Читая «Рассвет» - Страница 18

Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика

Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.

От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!

Обложка:

Содержание:

Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать

Весь фик в вордовском варианте:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41

Тёмная

Дата: Воскресенье, 31.10.2010, 08:43 | Сообщение # 426

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Jxana,
согласна с тобой

Валлери

Дата: Воскресенье, 31.10.2010, 10:47 | Сообщение # 427

Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 34358

Статус:

Только сейчас увидела, сколько дополнительных глав! Вау! Это должно быть интересно wink

Личная страничка

Дата: Воскресенье, 31.10.2010, 11:28 | Сообщение # 428

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

О кто тут появился))

Ezabella5563

Дата: Воскресенье, 31.10.2010, 11:54 | Сообщение # 429

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

класс а когда следуюшия глава?

Дата: Воскресенье, 31.10.2010, 13:16 | Сообщение # 430

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Надеюсь что завтра если не появятся непредвиденные обстоятельства.

Jxana

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 06:36 | Сообщение # 431

*Чаровница*

Группа: Проверенные

Сообщений: 645

Статус:

Круто:)

Тёмная

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 06:56 | Сообщение # 432

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

LanaLuna11
ждём прямо с утра!

Keiti-Scarlett

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 07:18 | Сообщение # 433

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Очень ждемс...... biggrin

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 10:44 | Сообщение # 434

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Я только пришла)) Ждите)))) Щас поем))) И мну сеня выходной и день прод)) Надеюсь многое успеть)) cool

Добавлено (01.11.2010, 10:44)
---------------------------------------------
Добавила 9 главку)) happy

Katyarka

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 11:17 | Сообщение # 435

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 330

Статус:

Огромное спасибо за новую главу!Эдвард раздражает своим пессимизмом!
Поскорее бы Несси родилась !
С нетерпением жду продолжения!

Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.

Тёмная

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 11:38 | Сообщение # 436

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Юпииииииии!!!!!!!! Вот она, глава!
СПАААСИИИБО!!!!
Всегда знала, что Эд Дэбил, каких ещё поискать надо..У неё будет возможность иметь щенков....бррррред сивой кобылы!
Одно радует - реальный Эдя не так уж сходит с ума!

Глюк

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 11:44 | Сообщение # 437

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 352

Статус:

Это здорово!!! вчера закончила Читая затмение. и с огромной радостью теперь читаю эту историю.
УЖОС!!! Эдвард же морально просто загрызет Розали, когда в книге пойдет речь, что она спасает ребенка.
Можно вопрос. Книгу Читая солнце полуночи будут читать тоже Калены? или Белла? или Белла с Джейкобом?

я любима и люблю! и не завидуйте :)

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 11:54 | Сообщение # 438

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Глюк)

Можно вопрос. Книгу Читая солнце полуночи будут читать тоже Калены? или Белла? или Белла с Джейкобом?

По ходу Белла с Джейком.

Keiti-Scarlett

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 12:02 | Сообщение # 439

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за продолжение.
Эдвард книжный и Эдвард читающий так отличаются реакциями , потому что книжный Эдвард уже знает, каково это любить и терять любовь, а читающий Эдвард ничего этого еще не имел. Он не мучился от жажды находясь рядом с ней, не оставлял ее, ради ее же блага, не имел с ней никакого физического контакта. Он не может чувствовать всей боли книжного Эдварда. sad

Жду продолжения.

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 12:09 | Сообщение # 440

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Keiti-Scarlett)

Он не может чувствовать всей боли книжного Эдварда.

Да, я тоже так думаю. Хоть он и говорит, что любит ее, но все равно это еще не ТА любовь и не те всевозможные муки, что испытал книжный Эдвард, которые закалили их с Беллой любовь.

Вот когда придет пора реальности, начнется кое-что новенькое и придется понервничать, да, Эдди?

Да, кстати, народ, добавила новую Главу Pieces of Time. Жду на форуме))) Очень-очень))

SvetkA-KonfetkA

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 12:38 | Сообщение # 441

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 880

Статус:

Спасибо за новую главку)))
Розали здесь очень волнуется за Беллу....
Эдварда очень жалко..смотреть на страдания любимой... cry

и все-таки он вообще спятил..как можно предложить такое Джейку angry

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:03 | Сообщение # 442

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (SvetkA-KonfetkA)

и все-таки он вообще спятил..как можно предложить такое Джейку

Tin@

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:10 | Сообщение # 443

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 98

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за новую главу!!!

Я когда книгу читала, готова была придушить Эдварда в этот момент. КАк такое вообще можно предлагать??? angry angry angry
Его в кокой-то степени понять можно, но такое!!! Хотя я наверно все-таки его не понимаю.....

Жду продолжения. smile

Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...
Мои ФФ : - Вопреки
Любишь? Отпусти...

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:12 | Сообщение # 444

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Tin@)

Его в кокой-то степени понять можно, но такое!!! Хотя я наверно все-таки его не понимаю.....

Можно, но это трудно. Отдать свою жену другому попользоваться...чтобы она забеременела от него. Черт, прямо суррогатная мать ей богу....Я б с ума сошла от такого предложеница. angry

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 01.11.2010, 13:13

=-)

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:16 | Сообщение # 445

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1737

Статус:

Смайл настроения:

LanaLuna11,
Спасибо за перевод 9 главы
,Жду проду

Захожу не часто по личным проблемам

roksana51

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:29 | Сообщение # 446

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 725

Статус:

Спасибо за новую главу!!! smile

Все мрачнее и мрачнее... happy

Tin@

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:40 | Сообщение # 447

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 98

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (LanaLuna11)

..Я б с ума сошла от такого предложеница.

Вот и я о том же. Своей любимой жене предлагать такое wacko

irishkus

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:51 | Сообщение # 448

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 139

Статус:

А я понимаю Эдварда. Он готов на все что угодно чтобы спасти любимую! Просто попытайтесь представить что ваш любимый человек умирает, у кого нет парня или мужа, представьте самого дорогово для вас человека. Ведь каждый готов на огромные жертвы ради того чтобы любимый жил!!

belena

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:58 | Сообщение # 449

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 161

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

ПРИВЕТ ДУВУШКИ, КАК ПРОШЛЫ ВАШИ ВЫХОДГНЫЕ? НАДЕЮСЬ ТАКЖЕ ВЕСЕЛО И ЭНЕРГИЧНО КАК И У МЕНЯ, ОТДОХНУЛА ПО ПОЛНОЙ.
ХИ ХИ (СТРЕЛКИ ПЕРЕВЕЛА, ХЕЛОУИН ОТПРАЗНОВАЛА, ШИНЫ ШИПОВАННЫЕ ОДЕЛА)

ПОЕХАЛИ ЗА НОВЫМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ И КОМЕНТАРИЯМИ УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!

CDjui

Дата: Понедельник, 01.11.2010, 13:58 | Сообщение # 450

♥I Love You♥

Группа: Пользователи

Сообщений: 201

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

СПАСИБО ЗА ГЛАВКУ******
Эдварда жалко(((
когда-же уже всё хорошо будет?! smile