:29 | Сообщение # 2093
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за перевод :и с новым годом smile ) вот и тренировки smile

мои фики:

 
МиланкаДата: Пятница, 31.12.2010, 12:40 | Сообщение # 2094
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




спасибо за главу!! Долгожданная....Наконеч-то появилась надежда в глазенках цвета топаза Каленнов=)
 
АкваМаринаДата: Пятница, 31.12.2010, 13:46 | Сообщение # 2095
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Девушки, с Наступающим Новым Годом всех вас!))))

И спасибо большое за главку))))


 
СheepokerДата: Пятница, 31.12.2010, 13:58 | Сообщение # 2096
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




У меня уже появилось отвращение к официальному переводу, там столько пропустили! :O Аня, спасибо за шикарный перевод!!! С наступающим тебя, солнце!
Лена, Света, вам отдельное спасибо! Так порадовали! smile


Кликай на картинку;)
 
KetarinДата: Пятница, 31.12.2010, 14:04 | Сообщение # 2097
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Быстро времечко идет
Прямо, прямо в Новый год.
Верным курсом, полным ходом,-
Ну так что же- с Новым годом!
Не желать того нельзя:
Будьте счастливы друзья!
LanaLuna11 спасибо за такой подарок к Новому году! Надеюсь в следующим году мы увидим много переводов с твоим участием.
 
Miss_SofyДата: Пятница, 31.12.2010, 14:06 | Сообщение # 2098
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 116


Статус:




Это просто супер - пупер - мего подарок на рождество)))

Спасибо за перевод))


 
roksana51Дата: Пятница, 31.12.2010, 14:26 | Сообщение # 2099
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за новую главу!!! smile Такой замечательный новогодний подарок!!! smile И Белла стала оптимисткой! smile
Девочки, спасибо за ваш труд! happy Счастья, везения, творческих успехов!
 
JxanaДата: Пятница, 31.12.2010, 17:00 | Сообщение # 2100
*Чаровница*

Группа: Проверенные
Сообщений: 645


Статус:




Спасибо за потрясающий подарок на Новый Год:)
 
Поиск:


Свободная узница