Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Хозяин леса
Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Realize
InwardnessДата: Среда, 03.08.2011, 15:54 | Сообщение # 1
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Realize


Оригинальное название: Realize

Ссылка на оригинал: тыц


Автор: Goo82

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Nastasij и Inwardness (прежний ник: Kate1)

Экс-переводчики: Splashing_me, Darcey, DarianaRonia

Беты: Sensuous (главы 9-10.2); далее barsy

Рейтинг: R (несколько глав NC-17)

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Romance/Friendship

Дисклеймер: Герои по-прежнему во владении Стефани, история принадлежит автору, перевод - сайту twilightrussia.ru и переводчикам

Саммари: Эдвард горячий и популярный актер. Белла с детства была его лучшей подругой, а сейчас она стала и его личным помощником. Но чувства Беллы к Эдварду изменились, а он не замечает этого. Сможет ли Белла с помощью друзей набраться смелости и рассказать ему?


Спасибо гениальной Cubbu за такое великолепие


Содержание:


Глава 1 - перевод Splashing_me
Глава 2.1. - перевод Darcey
Глава 2.2.- перевод Darcey
Глава 3.1 - перевод DarianaRonia
Глава 3.2 - перевод DarianaRonia
Глава 4.1 - перевод Splashing_me
Глава 4.2 - перевод Splashing_me
Глава 5.1 - перевод Darcey
Глава 5.2- перевод Darcey
Глава 6.1 - перевод DarianaRonia
Глава 6.2 - перевод DarianaRonia
Глава 7 - перевод Splashing_me
Глава 8- перевод DarianaRonia
Глава 9.1 - перевод Nastasij
Глава 9.2 - перевод Nastasij
Глава 10.1 - перевод Nastasij
Глава 10.2 - перевод Nastasij
Глава 11- перевод Nastasij
Глава 12.1 - перевод Nastasij
Глава 12.2 - перевод Kate1
Глава 12.3 - перевод Kate1
Глава 13.1 - перевод Kate1
Глава 13.2 - перевод Kate1
Глава 14 - перевод Kate1
Глава 15 - перевод Kate1
Глава 16.1 - перевод Kate1
Глава 16.2 - перевод Kate1
Глава 17 - перевод Kate1
Глава 18 - перевод Kate1
Эпилог - перевод Kate1




Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:55
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:03 | Сообщение # 51
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




ВиТиК, спасибо, что читаешь! smile Все будет! smile
emma-liv, пожалуйста, рада, понравилось! smile А Эд действительно говнюк, но что поделать... cry Жизнь такая сложная штука... cry
 
ВиТиКДата: Среда, 03.08.2011, 16:03 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




ААААА я щас кого-нибудь убью! "Белла не любит танцевать так что ты потанцуешь со мной Танечка..." АРРРРОРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР

Подпись пользователя
Если ты рождён без крыльев, не мешай им расти.
Победитель- всего лишь мечтатель, который никогда не опускает руки.
Только одно делает исполнение мечты невозможным-это страх неудачи.
Самое изнурительное занятие- вести светские беседы с тем, кого хочется тихо и нежно изнасиловать.
 
ШалимаДата: Среда, 03.08.2011, 16:03 | Сообщение # 53
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Фик очень интересный! Спасибо большое переводчикам за их старания, читать одно удовольствие... smile
Но девочки! В хотя бы намекните чуток - в какой главе ждать хоть чуток положительных сдвигов, а то прямо сердце разрывается за Беллу! cry Пожайлуста!!! happy


Подпись пользователя
Жизнь это Любовь
А Любовь это Жизнь...
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:03 | Сообщение # 54
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Шалима, большое спасибо, нам очень приятно. А намек я могу дать, да... это драма, ну, как такой намек?! biggrin wink
ВиТиК, biggrin :D biggrin Да, уж Эдик совсем с дуба рухнул.... wink


Сообщение отредактировал DarianaRonia - Суббота, 15.08.2009, 23:02
 
alsuДата: Среда, 03.08.2011, 16:03 | Сообщение # 55
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Девчонки спасибо за новую главу)))) biggrin

Я убью эту Таню))) И суд меня оправдает! devil
А Эд не знает, что теряет, проводя свое время с разными пустышками! dry Вот опомнится будет поздно!!!!

И еще раз спасибо за чудесный перевод))))))))))


 
моськинаДата: Среда, 03.08.2011, 16:03 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Дарьян, спасибки за перевод)))
РРрРРрРРРрР А можно я убью Эда? Молчание знак согласия!!! А еще я пойду и посажу Таню на кол!!! Что бы знала куда лезет!!!


 
ШалимаДата: Среда, 03.08.2011, 16:04 | Сообщение # 57
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




DarianaRonia, милая, замечательная, самая-самая добрая!!! ,
но хорошо-то главным героям будет или "хорошо" будет одному Эдварду?! cry

Добавлено (15.08.2009, 23:15)
---------------------------------------------
моськина, alsu, девочки предлагаю - в организовать очередь! Кто изощереннее придумает способ убийства, та и пойдет первой! А жертву выбирет сама...
( Знаю, что слишком кровожадно, но по-другому видимо пока ни как!)


Подпись пользователя
Жизнь это Любовь
А Любовь это Жизнь...
 
alsuДата: Среда, 03.08.2011, 16:04 | Сообщение # 58
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (Шалима)
девочки предлагаю - в организовать очередь! Кто изощереннее придумает способ убийства, та и пойдет первой! А жертву выбирет сама...

Шалима, я только за!)))) Я лично своей жертвой выбираю....
...а можно сразу Эда и Таню Эда за тупость! А Таню за подхалимство и заносчивость!
Ох...а варианты убийства у меня море, особенно для Эда))) spiteful

Quote (Шалима)
( Знаю, что слишком кровожадно, но по-другому видимо пока ни как!)

