Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Роберта Паттинсона
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Первый поцелуй (продолжение) К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
Всего ответов: 272
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
The Flower Girl | Цветочница
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 19:25 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
3 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
2 место в номинации Самый художественный перевод
1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Название: The Flower Girl | Цветочница Автор:winterhorses Ссылка на оригинал: The Flower Girl Разрешение на перевод: Hello! Sorry it's taken me a while to get back to you: real life has kept me busy! I'd be honored for you to translate the story...thanks so much for asking! Please let me know if you need anything else. Rachel xxoo (скриншот предъявлен кураторам) Переводчик: O_Q (Ольга) Редактор: partridge (Анна) Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история – автору, а перевод - переводчику. Жанр: Romance/Hurt/Comfort Рейтинг: Т Пейринг: Белла, Эдвард, Лорен
Саммари: В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой... Статус: оригинал - закончен; перевод – закончен Размещение: по согласованию с переводчиком
Сообщение отредактировал O_Q - Четверг, 09.08.2018, 12:27 |
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 23.06.2015, 12:52 | Сообщение # 51 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус: 
Смайл настроения: 
  
     
                
|
Цитата O_Q (  ) Я всё пытаюсь намекнуть, не разглашая сюжета, что, возможно, к Белле за советом придёт не Лорен К ней и так народа ходит тьма. А вдруг это Эдвард? Цитата O_Q (  ) Но согласна, Лорен теперь уже точно относит Беллу к числу людей, которых она уважает или хотя бы ценит. Посмотрим, как у Лорен (будет) меняться мнение, когда между Эдом и Беллой всё закрутится.
|
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 23.06.2015, 13:15 | Сообщение # 54 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
Цитата Rara-avis (  ) Закрутится, закрутится. Просто не сразу, иначе Лорен через дробь была, а не через запятую. Аксиома здесь одна: для Беллы несвободный мужчина (даже если он Эдвард) всё равно что мёртвый, а Эдвард любит Лорен. Не вижу, как при таком раскладе может что-то закрутиться. Но, разумеется, отрицать очевидное не стоит - если в истории есть Эдвард и Белла... Что касается запятых - так было у автора в аннотации, мы не стали это менять.
|
|
|
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 23.06.2015, 13:54 | Сообщение # 59 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
Rara-avis,Цитата Rara-avis (  ) Жизнь показывает, что это самые благоприятные условия роста. wacko biggrin wink Поглядим, в общем. Разумеется, поглядим. Не может же совсем ничего не произойти  Добавлено (23.06.2015, 13:54) --------------------------------------------- Lucinda, Цитата Lucinda (  ) O_Q, прочитала главы, очень интересные. А почему Лорен назвали "подругой", не женой. Может они не женаты? Вообще, их союз странный- например, то. что она так напряглась при виде Эдварда дома в первый визит Беллы... Что-то здесь не так? Или просто ревность... Они не только не женаты, но даже не помолвлены, только живут вместе. Союз действительно странноватый, хотя напряглась Лорен, видимо, просто потому, что Эдвард не выполнил её указание - не позвонил, выходя с работы, и тем нарушил такой дорогой для Лорен установленный порядок. Для ревности у Лорен нет ни малейших оснований (хотя когда это были нужны какие-то основания для ревности?). Цитата Lucinda (  ) Очень рада вашему нерушимому союзу)) Непременно загляну)) Нам будет приятно
|
|
|
|
MARIKA8221 | Дата: Вторник, 23.06.2015, 15:16 | Сообщение # 60 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: 
|
С открытием! Спасибо за приглашение. Прими в ПЧ
|
|
|
|
|
таshа | Дата: Вторник, 23.06.2015, 15:50 | Сообщение # 62 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: 
|
Спасибо за приглашение! С большим удовольствием буду читать!
|
|
|
|
|
rushgirl | Дата: Вторник, 23.06.2015, 23:23 | Сообщение # 64 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: 
|
О, моя любимая команда)))) Спасибо за приглашение!!!! Читаю все, что вы переводите!!!!!
|
|
|
|
kolomar | Дата: Среда, 24.06.2015, 01:08 | Сообщение # 65 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус: 
|
стерва Лорен ....Необычный выбор соперницы Беллы обычно это Джессика, Таня, иногда Анжела или счастливо влюбляющаяся в Джаса Элис, ну я бы поняла если бы это Ирина, Была но чтобы Лорен ? К счастью не жена а только девушка это обнадёживает .В ПЧ спасибо. И как вы успевакт вести миллион переводов писать редактировать вести дом иметь ещё несколько хобби помимо этого семью друзей детей и всё успевать?поделитесь секретом.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 24.06.2015, 01:23 | Сообщение # 66 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
rushgirl,Цитата rushgirl (  ) О, моя любимая команда)))) Спасибо за приглашение!!!! Читаю все, что вы переводите!!!!! На здоровье и спасибо на добром слове! Приятного чтения!Добавлено (24.06.2015, 01:23) --------------------------------------------- kolomar, Цитата kolomar (  ) стерва Лорен ....Необычный выбор соперницы Беллы обычно это Джессика, Таня, иногда Анжела или счастливо влюбляющаяся в Джаса Элис, ну я бы поняла если бы это Ирина, Была но чтобы Лорен ? К счастью не жена а только девушка это обнадёживает . Это выбор автора, но мне попадались фанфики с таким пейрингом, хотя Таня бывает чаще задействована в этом качестве. Цитата kolomar (  ) В ПЧ спасибо. И как вы успевакт вести миллион переводов писать редактировать вести дом иметь ещё несколько хобби помимо этого семью друзей детей и всё успевать?поделитесь секретом. Списка ПЧ на сей раз не будет, но все, кто хоть иногда будет в любом виде подавать голос, безусловно, будут получать извещения о новых главах. Одновременно мы много не делаем, сейчас у нас только один перевод и неторопливая работа над новым большим проектом. Редактирую я сейчас только два очень вялотекущих фанфика. Так что на сайте есть множество авторов и переводчиков, по праву вызывающих удивление своей работоспособностью. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Среда, 24.06.2015, 11:10 | Сообщение # 67 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус: 
|
Очень интересное начало, хорошо описано неторопливое течение жизни в маленьком городке. Подруга доктора явно ему не подходит, но это хорошо заметно нам, а похоже сам доктор об этом не догадывается. Спасибо большое за перевод.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 24.06.2015, 11:30 | Сообщение # 68 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
Helen77,Цитата Helen77 (  ) Очень интересное начало, хорошо описано неторопливое течение жизни в маленьком городке. Подруга доктора явно ему не подходит, но это хорошо заметно нам, а похоже сам доктор об этом не догадывается. Спасибо большое за перевод. На здоровье История такая и есть - неторопливая, с лёгким юмором, но не вязкая, в оригинале читалась очень хорошо. Будем надеяться, что нам удастся передать её очарование и в переводе. Для такого застойного городка приезд подобной пары - огромное событие, эффект от которого трудно с чем-то сравнить. За ними следит, можно сказать, весь город, а уж местные сплетницы только о них и судачат. Да, Лорен кажется всем очень странной спутницей жизни для такого открытого и добродушного человека, как Эдвард, но он наверняка воспринимает её по-другому. Вскоре мы узнаем их историю и увидим, как будут развиваться их отношения. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Litvinova | Дата: Среда, 24.06.2015, 18:22 | Сообщение # 69 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус: 

