Top Latest News |
---|
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Калейдоскоп Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Edward's eclipse Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11752
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Потайной ящичек
|
|
little_eeyore | Дата: Вторник, 12.10.2010, 20:26 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом
Название: Потайной ящичек Автор: bellaklutz2010 Переводчики: little_eeyore & tyroesse Бета (редактор): Иришечка & Sensuous Оригинал: The Secret Compartment Разрешение на перевод: получено + скрин Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер Дисклеймер от переводчиков:Нам не принадлежит ничего, кроме перевода Рейтинг: Т Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Саммари: Когда Белла переезжает в Форкс, мама и Фил дарят ей последний подарок, стол 1900-х годов. Белла находит в нём потайной ящичек, наполненный письмами. Она думает, что влюбилась в человека, которого не существует... или это не так? От автора: Я очень надеюсь, что вы будете наслаждаться историей так же, как и я наслаждалась, когда писала. Спасибо за все отзывы =) От переводчиков: Сначала хотим сказать большое спасибо всем тем, кто читает историю. Нам, как и автору, очень приятно знать оценку этого рассказа. little_eeyore: В первую очередь посвящаю историю Иришечке, той самой, без которой этого перевода не было бы. Спасибо тебе, милая, за поддержку! Статус: оригинал - завершен; перевод - ЗАВЕРШЕН
Содержание:
Глава 1 BPOV Глава 2 BPOV Глава 3 EPOV Глава 4 BPOV Глава 5 EPOV Глава 6 BPOV, EPOV Глава 7 BPOV, EPOV Глава 8 BPOV, EPOV Глава 9 BPOV, EPOV Глава 10 BPOV, EPOV Глава 11 BPOV Глава 12 BPOV, EPOV Глава 13 BPOV, EPOV Глава 14 BPOV, EPOV Глава 15 BPOV, EPOV Глава 16 BPOV, EPOV Глава 17 BPOV, EPOV Глава 18 BPOV, EPOV Глава 19 BPOV, EPOV Глава 20 BPOV, EPOV
КОНЕЦ P.S. Продолжения в нашем переводе НЕ будет! Переводчики и так намучались, не прочитав вначале то, что взялись переводить. На сиквел их нервов не хватит. Спасибо за внимание.
За это чудо огромная благодарность чудесной девушке lar_kin! Спасибо за этот шедевр!
|
|
|
|
Анжи | Дата: Понедельник, 21.02.2011, 19:33 | Сообщение # 601 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Очень оригинально, прочитаю!!! Я в читателях. Спасибо за ваш труд!!!
|
|
|
|
anat_in | Дата: Понедельник, 21.02.2011, 23:43 | Сообщение # 602 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Статус:
|
Спасибо за перевод.А так понимаю,что будет продолжение?))
|
|
|
|
Te$oro | Дата: Вторник, 22.02.2011, 13:06 | Сообщение # 603 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 674
Статус:
Клубы:
|
жаль беллу...
|
|
|
|
♥Татьяна♥ | Дата: Среда, 09.03.2011, 15:34 | Сообщение # 604 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус:
Клубы:
|
я жду вторую часть
|
|
|
|
natik359 | Дата: Суббота, 12.03.2011, 22:31 | Сообщение # 605 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Прочитала! Мне очень понравился рассказ! Очень эмоциональный! А в конце просто держал в напряжении! Да еще и Розали поразила!
Сообщение отредактировал natik359 - Среда, 16.03.2011, 15:20 |
|
|
|
Эгouсmka | Дата: Вторник, 05.04.2011, 15:04 | Сообщение # 606 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус:
|
Очень неожиданно... Начало впечатляет, но вот дальше... все как то смазано... как будто другой человек пишет... Сначала романтика, письма из прошлого... а потом, галопам по Европам От концовки, я вообще в шоке!!! Ну не верю, я что Роуз способна на ТАКОЕ... Да она конечно, та еще стерва (иногда бывает) Но помогать, насильнику с её то прошлым!!! К тому же она должна понимать, к чему ЭТО все приведет... Это же просто катастрофа... Надеюсь Белла будет жить... ВЕЧНО!!! P.s. Ну и конечно большое спасибо переводчикам!!!
|
|
|
|
Delia | Дата: Четверг, 21.04.2011, 14:02 | Сообщение # 607 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 208
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore & tyroesse большое спасибо переводчикам Очень понравилась история. Розали сумела вызвать сплошные негативные эмоции. А так просто зам ечательно. Закончилось на самом интересном месте. надеюсь, что появится и вторая часть. Еще раз спасибо за замечательный перевод
|
|
|
|
Dashutkanew | Дата: Среда, 04.05.2011, 20:27 | Сообщение # 608 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
Смайл настроения:
|
вау..вот это фанф...просто класс!!! немного завидую авторам и даже переводчикам за талант..да что там! очень даже МНОГО завидую. можно ли спросить есть ли вторая часть или ,может, хотябы планируется?
