Форма входа

Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за октябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двойные стандарты. The Office
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Верни меня к жизни
Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Мужской поступок
Что есть настоящий мужской поступок?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 442
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Верный (Иногда одна катастрофа может изменить жизнь... к лучшему)
Верный
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 02:20 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Оригинальное название: Devoted
Автор: AlyssaLutz
Ссылка на оригинал: Верный
Переводчик: Rara-avis
Бета: Rara-avis
Разрешение на перевод:

Рейтинг: PG-13
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/General
Дисклеймер от автора: I do not own Twilight. Never have, never will.
Саммари: Изабелла Свон переезжает в Чикаго, чтобы начать новую жизнь и стать мамой. Попав в автокатастрофу, она впадает в кому, а доктор Эдвард Мейсен теперь ещё и лечащий врач её ребёнка. Если бы она только знала, как изменится её жизнь, когда она проснётся…

Статус: оригинал – приостановлен, перевод – завершён: обновлений у автора нет было три года.
Предупреждение: AU. Все примечания (кроме дополнительных материалов) сделаны Rara-avis

Размещение: согласие не даю! При необходимости размещу сама!

Ура! У нас появились обложки! Да еще какие! И за них мы благодарим Clark 学MIRANDA 縄Kent






Дополнительные материалы к главам

Глава 1. Машина Беллы
Глава 10. Наряд Беллы на День благодарения
Глава 11. Платье Беллы на первом свидании. Два остальных на выбор: первое и второе



- 22 глава. Финальная?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 04.10.2016, 16:37
 
lulu_luluДата: Понедельник, 19.09.2011, 18:10 | Сообщение # 176
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




можно мне ПЧ?????
очень интересная история smile smile smile smile
и спасибо за перевода smile smile smile


 
ღАлаяღДата: Вторник, 20.09.2011, 00:09 | Сообщение # 177
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:





Как всегда трогательная глава!!! happy
Да еще и таких два радостных момента, для Беллы с Эдвардом!!! Джэйдан сказал: мама и папа!!! Действительно быстро растет!!!
P.S. а автор главы вообще не пишет? И ничего не слышно от неё, будет она продолжать этот фанфик или нет?


 
Rara-avisДата: Среда, 21.09.2011, 21:41 | Сообщение # 178
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Quote (LeNyCuK)
упрямый отказ есть ложкой, ведь рукой куда проще,

LeNyCuK, ведь между тобой и любимой едой нет посредников! biggrin
Quote (Yanochka_stew)
Джейден сказала мама и папа..

Yanochka_stew, скоро перейдёт к словосочетаниям. smile

Добавлено (21.09.2011, 21:41)
---------------------------------------------
lulu_lulu, добро пожаловать и приятного прочтения! wink
Quote (ღАлаяღ)
P.S. а автор главы вообще не пишет? И ничего не слышно от неё, будет она продолжать этот фанфик или нет?

ღАлаяღ, увы, да.


- 22 глава. Финальная?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 01.12.2011, 16:56
 
ღАлаяღДата: Пятница, 23.09.2011, 15:49 | Сообщение # 179
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Quote (Rara-avis)
ღАлаяღ, увы, да.

Жалко и обидно!!! sad


 
yabinoДата: Вторник, 27.09.2011, 15:45 | Сообщение # 180
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава!!!! wink Спасибо большое....

 
ღValentinaღДата: Вторник, 04.10.2011, 09:33 | Сообщение # 181
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1669


Статус:




Приветик. они такие милые все...Эдвард просто имничка так заботится о них и спасает других... люблю их всех. малыш просто умница... спасибки за главку! удачки в написании)))***

 
Rara-avisДата: Суббота, 08.10.2011, 03:17 | Сообщение # 182
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




yabino, пожалуйста. smile
Quote (Valya_Robert)
.Эдвард просто имничка так заботится о них и спасает других...

Ну просто рыцарь в белом халате! biggrin
Quote (Valya_Robert)
малыш просто умница...

А какой карапуз нет?
Valya_Robert, спасибо за тёплые слова, только одна поправочка: я переводчик, а не автор. smile


- 22 глава. Финальная?
 
Пусечка5815Дата: Среда, 30.11.2011, 21:34 | Сообщение # 183
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Очень понравилось))) буду ждать проболжения)

 
slylyДата: Среда, 14.12.2011, 07:50 | Сообщение # 184
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


потрясающая история!
такая милая
правда меня смутило пара вещей: почему эдвард в начале мейсон, а потом каллен, потом снова мейсен и со временем, когда он должен был быть в час дня, а приехал в одну минуту третьего при этом на минуту опоздав?
Спасибо
с нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава


Сообщение отредактировал slyly - Среда, 14.12.2011, 08:01
 
Rara-avisДата: Среда, 14.12.2011, 08:20 | Сообщение # 185
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Quote (slyly)
почему эдвард в начале мейсон, а потом каллен, потом снова мейсен

Так, этот косяк исправила - заносит порой. biggrin
Quote (slyly)
и со временем, когда он должен был быть в час дня, а приехал в одну минуту третьего при этом на минуту опоздав?

slyly, а этот в какой главе?