|
Я В ПЧ !
|
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 24.06.2015, 21:15 | Сообщение # 72 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
вэлла, привет!Цитата вэлла (  ) Прочла первые главы с удовольствием.Мне понравилось ...очень. Рада, что история заинтересовала. Надеюсь, и в дальнейшем не разочарует. Цитата вэлла (  ) Еще совсем мало что известно о героях ,но Белла мне несомненно импонирует.Как впрочем и доктор Кален Да, мне они тоже нравятся. Спокойная, милая, разумная и отзывчивая Белла, открытый, простой и не заносчивый доктор Каллен - эти герои сразу располагают к себе. Цитата вэлла (  ) к Лорен у меня еще неопределенное отношение.Вот только интересно, она скоропалительно заказала цветы для своего секретаря и как то там непонятно, это что мужчина???"Просто нелепо, как он любит эти штуки. Мило. но нелепо." Да, мужчина, но вряд ли гетеросексуал, судя по вкусам. Сама Лорен пока не очень естественная, слишком напряжённая и уже сумела настроить против себя очень многих в этом маленьком городе и вызвать недоумение - что может связывать симпатичного доктора Каллена с такой мегерой? Цитата вэлла (  ) И да,впервые читаю что сын Элис и Джаспера Джейк biggrin да и возраст Элис и Джаса меня удивляет, многое необычно это и заинтересовывает . В этой истории ещё будут персонажи с необычными для себя амплуа. Уже то, что Виктория - подруга Беллы, достаточно странно. И, конечно, чувствуется, что автор не принадлежит к team-Jacob - такой балбес (во всяком случае, пока) здесь Джейк, не в каждом фанфике подобного встретишь. Цитата вэлла (  ) С нетерпением жду новых глав.Спасибо за перевод. Новая порция глав уже отправлена на редактирование, так что долго ждать не придётся. На здоровье и спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Luka | Дата: Четверг, 25.06.2015, 10:57 | Сообщение # 73 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус: 
|
O_Q, Ольга, спасибо большое за приглашение и за перевод первых глав! Как всегда слова благодарности Ане partridge за редакцию! Мне очень понравилась главная героиня своим отношением к жизни, в ней нет злобы, нет зависти, даже не смотря на то, что пришлось рано повзрослеть и стать самостоятельной, что пришлось бросить колледж и может быть, какие-то мечты, Изабелла осталась доброй и порядочной. Этому невозможно научить, эти качества натуры либо есть, либо нет, наверное, поэтому её магазинчик цветов – тихая гавань, где можно насладиться красотой и покоем. Думаю, не нужно искать ответ на вопрос, почему такие разные люди, как миз Меллори и Эдвард Каллен вместе (понятное дело, что любая дама, у которой есть глаза, будет держаться за такого мужчину), и все же… Почему Эдвард не пошел за утешением к Лорен, когда потерял маленькую пациентку? Конечно, он мог чисто случайно оказаться у магазина Изабеллы, но скорбеть и не скрывать свои чувства можно только рядом с человеком, близким духовно, никак не иначе. Так что, думаю, новые встречи героев больше не будут омрачены слезами и отчаянием. С нетерпением жду продолжения))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 25.06.2015, 12:56 | Сообщение # 74 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
       
