Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Верный (Иногда одна катастрофа может изменить жизнь... к лучшему)
Верный
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 02:20 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:





Обложки Clark 学MIRANDA 縄Kent
Автор: AlyssaLutz
Ссылка на оригинал: Devoted
Переводчик: Rara-avis
Редактор: Rara-avis
Разрешение на перевод:

Рейтинг: PG-13
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/General
Дисклеймер от автора: I do not own Twilight. Never have, never will.
Саммари: Изабелла Свон переезжает в Чикаго, чтобы начать новую жизнь и стать мамой. Попав в автокатастрофу, она впадает в кому, а доктор Эдвард Мейсен теперь ещё и лечащий врач её ребёнка. Если бы она только знала, как изменится её жизнь, когда она проснётся…
Статус: оригинал – приостановлен, перевод – завершён

Размещение: согласие не даю. При необходимости размещу сама.







Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 18:43
 
Miss_BrightsideДата: Воскресенье, 01.11.2009, 23:26 | Сообщение # 76
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Спасииииииибо,спасбо,спасибо!
Как жаль,что я только сейчас открыла для себя этот чудесный фик
Перевод потрясающий
Читать одно удовольствие
Как же мило...
обожаю,когда Эдвард называет Белку любимой
с нетерпением жду проду biggrin


Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.

_______________________
 
Bella_09Дата: Понедельник, 02.11.2009, 22:09 | Сообщение # 77
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Renessaince, и я жду с нетерпением продку! happy biggrin

 
Rara-avisДата: Вторник, 03.11.2009, 20:06 | Сообщение # 78
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Девушки, дико извиняюсь за несвоевременные ответы на ваши комментарии, но так как в последнее время учеба все больше отхватывает времени, так что приходится чем-то жертвовать. sad
Quote (Shahar)
это хорошо что их отношения развиваются медленно, но верно!!!!!и думаю они не будут спешить пока не будут уверены до конца в своих чувствах, не скажут о них вслух, так как в прошлом было много боли.....

Ты права, именно поэтому история все еще продолжается. smile
Bright, как говорил Маркес: "Все самое интересное происходит неожиданно". Спасибо за комментарий. Тебе повезло - пока переведена только треть фика, так что простора для твоих впечатлений будет масса. smile
Bella_09, прода скоро будет. smile




Сообщение отредактировал Renessaince - Вторник, 03.11.2009, 20:07
 
sonika15Дата: Среда, 04.11.2009, 10:16 | Сообщение # 79
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




АААААА ХОЧУ ПРОДУ,Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ!!! cry
 
alexion96Дата: Пятница, 06.11.2009, 17:31 | Сообщение # 80
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




ЖДУ, ЖДУ, ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ)))

 
Bella_09Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 00:11 | Сообщение # 81
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Renessaince, а когда прода?

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 08.11.2009, 17:34 | Сообщение # 82
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




sonika15, alexion96, Bella_09, ждите вечером.

 
alexion96Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 20:14 | Сообщение # 83
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Ждем!\

 
Bella_09Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 23:40 | Сообщение # 84
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Quote (Renessaince)
ждите вечером.

тогда буду ждать!


 
Rara-avisДата: Понедельник, 09.11.2009, 00:21 | Сообщение # 85
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




alexion96, Bella_09, добавлена 7 глава. Пожалуйста, внимательно прочтите объявление в шапке фика.

 
alexion96Дата: Понедельник, 09.11.2009, 00:51 | Сообщение # 86
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Глава прикольная! Жду следующей!

 
EvgenikaДата: Понедельник, 09.11.2009, 08:45 | Сообщение # 87
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:
Смайл настроения:




Renessaince, спасибки за проду!!!
И не парься по поводу сроков... чем больше ожидание тем приятнее читать)))
 
sonika15Дата: Понедельник, 09.11.2009, 12:29 | Сообщение # 88
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Так трогательно описанно прощание Эда и Беллы,что начинаешь думать что они больше не увидятся,но это не так ,СУПЕРСКАЯ ГЛАВА biggrin ОЧЕНЬ ЖДУ ПРОДУ smile
 
AMIDALAДата: Вторник, 10.11.2009, 01:02 | Сообщение # 89
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 697


Статус:




Renessaince, спасибо за новую главу!!! Очень-очень понравилось...

Безумно трогательно и даже немного грустно!!! Но зато греет мысль, что теперь Белла с Эдвардом могут двигаться дальше, развивать свои отношения! Очень интересно почитать о том, как они к его родителям поедут :)))
И Элис - как всегда в своем репертуаре, за что мы ее, собственно, и любим!!!

А насчет того, что прода редко появляется - это, конечно, плохо и хотелось бы чаще, но мы все понимаем wink Не переживай!


"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."

"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."

 
Bella_09Дата: Вторник, 10.11.2009, 01:54 | Сообщение # 90
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




с каждой главой, меня все больше и большо поглащает эта история. Как он нежно и трепетно относиться к ней и малышу... happy cry спасибо большое за перевод ещё одной маленькой частички этого ф-ика! biggrin

 
MariamДата: Суббота, 14.11.2009, 16:16 | Сообщение # 91
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Renessaince, спасибо за 7 главу. Жаль что автор так медленно пишет эту историю. И конечно твой перевод украшение этого рассказа.