Пока Эда носом не ткнешь, он не поймет, что его вторая половина Белла)))


 
моськинаДата: Среда, 03.08.2011, 16:04 | Сообщение # 59
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Шалима)
девочки предлагаю - в организовать очередь! Кто изощереннее придумает способ убийства, та и пойдет первой! А жертву выбирет сама...

А может мы все вместе? Одна голова хорошо, а от 3х еще больше и изощрение придумают убийства...
Quote (Шалима)
( Знаю, что слишком кровожадно, но по-другому видимо пока ни как!)

А по-мое вполне нормально!! Ведь, тока так Эди может все понять!!! Он же


 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:04 | Сообщение # 60
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




alsu, спасибо, что читаешь! biggrin Очень приятно! biggrin А Таню я бы и сама убила! biggrin
 
DarceyДата: Среда, 03.08.2011, 16:04 | Сообщение # 61
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




такие расправы уже biggrin
спасибо, что читаете, кровожадные наши)))


Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:04 | Сообщение # 62
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Darcey, да что-то, по-моему, они перебарщивают! biggrin Бедные наши герои... cry biggrin
 
DarceyДата: Среда, 03.08.2011, 16:05 | Сообщение # 63
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




DarianaRonia, не говори, я только к ним привыкла, а уже бунт против эди и таньки biggrin

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Среда, 03.08.2011, 16:05 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Ну не гладить же их за это по головке!!! Я лучше им за это головы поотрубаю!!!

 
Splashing_meДата: Среда, 03.08.2011, 16:05 | Сообщение # 65
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 176


Статус:

Клубы:


Ага, а Беллу за тормознутость значит по голове погладим? Она тоже дурочка та еще...Ладно, следующую главу придется немного подождать, к сожалению sad

Подпись пользователя
Я перевожу
Realize вместе с DarianaRonia

Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд. (Доктор Грегори Хауз)

 
моськинаДата: Среда, 03.08.2011, 16:05 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Splashing_me)
Ага, а Беллу за тормознутость значит по голове погладим?

Нет ей мы проста пытки устроим))) spiteful
Quote (Splashing_me)
Ладно, следующую главу придется немного подождать, к сожалению

Но ничего подождем))) Не торопись))) wink


 
Miss_BrightsideДата: Среда, 03.08.2011, 16:05 | Сообщение # 67
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Ну Эдард и скотина!
Да что ж он делает-то?
Перевод просто замечательный... продууу)


Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.

_______________________
 
ЛисбетДата: Среда, 03.08.2011, 16:05 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Splashing_me)
Ага, а Беллу за тормознутость значит по голове погладим?

Белла как раз молодец, Эдвард еще не осознал что любит Беллу, после этой главы я уверенна, и если бы она ему призналась не чем хорошим бы это не закончилось.
Я просто искренне надеюсь, что появится кто-то типа Джейкоба, который заставит Эдварда ревновать, а заодно и раскрыть свои зеленые глаза


 
DarceyДата: Среда, 03.08.2011, 16:06 | Сообщение # 69
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




ну Белле тоже не помешало бы какие-нибудь меры принять, а то прям на глазах уводят мужчинку, а она плакать убежала(

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
LunarEclipseДата: Среда, 03.08.2011, 16:06 | Сообщение # 70
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




спасибо за главу... cry cry cry cry cry cry cry cry cry
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:06 | Сообщение # 71
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Quote (моськина)
Нет ей мы проста пытки устроим))) spiteful

Я под столом! biggrin biggrin Какие все жестокие, ужас! biggrin biggrin Бедная Белла...
Darcey, это даже же забавно, на той странице хотели убить Эда с Таней, здесь уже не любят саму Беллу! biggrin Что же дальше ждать от наших читателе?! surprised biggrin
Bright, спасибо smile Нам очень приятно, все будет, но придется подождать! smile
LunarEclipse, спасибо , что читаешь! kiss Но не расстраивайся только, а то мне самой хочется плакать от такого изобилия "счастливых смайлов".. cry
 
DarceyДата: Среда, 03.08.2011, 16:06 | Сообщение # 72
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




DarianaRonia, хДД надеюсь до бедолаг-переводчиков дело не дойдёт biggrin biggrin

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Среда, 03.08.2011, 16:06 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (DarianaRonia)
Какие все жестокие, ужас!

Ну да мы у вас такие))))
Quote (DarianaRonia)
это даже же забавно, на той странице хотели убить Эда с Таней, здесь уже не любят саму Беллу!

Нет почему мы любим Беллу ей хватит и пыток, а вот убить надо Эдю и Таню spiteful
Quote (DarianaRonia)
Что же дальше ждать от наших читателе?!

Ну я думаю это да же мы не знаем))) biggrin
Quote (Darcey)
адеюсь до бедолаг-переводчиков дело не дойдёт

Неее...переводчики это святое!!! Как же мы без вас))) wink


 
AlicеДата: Среда, 03.08.2011, 16:06 | Сообщение # 74
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




ну и скотина же он. каким же надо быть слепым чтобы не заметить чувства беллы
 
LunarEclipseДата: Среда, 03.08.2011, 16:07 | Сообщение # 75
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




Quote (DarianaRonia)
Но не расстраивайся только, а то мне самой хочется плакать от такого изобилия "счастливых смайлов"..

девчонку жалко... любит и скрывает... хотя я ее не виню!!! я бы сама ни за что не захотела бы любовью испортить 20-летнюю дружбу...
 
Поиск:


И напевал асфальт судьбу