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 06.05.2011, 17:04 | Сообщение # 609 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Рада всем прочитавшим. Хм, раз уж моё сообщение удалилось при чистке, хочу повторно прояснить ситуацию: есть вторая часть, но МЫ её переводить не будем. Если вы найдете сумасшедшего (именно сумасшедшего, потому что иначе человека, готового приняться за этот "бред", назвать нельзя), желающего взяться за неё, мы с радостью отдадим его. Как-то так. little_eeyore
|
|
|
|
ЭлисКаллен8051 | Дата: Суббота, 07.05.2011, 12:21 | Сообщение # 610 |
*Без эмоций, без чувств, без любви*
Группа: Проверенные
Сообщений: 518
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Розали какая-то странная. Ее же саму изнасиловали когда-то, как она могла связаться с кайлом?
|
|
|
|
Анчютка | Дата: Пятница, 20.05.2011, 17:50 | Сообщение # 611 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус:
|
Так в начале понравилось ! Но к концу постиг дикий ужас ! Такое впечатление что у автора то ли фантазия закончилась, то ли кто то другой дописывал , но просто конец ужасный ! Увидев что фик закончим, читала до 4х утра и представте мое разочарование когда я дочитала , мало того что гэ так еще и не конец это. Вообщем идея была отличная, но автор тупанула. А вы девочки молодцы что перевели до конца, перевод хороший, но подумаешь что сам фик не очень ! Спасибо вам за проделанную работу !
Господи, пожалуйста, сделай так чтобы все калории пошли в сиськи!
|
|
|
|
Юки0611 | Дата: Пятница, 27.05.2011, 00:34 | Сообщение # 612 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
хочется сказать огромное спасибо всем кто переводил и редактировал этот рассказ!!!! Перевод просто потрясный, очень эмоциональный и богатый, насколько того позволяет оригинал и автор!!!! Хочется больше читать таких переводов!!!!! Спасибо !
|
|
|
|
Kate_Denaly | Дата: Вторник, 31.05.2011, 13:52 | Сообщение # 613 |
~ЯнголЯ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Уважаемая команда переводчиков, фанфик невероятный!
|
|
|
|
|
Good_Girle | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 10:38 | Сообщение # 615 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
Смайл настроения:
|
Прочитала, классно! в конце Розали очень удивила. Жду вторую часть
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 19:20 | Сообщение # 616 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
ЭлисКаллен8051, видимо, так уж сильно её не понравилась Белла. Женская ревность - сильная штука. Хотя я задаюсь тем же вопросом...
Анчютка, спасибо. Мы и руководствовались только первыми главами, к нашему общему сожалению... Больше никогда не будем так делать, честное слово
Юки0611, э-э-э, спасибо, не обижайтесь, но я так не считаю.
Kate_Denaly, если считать, что "невероятный" - это сумасшедший и безумный, то да...
playbina, сумасшедший вампир? Вполне возможно.
Good_Girle, к сожалению, не дождетесь...
Спасибо за отзывы
|
|
|
|
DarK-AngeL | Дата: Среда, 08.06.2011, 17:40 | Сообщение # 617 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 232
Статус:
Клубы:
|
Я пока только начинаю читать, но саммари мне уже нравится. Сюжет дейсвтиетльно оригинальный, и, мне кажется, что она встретит Эдварда в реальности уже вампиром) И наверняка не узнает. Но судя по письмам... я бы тоже в такого влюбилась)
Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. ("Новолуние")
|
|
|
|
Yana85 | Дата: Четверг, 30.06.2011, 13:06 | Сообщение # 618 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 72
Статус:
|
Супер!!! Только начала читать, очень нравится!
|
|
|
|
Леначка | Дата: Четверг, 04.08.2011, 15:27 | Сообщение # 619 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Примите в ПЧ? Жду с нетерпением вторую часть!
Жизнь прекрасна, если вовремя пить успокоительное.
Сообщение отредактировал Леначка - Четверг, 04.08.2011, 15:35 |
|
|
|
лилия006 | Дата: Вторник, 16.08.2011, 19:17 | Сообщение # 620 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
Я только что прочитала это творение))) Получила ни с чем не сравнимое удовольствие))) Особенно было интересно наблюдать за взаимоотношениями персонажей)))) Спасибо большое автору и переводчику за свои труды))))
Но вот у меня появился вопрос. Будет ли продолжение? очень бы хотелось прочитать и то, что случится после первой части.
Я как кошка - всегда гуляю сама по себе.
|
|
|
|
Fatsumomo | Дата: Пятница, 19.08.2011, 20:31 | Сообщение # 621 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
начала читать эту историю.... начало офигенное и жутко занимательное, не могу оторваться!!!! Спасибо!
|
|
|
|
Pavlink | Дата: Среда, 07.09.2011, 14:34 | Сообщение # 622 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Статус:
|
Да уж! Розали удивила...
|
|
|
|
magvai | Дата: Пятница, 09.09.2011, 00:08 | Сообщение # 623 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 395
Статус:
|
читаю)))
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
|
|
|
|
Анастэйша_Каллен | Дата: Среда, 14.09.2011, 19:01 | Сообщение # 624 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Супер круто скоро перевод?
|
|
|
|
Лэлма | Дата: Четверг, 22.09.2011, 07:46 | Сообщение # 625 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
|
привет. супер. прочитала в захлеб))) от розали в шоке. ждемс продолжение
|
|
|
|
Только один раз
|