Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.
Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A rite of passage (История не любви о любви...)
A rite of passage
OLIAДата: Вторник, 01.03.2011, 21:01 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:







Ссылка на оригинальное произведение: A_rite_of_passage
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: caracol

Разрешение на перевод: скрин

Переводчик: OLIA

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - мне.

Предупреждение: Все Люди, Очень ООС

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла и Эдвард лучшие друзья. История открытия себя и потери невинности. Эта история о том, как два человека имеют дело с сексом, любовью, доверием и дружбой, все это время взрослея.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.

Размещение: спросите.

Обложка:


Огромное спасибо Smile With Me smile


Содержание:


Сообщение отредактировал OLIA - Четверг, 30.06.2011, 16:56
 
OLIAДата: Воскресенье, 06.03.2011, 13:13 | Сообщение # 26
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




КарапУзик
Quote

Очень интересный стиль повествования

Да, лично меня он захватил с первых строк smile

Quote
Они реально похожи на двойняшек, и характеры одинаковы, как я смотрю)

Похожи, но скорей всего из-за того, что так много проводят друг с другом времени smile

ஂLittleDreamerஂ

Quote
когда-нибудь это будет большим падением)

Будет, но еще очень и очень не скоро...

Chocolate_Baby

Quote
Не думала, что уже во второй главе они займутся сексом, интересно, утром в них что-то измениться или все же нет?

Я тоже не думала, но тем не менее... happy Ну...посмотрим smile

КарапУзик

Quote
Это было прикольно - наблюдать за людьми, с этими ребятами точно не все в порядке)

Да smile

Quote
Ребята почти не раздумывали, для них подобного рода вещи - чистой воды эксперимент, но они доверяют друг другу)

Ну, лично мое мнение, так для многих подростков...

Emka

Quote
Мне определенно нравится это история,стиль автора и твой перевод,конечно!

Рада, что тебе нравится smile

Quote
Ты умничка! Когда все успеваешь? smile

В том-то и дело, что ничего не успеваю...

Quote
образы главных героев классные) очень интересно,как пройдет утро?

Да, они прикольные ребята smile Ну утро пройдет - это точно wink

Smile_With_Me

Quote

Хм...не думала, что все произойдет так быстро;)

Неожиданно, но не неприятно smile

little_eeyore

Quote

Не думала, что они на это решатся.

Ну если смотреть на их характеры, особенно Беллин, то они все могут сделать smile

Quote
Интересно, какими будут их отношения дальше.

Не хуже, это точно smile

 
Грызлик))Дата: Понедельник, 07.03.2011, 15:46 | Сообщение # 27
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




OLIA, спасибо за перевод!
это было интересно! happy такой опыт... happy happy
автор прям со второй главы решил нас заинтриговать wink
что же будет дальше?

Добавлено (07.03.2011, 15:46)
---------------------------------------------
OLIA, спасибо за перевод)
интересно что же будет дальше?
и что чувствует Эдвард сейчас?!


(жмем на картинку)
 
КарапУзикДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:11 | Сообщение # 28
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OLIA, спасибо за перевод)
Белла немного запуталась, она и боится разрушить их дружбу, и не хочет отказываться от секса...
Да и рассуждения у нее, конечно) Она уже зависима)
 
EmkaДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:14 | Сообщение # 29
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Оленька,спасибо за перевод новой главы! Интересное было утро,как ни в чем не бывало smile мда,наши друзья решили пойти до конца... Не знаю даже,радоваться или нет) никакой романтики... А если кто-то понравится Эдварду или Белле? Что тогда будет? Спасибо еще раз!Жду проду wink
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:16 | Сообщение # 30

Группа: Удаленные






 Похоже, ничего пока не изменилось)))
но это "пока", судя по размышлениям Беллы)
Спасибо за перевод)
и насчет Look Past'a: хотелось бы, но пока нет))стоит говорить, что оригинал (черт возьми, не везет мне с этим!) приостановлен? И что мы перевели 10 глав? Не думаю biggrin
 
СольгаДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:39 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




OLIA,
спасибо за перевод 3 и 4 главы.

Решительный шаг вперёд сделан. И не простой, а после трезвых размышлений по поводу различных возможных вариантов, пугающих своей непредсказуемостью от обстоятельств и последующим возможным сожалением. Другое дело - человек, к которому есть полное доверие, который поможет справиться и с болью, и со стеснением, и с неловкостью, который даст возможность полностью прислушаться к себе, понять и получить всю полноту ощущений. Блестящий для них выход. Но это такой возраст, когда гормоны иногда полностью руководят разумом, и пока они сознательно ищут самые чувствительные места и стороны своих тел, реакции и анализируют ощущения, их новизна и сила влияют на мысли и заполняют сознание. Они оба становятся зависимыми друг от друга. Запрет поцелуев, эта граница, сделать первый шаг через неё даст чувство. Но оно пока очень уютно устроилось внутри простой дружбы, оно зреет и растёт, наступит момент, когда ему станет тесно в рамках дружеских отношений, придёт ревность и желание, страстное желание обладать только друг другом, и Бэлла поймёт, что никому не сможет отдать Эдварда. Никогда. Но всё бывает в жизни, они могут идти к этому долго, им сейчас комфортно вдвоём, у них есть тайна, они познают себя, только бы не помешали никакие обстоятельства и люди. И как к этому отнесутся Эсми и Карлайл, это тоже под вопросом. Но должны же понимать же родители, что рано или поздно сон в одной постели вполне может спровоцировать более близкие отношения, чем прежде. Жду следующую главу с нетерпением и интересом.

 
yo1152Дата: Понедельник, 07.03.2011, 16:52 | Сообщение # 32
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 923


Статус:
Смайл настроения:




Странный опыт,незрелые правила,желая облегчить себе будущее,усложняют еще больше,их очень жаль,если не смогут выпутаться из этих сетей, pocus
 
lilit891Дата: Понедельник, 07.03.2011, 17:23 | Сообщение # 33
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Спасибо за перевод этой истории.
 
Smile_With_MeДата: Понедельник, 07.03.2011, 22:09 | Сообщение # 34
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




мм...спасибо за главу..:)
Подпись пользователя
 
LaunischДата: Понедельник, 07.03.2011, 23:22 | Сообщение # 35
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Хоть утро после первого секса и показало Белле, что ничего не изменилось в ее отношениях с Эдвардом, но что-то невидимое пока для глаза все-таки сдвинулось в их взаимоотношениях. И это их правило - не целоваться во время акта - всего лишь попытка оставить все по-прежнему. Но что-то мне подсказывает, что это правило в дальнейшем сыграет свою роль. Оно сейчас как стопор для пружины, но настанет такой момент, когда пружина выстрелит и, возможно, довольно чувствительно по кому-то ударит, а скорее всего по обоим.
Но это мои ощущения, на основе уже прочитанных историй. Может здесь будет что-то иное? Посмотрим.
 
Heleno4kaДата: Среда, 09.03.2011, 13:44 | Сообщение # 36
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо за перевод этой необычной истории. что-то мне кажется, они уже ощущают себя больше, чем брат и сестра.С поцелуями действительно было бы романтичней, вот Белла и боится
 
OLIAДата: Вторник, 15.03.2011, 18:54 | Сообщение # 37
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Грызлик))

Quote
и что чувствует Эдвард сейчас?!

Там есть маленький фик от Эдварда, несколько глав, но я не спрашивала на него разрешение, да и не буду. Но вы можете почитать...

Emka

Quote
А если кто-то понравится Эдварду или Белле? Что тогда будет?

Не понравится smile Ну точно не сейчас smile

Launisch

Quote
Может здесь будет что-то иное?

Ну для меня их поцелуй играет большую роль, но совсем не такую smile

 
(_Marishka_)Дата: Вторник, 15.03.2011, 20:10 | Сообщение # 38
now I'm of consenting age

Группа: Проверенные
Сообщений: 495


Статус:




OLIA, принимай в читатели:) Понравилась история:) Необычно и интересно:)
Спасибо за перевод wink
skype ms_brightside07
 
lilit891Дата: Вторник, 15.03.2011, 21:06 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Спасибо за интересную главку)
 
Heleno4kaДата: Вторник, 15.03.2011, 22:50 | Сообщение # 40
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Миленькие у них разговоры1 спасибо!
 
КарапУзикДата: Вторник, 15.03.2011, 23:37 | Сообщение # 41
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OLIA, спасибо за перевод)
У них просто потрясные отношения))
Quote
- Я все-таки проткнул твою вишенку, - сказал он, злобно ухмыляясь.
- И какие же мы гордые...

Я в ауте, далеко под столом biggrin biggrin biggrin
Правда не нравится мне эта вечеринка...
 
Claire-Дата: Вторник, 15.03.2011, 23:43 | Сообщение # 42
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 313


Статус:
Смайл настроения:




хм. интересная история... Посмотрим, к чему это все приведет
Подпись пользователя
 
PocketChangeДата: Среда, 16.03.2011, 00:10 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 63


Статус:




скажите пожалуйста, что значит Очень ООС в предупреждении?
 
OLIAДата: Среда, 16.03.2011, 16:08 | Сообщение # 44
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Angels13

Quote
скажите пожалуйста, что значит Очень ООС в предупреждении?

Очень сильно изменены характеры.

 
LacosteGirl83Дата: Четверг, 17.03.2011, 02:05 | Сообщение # 45
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 116


Статус:




Случайно наткнулась на этот фик и вот уже время 2 часа ночи, а я не успокоилась пока не прочитала все переведенные главы! biggrin
OLIA, спасибо за перевод! Очень грамотный, читабельный он у вас получается, здорово! Очень нравится! И стиль написаня у автора... даже не знаю как объяснить... Ну вобщем в данный момент моей жизни именно такой стиль написания мне очень близок. И читать ваш перевод одно удовольствие! Как-то так спокойно что-ли, когда читаю... smile Надеюсь дальше будет так же! И сама история необычная. Жаль в свое время у меня не было такого друга! cool biggrin
Спасибо еще раз за перевод!
P.S. А вобще я давно читаю ваши произведения. За них вам отдельное спасибо! smile
Все будет хорошо!

 
SofieДата: Суббота, 19.03.2011, 17:47 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 228


Статус:




OLIA, спасибо за отличный перевод такой ... необычной истории cool
очень нравятся главные герои, они такие неординарные и отношения у них соответствующие wink
Принимай в ПЧ. с нетерпением жду проду happy
 
OLIAДата: Воскресенье, 20.03.2011, 12:11 | Сообщение # 47
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




LacosteGirl83

Quote
Случайно наткнулась на этот фик и вот уже время 2 часа ночи, а я не успокоилась пока не прочитала все переведенные главы! biggrin

Я тебя понимаю smile

Quote

Жаль в свое время у меня не было такого друга! cool biggrin

Нам многим остается только читать и вздыхать с разочарованием wink

Quote
Спасибо еще раз за перевод!

Пожалуйста, я только рада поделиться чем-то стоящим smile

Quote
P.S. А вобще я давно читаю ваши произведения. За них вам отдельное спасибо! smile

Очень приятно знать и пожалуйста smile

Sofie

Quote
очень нравятся главные герои, они такие неординарные и отношения у них соответствующие wink

Да, и герои и их отношения довольно-таки интересные smile Это, мне например, больше всего и нравится...и стиль написания smile

 
ArminkaДата: Воскресенье, 20.03.2011, 15:39 | Сообщение # 48
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 294


Статус:




OLIA, очень интересный фанф принимай меня в ПЧ!!! smile
 
ФиндусДата: Понедельник, 21.03.2011, 20:36 | Сообщение # 49
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




я в пч!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Сообщение отредактировал Elizaveta_Cullen - Суббота, 26.03.2011, 23:25
 
ViorneДата: Вторник, 22.03.2011, 11:06 | Сообщение # 50
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Интересно-интересно... я в ПЧ!

Спойлерить не буду, но у меня вопрос, главы от Эдварда будут переведены?

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A rite of passage (История не любви о любви...)
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Дух зловредный, неугомонный, уйди!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92