Очень рада что Белла и Эдварда медленно, но верно идут за сближение. Думаю они оба нуждаються друг в друге. И здорово что Элис на страже порядка biggrin и если они и начнуть делать глупости то она, как человек сторонний, но близкий им, сможет ума разума научить.
Хотя конечно то, что Белла не кидаеться в омут с головой, понятно. Но надеюсь что она хоя бы отталкивать его не будет.
Но как я понимаю Эдвард тоже не с проста одинок. Тоже видимо были неудачи. Раз он до сих пор не соблазнился ни одной дамой, охотящийся за таким положительным мужчиной.


Подпись пользователя
Пессимист видит проблему в каждой погоде, оптимист управляет погодой, в каждой проблеме.
 
ShaharДата: Понедельник, 16.11.2009, 12:59 | Сообщение # 92
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:




Renessaince, спасибоза новую главу))))))))))у них так все хорошо, они так сблизились)))))но по закону жанра, что то точно должно произойти, что бы все это немного подпортить((((((((((((а они пока не так близки и уверены друг в друге.....
буду ждать следующей главы)))))мне, кажется что выкладывать редко (но метко smile ) то что нужно wink


Подпись пользователя
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
 
дьяволенокДата: Понедельник, 23.11.2009, 04:48 | Сообщение # 93
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 253


Статус:




потрясающий фик, Эдя здесь просто прелесть, такой заботливый и милый,чтото тут не чисто) happy happy happy biggrin , поока все так прекрасно,белка поправилась, они будут на ужине у Эдиных родителях,прям идилия)
 
Rara-avisДата: Понедельник, 23.11.2009, 18:41 | Сообщение # 94
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Девушки, мне жутко неудобно, что отвечаю на ваши комментарии с таким опозданием. sad Учебы много, времени мало. Пришлось даже внести корректировки в сроки перевода. dry
Evgenika, рада, что мы друг друга поняли. cool
sonika15, увидятся и очень скоро. wink
AMIDALA, прогресс налицо. smile
Bella_09, да по-тихоньку отношения у них налаживаются. smile
Quote (Mariam)
Но надеюсь что она хоя бы отталкивать его не будет.

В чем-то будет, но и отрицать взаимное притяжение между ними не станет.
Quote (Mariam)
Но как я понимаю Эдвард тоже не с проста одинок. Тоже видимо были неудачи.

Да у него тоже есть на то свои причины. Дай бог, мы тоже о них узнаем. dry
Quote (Shahar)
но по закону жанра, что то точно должно произойти, что бы все это немного подпортить(

В верном направлении мыслишь. wink Да, что-то будет, но не настолько фатальное, чтобы рубить все хорошее на корню.
Quote (дьяволенок)
прям идилия)

Частично. wink

Всем спасибо за комментарии. Прода будет на неделе. smile




Сообщение отредактировал Renessaince - Понедельник, 23.11.2009, 18:42
 
LetatelkaДата: Понедельник, 23.11.2009, 22:11 | Сообщение # 95
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Чудесно! Нет таких слов, которые в полной мере могли бы выразить всю благодарность автору и, естественно, переводчику, за сие творение. Я просто в восторге! Тема, уже не новая, но ещё не заезженная, полное описание обстановки и ситуации, передача чувств и эмоций. Всё на высшем уровне. Спасибо!

Подпись пользователя
Ты - умный, а ты - молодой (с)

Девочки, простите меня, пожалуйста. Те, кому я так и не создала обложку, извините. Понимаю, что поступила ужасно! Если я могу как-то загладить перед вами вину, обращайтесь!

 
KATARIN888Дата: Вторник, 24.11.2009, 13:51 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Автору -МУЗУ на плечо!!!
Переводчикам и БЕТЕ - больше свободного времени для переводов и редактуры
А нам - читать, читать, читать ПРОДУ!


 
Sweet_LanaДата: Четверг, 03.12.2009, 22:19 | Сообщение # 97
♥Drop of Light♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 868


Статус:




Ну просто классно! Так мило, нежно.... Скорее бы уже продолжение))))
Спасибо большое за перевод!!!)))
 
AnniДата: Понедельник, 07.12.2009, 14:11 | Сообщение # 98
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




Renessaince, суперский фанф! жду проду...

Подпись пользователя
Мужчина должен помочь женщине быть слабой, сильной она может быть и без него.
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 08.12.2009, 10:37 | Сообщение # 99
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Renessaince! большое спасибо за твою работу над этим фанфом!
он васхитительный)))
я с нетерпением буду ждать проду! smile


 
Rara-avisДата: Вторник, 15.12.2009, 22:24 | Сообщение # 100
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Letatelka, да идея не нова, но как интересно посмотреть под другим углом зрения. wink
KATARIN888, автору - передам. А так стараюсь. smile
Svetylya, Anni, уже есть. cool
Bella_Ysagi, спасибо, хоть времени и в обрез, но я вас не забываю. wink smile

Всем спасибо за комментарии. Они греют меня в эту стужу за окном и в квартире. smile




Сообщение отредактировал Renessaince - Понедельник, 01.03.2010, 14:01
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Верный (Иногда одна катастрофа может изменить жизнь... к лучшему)
Поиск:


Анатомия сердца