Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Ты мне не пара!
miss_darknessДата: Четверг, 11.02.2010, 21:47 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:






Оригинальное произведение: I’m not Falling For You
Автор: ronOReds
Наш перевод на ФФ.нете: I'm Not Falling For You Russian
Разрешение: есть, ответ автора ниже
Переводчики: miss_darkness, Bellona.
Редактура: Bellona, miss_darkness.
Рейтинг: T
Пейринг: это вам и предстоит узнать wink
Жанр: Romance/Humor
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Подруги записывают Беллу на участие в новом реалити-шоу по выбору своей второй половинки! Кто же из семи парней сможет показать Белле свою любовь и остаться до самого конца шоу? Читайте – и узнаете!

Ответ автора: ...And of course you can translate my story, I'd be honored!... it really is a favor to me, and really nice of you. Thanks again!...

Размещение: эксклюзивно для TR (такова воля автора и переводчиков)

Обложка:
за эту потрясающую обложечку огромное спасибо моей любимой Диночке







_____________________________________________________________


Содержание






































_____________________________________________________________


Сообщение отредактировал miss_darkness - Пятница, 02.12.2011, 21:31
 
SevelinaДата: Пятница, 10.12.2010, 17:06 | Сообщение # 401
Potter's fan

Группа: Проверенные
Сообщений: 1645


Статус:




Главы просто супер! Большое спасибо переводчикам за их труд!) happy
А у Беллы тяжелый выбор, но я все же думаю, что выберет она Эдварда! biggrin
 
Одинокий_АнгелДата: Вторник, 14.12.2010, 16:59 | Сообщение # 402
❤...miracle...❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 612


Статус:




Большое спасибо переводчикам!))
Бедная Белла. Выбор у нее тяжелый, но я все-таки надеюсь, что она выберет Эда... Мне кажется, что он ей больше подходит (ну это мое личное мнение)
Буду очень ждать продолжение wink


Сообщение отредактировал Одинокий_Ангел - Вторник, 14.12.2010, 17:00
 
BellonaДата: Среда, 15.12.2010, 22:05 | Сообщение # 403
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




Тёмная,
Quote (Тёмная)
а я против категорически!
только Эдвард! надеюсь, что так и будет :))))))))))))

Подеремся, да? Кто у нас в левом углу и в красных трусах, а кто в правом и в синих? biggrin wink tongue

AlyFollewan,

Quote (AlyFollewan)
Просто она пытается показать, что чувствует Белла к героям)

Вполне возможно))

Sevelina, Одинокий_Ангел, приветствую! Спасибо за отзывы! не переживайте, продолжение будет)


Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
ГлюкДата: Среда, 15.12.2010, 22:39 | Сообщение # 404
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




УЖАС!!!!! Я В ШОКЕ!!!!!!!!!! КАК??? КАК???? КАК Я МОГЛА РОПУститЬ новую главу и обнаруЖИТЬ Ее ТОЛЬКО СЕЙЧАС???????????????????????????
Фух, крик души)))) теперь легче))))

Я очень очень очень надеюсь. что Белла выберет в конечном счете Эдварда. И свидание с ним мне понравилось больше. Оно было более личным, интимным, как мне кажется.

Как бы не хотелось. чтобы история подходила к концу. но оочень жду следующих главок smile
Спасибо большое

Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
BellonaДата: Пятница, 24.12.2010, 15:15 | Сообщение # 405
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




Глюк, не переживай, все равно глава от тебя никуда не убежала)
Следующие главы обязательно будут, куда же без них? wink

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
AlyFollewanДата: Пятница, 24.12.2010, 16:04 | Сообщение # 406
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Bellona,

А когда будет глава? wink





Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
miss_darknessДата: Пятница, 24.12.2010, 22:43 | Сообщение # 407

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




AlyFollewan, следующая глава от меня.. и она уже в процессе.. право не знаю как закончить в этом году, но я изо всех сил стараюсь.. wacko
 
KleОДата: Суббота, 25.12.2010, 16:07 | Сообщение # 408
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Bellona, miss_darkness, мое предположение будет тем, какое только может быть! Я целиком и полностью Тим Эдвард и не сверну с этого пути ни на шаг! cool Остается только надеяться, что Белла не разобьет сердце мне biggrin
Спасибо за главу! Я, конечно, опоздала к премьере, но это совсем не значит, что прочитала с меньшим восторгом! Перевод отличный, как и сам фанфик.
 
ღChuckBassღLoveღДата: Пятница, 21.01.2011, 19:23 | Сообщение # 409
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




Девушки, спасибо огромное за перевод)
жду-не дождусь новых глав..
я тим Эдвард, поэтому руками и ногами за выбор Эдварда, но Джейк тоже хороший...можетони с леей сойдутся еще...
 