- 22 глава. Финальная?
 
♥Лузя♥Дата: Среда, 14.12.2011, 11:28 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5474


Статус:




Rara-avis, когда будет продолжение?)))
ооо. я видела, что автор написал ещё 17 главу)))) но читать так и не решилась, лучше уж дождаться момента, когда всё переведут)


 
Rara-avisДата: Четверг, 15.12.2011, 02:45 | Сообщение # 187
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Yanochka_stew, приятно знать, что ждёшь перевода. Как и обещала - две главы появятся до Нового года. Остальное - после. wink

- 22 глава. Финальная?
 
balbes_i8583Дата: Суббота, 31.12.2011, 12:44 | Сообщение # 188
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 43


Статус:




очень прошу извинить меня, но уже 31.12.2011, а глав, как заявлено НЕТ!!!!!!!! cry cry cry cry cry
 
Rara-avisДата: Суббота, 31.12.2011, 16:50 | Сообщение # 189
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




balbes_i8583, значит у меня на то есть веская причина.

- 22 глава. Финальная?
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 03.01.2012, 00:26 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Такая идиллия в семье, очень приятно читать! Белле повезло с семьёй! Жду продолжения. С Новым годом! Счастья, добра, любви, благополучия, удачи и вдохновения!!!
 
LeNyCuKДата: Вторник, 03.01.2012, 10:17 | Сообщение # 191
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Rara-avis, Я очень рада, что наконец то вышла новая глава, спасибо тебе огромное за замечательный перевод happy

 
ღValentinaღДата: Вторник, 03.01.2012, 22:47 | Сообщение # 192
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1669


Статус:




Привет! smile А малыш большая умница! Начинает говорить smile они такие милые! Такие заботливые...можно бы было смотреть и смотреть на них! Ну вот у них много снега, вот везет у нас вообще его нет sad я рада, что у них все складывается хорошо. Надеюсь ничего плохого не произойдет??? Спасибо большое smile Удачи в переводе! smile С Новым годом smile

 
Rara-avisДата: Вторник, 03.01.2012, 23:28 | Сообщение # 193
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




Quote (ЕЛЕНА123)
Такая идиллия в семье, очень приятно читать! Белле повезло с семьёй!

ЕЛЕНА123, и не скажи! А сколько ещё впереди приятного!
LeNyCuK, на здоровье. wink
Quote (ღValentinaღ)
А малыш большая умница! Начинает говорить

Да уж, зато доставляет переводчику массу приятных хлопот с переводом детского лепета. biggrin
Quote (ღValentinaღ)
Ну вот у них много снега, вот везет у нас вообще его нет

Пару дней назад я бы с тобой согласилась, но сейчас нет: навалило так, хоть на лыжи вставай!
Quote (ღValentinaღ)
Надеюсь ничего плохого не произойдет???

ღValentinaღ, пока нет, хотя кто его знает: оригинал в процессе, так что ещё могут быть завертоны.


- 22 глава. Финальная?
 
yabinoДата: Среда, 04.01.2012, 10:17 | Сообщение # 194
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за проду...

 
Rara-avisДата: Пятница, 06.01.2012, 10:04 | Сообщение # 195
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




yabino, на читательское здоровье. wink

- 22 глава. Финальная?
 
ekkbcДата: Воскресенье, 29.01.2012, 20:03 | Сообщение # 196
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Очень интересно! А когда прода?
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.02.2012, 02:42 | Сообщение # 197
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:




ekkbc, прода будет завтра! smile

Добавлено (02.02.2012, 02:42)
---------------------------------------------

Добавлены новые главы!


- 22 глава. Финальная?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 31.01.2012, 22:00
 
♥Лузя♥Дата: Четверг, 02.02.2012, 10:53 | Сообщение # 198
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5474


Статус:




Rara-avis, спасибо большое за перевод...
Ух, 2 главы просто чудо...
Выдался замечательный праздник. Подарки просто прелесть... Конечно больше удивил подарок Беллы...
Эдвард купил дом, вау, никогда бы не подумала, что он что-то замышляет за спиной Беллы. И сюрприз удался....
У них такие милые отношения и Джейден просто чудо, такой прелестный малыш...
Ну почему на самом интересном месте закончилось... А-а-а-а-а.....
И кстати мне сразу же всплыл момент из "Рассвета" когда Белла совращала муженька....
По скорее бы автор написал остальные главки, очень хочется узнать что там....


 
ГираДата: Четверг, 02.02.2012, 15:53 | Сообщение # 199
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Вот же ж ...елки-палки... на самом интересном... Спасибо за труд. Буду ждать продолжения.
 
LeNyCuKДата: Четверг, 02.02.2012, 17:11 | Сообщение # 200
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Rara-avis, Спасибо тебе огромное за шикарный перевод happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Верный (Иногда одна катастрофа может изменить жизнь... к лучшему)
Поиск:


Easier to run

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи