Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Любимый мужской персонаж Саги?
Всего ответов: 15774
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
A rite of passage
|
|
OLIA | Дата: Вторник, 01.03.2011, 21:01 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
Ссылка на оригинальное произведение: A_rite_of_passage (если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)
Автор: caracol
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: OLIA
Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - мне.
Предупреждение: Все Люди, Очень ООС
Рейтинг: М
Пейринг: Белла & Эдвард
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Белла и Эдвард лучшие друзья. История открытия себя и потери невинности. Эта история о том, как два человека имеют дело с сексом, любовью, доверием и дружбой, все это время взрослея.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
Размещение: спросите.
Обложка:
Огромное спасибо Smile With Me
Содержание:
Сообщение отредактировал OLIA - Четверг, 30.06.2011, 16:56 |
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 20:57 | Сообщение # 76 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
вот это сюрприз! спасибо за перевод!
|
|
|
|
Launisch | Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 21:47 | Сообщение # 77 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
|
Что-то я пока не определилась, какие чувства у меня больше преобладают по отношению к назревающей ситуации. Вроде бы и хочется видеть Эдварда и Беллу в роли родителей, но как-то это все быстро для них, слишком рано. У них и так неустойчивое положение со всей их "дружбой без названия", а теперь еще и перспектива стать родителями в скором времени. Почему-то мне хочется на данный момент, чтобы все эти симптомы беременности оказались ложными, чтобы все это можно было списать на нервы. Ладно, время ака следующая глава покажет, на сколько серьезной станет ситуация, и в какую сторону она повернет. OLIA, спасибо за перевод.
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Понедельник, 30.05.2011, 00:23 | Сообщение # 78 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
OLIA, спасибки за перевод! Ситуация складывается оч. непростая... Нашу парочку ждёт много испытаний, но может это поможет им определить природу их отношений?
|
|
|
|
|
yo1152 | Дата: Четверг, 09.06.2011, 17:36 | Сообщение # 80 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 923
Статус:
Смайл настроения:
|
Что скоро конец? Маловато будет... Спасибо переводчику
|
|
|
|
OLIA | Дата: Четверг, 09.06.2011, 17:58 | Сообщение # 81 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
yo1152
Осталось шесть небольших глав, и в них будет все, что должно случиться в этой истории. Есть сиквел, но это уже другая та же история
|
|
|
|
avira123 | Дата: Пятница, 10.06.2011, 23:17 | Сообщение # 82 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Очень интересный фанфик! Ни с чем подобным не сталкивалась. Необычный стиль письма. Нетипичные отношения,переливающиеся из одной фазы в другую. Специфический юмор. Нереальные моральные и физические переживания. Да просто не хватает слов! Прими меня в ПЧ.
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Суббота, 11.06.2011, 00:59 | Сообщение # 83 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
OLIA, спасибо тебе большое за перевод ! Глава очень эмоциональная - я переживала её вместе с героями. Очень порадовала реакция родителей, а поведение Эдварда выше всякой похвалы - "Мы любим друг друга" и всё вопросы становятся лишними. Этим двоим теперь нужно пережить общественное мнение....
Приятного тебе отдыха, набирайся сил и вдохновения!!!
|
|
|
|
Maу | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 19:16 | Сообщение # 84 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Спасибо огромное за новую главу . Даже не знаю радоваться за Беллу или нет . Все -таки рожать, воспитывать ребёнка в ее возрасте будет сложно, но одно радует, что родители Эдварда будут поддерживать их. Хотя может у Беллы тест ложно- положительный, и все не так плохо.
|
|
|
|
Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Пятница, 17.06.2011, 14:53 | Сообщение # 85 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Офигенно!!!я в ПЧ
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Пятница, 24.06.2011, 17:04 | Сообщение # 86 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
увидела главу сейчас заинтересовалась) и саммари понравилось) я в ПЧ)
|
|
|
|
|
|
DguttiTu | Дата: Пятница, 24.06.2011, 20:17 | Сообщение # 89 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус:
|
странный и необычный фанф, я очень рада, что наконец то среди сотни слюняво-романтических историй нашла такой. огромное спасибо переводчику, за то что вы решили нас порадовать этой историей! спасибо OLIA!!
|
|
|
|
avira123 | Дата: Пятница, 24.06.2011, 20:27 | Сообщение # 90 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Спасибо за главу! Эдвард молодец! Белла очень испугана.
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 24.06.2011, 23:32 | Сообщение # 91 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
OLIA, спасибо за новую главу!
Очень тронул конец. Рада, что у них вроде как все хорошо, и вскоре появится малыш... я очень надеюсь, что столь юный возраст никак не повлияет на то, какими они будут родителями
|
|
|
|
Oolegovna | Дата: Суббота, 25.06.2011, 00:13 | Сообщение # 92 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
OLIA, спасибки огромное за главу!!! Я приготовилась долго ждать, а тут проходила мимо и такой сюрприз Главка, как и весь фанф, очень трогательная , жаль в реальной жизни таких парней очень мало, обычно они впадают в ступор, несут всякую чушь и в лучшем случае спустя сутки им наконец-то доходит, какое счастье им привалило а конец так вообще - ни в сказке сказать ни пером описать - я прям слезу пустила.... вдохновения тебе, трудяжечка наша!
|
|
|
|
DFreedom | Дата: Суббота, 25.06.2011, 11:11 | Сообщение # 93 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
OLIA, Спасибо большое, что нашла и переводишь такой прекрасный фанф. Мне так понравилось. Между ними такая сильная связь, так приятно, когда люди так чувствуют, доверяют и понимают друг друга. Как они вместе всё делают, помогают друг другу: и тест покупают, и делают его, и родителям говорят, и в школе он её поддержал. Я в восторге, жду перевода
|
|
|
|
Sony@ | Дата: Суббота, 25.06.2011, 22:02 | Сообщение # 94 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус:
|
ОLIA, спасибо тебе за этот прекрасный перевод! Мне ТАК он понравился! Необычный сюжет, с налётом меланхоличного пессимизма и в то же время без особо драматичных событий. Очень интересные герои с многогранным характером, запутанная ситуация, в которую они попали. Всё это притягивает и не даёт оторваться от монитора. Жаль, что я не нашла эту историю раньше, ведь она не далека от завершения, но, с удовольствием, буду следить за ней до конца. Удачи с переводом!
|
|
|
|
mechtatelnizza | Дата: Суббота, 25.06.2011, 22:37 | Сообщение # 95 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус:
Клубы:
|
Да, перевод действительно заслуживает высших похвал большое спасибо, Оля, за то, что решила поделится с людьми этой историей с самого начала были заметны довольно мрачные нотки в мыслях беллы, и я думаю, что с первого взгляда видно какой оттенок это вносит в сюжет. Хотя, если вспомнить, что пришлось пережить беллз в детстве, то ее можно понять. Здесь нет сплошь романтик и описания отношений, здесь описываются переживания подростка, оправдываемые переживания. Мысли, страхи, желания.. В той главе, где белла с эдом разговаривали на вечеринке, у меня появилась пища для размышлений, а особенно упоминание сериала. Буду надеятся на хороший конец и терпеливо ждать следующих глав еще раз спасибо, ОLIA
|
|
|
|
DFreedom | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 18:28 | Сообщение # 96 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Спасибо большое за новую, хоть и грустную главу. Очень жаль, что они потеряли ребёнка, надеюсь дальше будет больше позитива. И спасибо, что перевод будете делать оперативно, а то мне скоро уезжать и мне бы очень хотелось узнать чем вся история закончится.
|
|
|
|
Sony@ | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 19:13 | Сообщение # 97 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус:
|
OLIA, спасибо за такой оперативный перевод! Это произошло так неожиданно! Вроде бы ничего не предвещало беды и тут такое! Бедная Бэлла! Она ведь уже так полюбила своего малыша, единственного родного ей человечка! И Эдвард очень переживает! Надеюсь, с Бэллой всё будет в порядке и они смогут преодолеть это вместе! С нетерпением жду следующую главу! Удачи с её переводом!
|
|
|
|
|
avira123 | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 20:17 | Сообщение # 99 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус:
|
Ранняя беременность часто сопровождается осложнениями. Очень жаль что для будущего ребенка все сложилось неудачно. Эдвард кажется свыкся с ролью будущего отца.И можно удержать ближе к себе Беллу. Очень жаль. Спасибо за быстрый перевод.
|
|
|
|
Yammy | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 20:49 | Сообщение # 100 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус:
|
OLIA, огромнейшее спасибо за новую главу! Жуткая ситуация, очень жаль Беллу и Эдварда. После того, как они уже были счастливы от осознания мысли о ребёнке, "забрать" его у них... Надеюсь, они смогут пережить это вместе. С нетерпением жду продолжения!!!
|
|
|
|
Шанс на счастье для Джейка и Беллы
|