AlyFollewanДата: Пятница, 21.01.2011, 20:44 | Сообщение # 410
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Quote (KleО)
Тим Эдвард и не сверну с этого пути ни на шаг! cool Остается только надеяться, что Белла не разобьет сердце мне

Я с тобой полностью согласна!!!!
biggrin
только вот когда нас порадуют главкой? smile





Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
NeviДата: Воскресенье, 30.01.2011, 09:25 | Сообщение # 411
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 530


Статус:




История замечательная! Не могла оторваться два дня)) miss_darkness, Bellona, спасибо большое за перевод! Так хочется узнать кого же все-таки выберет Белла! Я конечно же за Эдварда happy Еще раз огромнейшее спасибо!!!
 
Kalisa1220Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 18:20 | Сообщение # 412
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясный фанф!!!!!!! Мне очень нравится biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя


 
ГлюкДата: Суббота, 12.02.2011, 08:59 | Сообщение # 413
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




Когда же будит продолжееение???
Очень жаль. что осталось так мало глав, но просто не терпится узнать, чем же все кончится smile
Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
Ashley-jacksonДата: Суббота, 26.02.2011, 21:29 | Сообщение # 414
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




А когда будет продка?
 
Topaz_sightДата: Воскресенье, 27.02.2011, 15:24 | Сообщение # 415
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 177


Статус:




БЛИН НА САМОМ ИНТЕРЕСНОМ МЕСТЕ!!! фф супер!!!
Подпись пользователя
 
miss_darknessДата: Понедельник, 28.03.2011, 14:53 | Сообщение # 416

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:





 
KleОДата: Понедельник, 28.03.2011, 15:34 | Сообщение # 417
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


miss_darkness, Bellona, огромное спасибо за новую главу!
Напряжение, конечно, нарастает, как снежный ком. Но я все равно свято верю в Эдварда! biggrin
Джейкоб, конечно, себя с хорошей стороны только показывал, но я согласна со всеми доводами Элис! Бычьи яйца не в счет! biggrin
В общем, девочки, еще раз спасибо! С нетерпением жду следующую главу! Надеюсь, хоть там что-нибудь разъяснится?
 
miss_darknessДата: Понедельник, 28.03.2011, 15:39 | Сообщение # 418

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Quote (KleО)
Надеюсь, хоть там что-нибудь разъяснится?

на этот раз разъяснится biggrin
спасибо за комментарий))))))
 
NeviДата: Понедельник, 28.03.2011, 15:54 | Сообщение # 419
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 530


Статус:




Очень интригующая глава...
Даже не знаю кого Белла выберет.

Quote
Ты слышала это? Джейкоб выиграл конкурс поедания бычьих яиц! Это ведь именно то, что ты ищешь в мужчине, верно?

Действительно, о чем еще можно мечтать?! biggrin

Quote
Я застенчиво закусила губу, почувствовав, как по лицу расползается глупая улыбка, и сказала им.

ААААААА!!!!!!! Я тоже хочу знать!!! wink
Спасибо большое за перевод! Жду две заключительные главы))
 
JujiДата: Понедельник, 28.03.2011, 16:24 | Сообщение # 420
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 72


Статус:




Очень рада прочесть наконец новую главу! Безумно интересно! Кажется она должна выбрать Эда ведь такова история, но я всё равно волнуюсь tongue
Спасибо за перевод!
Подпись пользователя

 
СанюФкаДата: Понедельник, 28.03.2011, 16:48 | Сообщение # 421
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Ой, спасибо вам огромное за новую главу)
Очень была рада ее увидеть, даже не верится))
Но в принципе осталось то же чувство неопределенности, мы так и не знаем, кого же выбрала Белла, хотя мне кажется, что все же Эдварда.. Я рада, что ребята сошлись, не будь бы такой ситуации они может быть и подружились.. Может это и случится, хотя как-то сомнительно... Все-таки выберут то только одного...
В общем с нетерпением жду продолжения)
 
not_angelpДата: Понедельник, 28.03.2011, 17:10 | Сообщение # 422
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 129


Статус:




урааа)))наконец то!!!!! новая глава)))
Автор держит интригу до самого конца....))
ну тут и так понятно)) я вот думаю......как же она выберет Джейка когда мы даже мыслей его не знаем??)) wacko
Эдвард Эдвард!!!!!!!Эдварлд впереееед!!!!!!!
надеюсь хоть в следующей главе все откроется))
спасибо большое!!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Понедельник, 28.03.2011, 17:16 | Сообщение # 423
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


я в пч!
 
ღChuckBassღLoveღДата: Понедельник, 28.03.2011, 17:51 | Сообщение # 424
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




это бесчеловечно!!
я тоже хочу по быстрее узнать, кого выберет Белла *хоть бы Эдварда, хоть бы Эдварда* biggrin
а Джейк гад..полная некультурщина! пусть они и соперники, это не значит, что нужно желать неудачи...а Эдварду пришлось! *оправдываю и не краснею*
спасибо большое за перевод)
с нетерпением буду ждать последних глав *в которых она выберет Эдварда* biggrin
 
Омлетка♥Дата: Понедельник, 28.03.2011, 19:01 | Сообщение # 425
Music of soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Замечательный фанфик! happy
Мой мини-фик:Отверженная
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Поиск:


Свободная узница



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92