          
       
    
|
Luka,Цитата Luka (  ) Ольга, спасибо большое за приглашение и за перевод первых глав! Как всегда слова благодарности Ане partridge за редакцию! На здоровье от нас обеих Ане и от меня огромное спасибо, она выполняет большую и очень важную работу, которую, к сожалению, мало кто замечает Цитата Luka (  ) Мне очень понравилась главная героиня своим отношением к жизни, в ней нет злобы, нет зависти, даже не смотря на то, что пришлось рано повзрослеть и стать самостоятельной, что пришлось бросить колледж и может быть, какие-то мечты, Изабелла осталась доброй и порядочной. Этому невозможно научить, эти качества натуры либо есть, либо нет, наверное, поэтому её магазинчик цветов – тихая гавань, где можно насладиться красотой и покоем. Да, Изабела располагает к себе, можно сказать, с первых строчек - такая "негромкая", милая, внутренне благородная личность, к которой тянутся все, кто с ней знаком. Жизнь её не баловала, но это если и отразилось на её характере, то только в лучшую сторону. И дело прямо по ней - красота, вкус, возможность выразить себя в искусстве флористики и общение с людьми, не позволяющее окончательно замкнуться в своей скорлупе, хотя Изабелла, конечно же, человек довольно закрытый, хоть и отзывчивый. Цитата Luka (  ) Думаю, не нужно искать ответ на вопрос, почему такие разные люди, как миз Меллори и Эдвард Каллен вместе (понятное дело, что любая дама, у которой есть глаза, будет держаться за такого мужчину), и все же… Почему Эдвард не пошел за утешением к Лорен, когда потерял маленькую пациентку? Конечно, он мог чисто случайно оказаться у магазина Изабеллы, но скорбеть и не скрывать свои чувства можно только рядом с человеком, близким духовно, никак не иначе. С дамой-то как раз более или менее ясно, а вот что в Лорен привлекает Эдварда? Ведь к ней с первых же дней прониклись тихой неприязнью практически все имевшие с ней дело жители городка. А Эдвард поехал за утешением к Белле, возможно, подсознательно потянувшись к той, кто поймёт и молча поддержит, на что Лорен, скорее всего, совершенно не способна. Цитата Luka (  ) Так что, думаю, новые встречи героев больше не будут омрачены слезами и отчаянием. Пообещать, что они совсем ничем не будут омрачены ни для кого из них, я не могу, но таких трагических эпизодов, насколько я помню, больше в истории нет. Цитата Luka (  ) С нетерпением жду продолжения)) Новая порция глав уже редактируется, так что долго ждать, вероятно, не придётся. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Пятница, 26.06.2015, 16:47 | Сообщение # 75 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус: 

  
       
                           
           
|
Как новоселы в городе, Эдвард и Лорен - самая яркая пара, всегда на виду. У Беллы, наблюдающей за ними, подсознательно обостряется жажда любить, и любить взаимно. Она как творческий человек, очень восприимчива и некоторая неуверенность Каллена бросается ей в глаза, но ведь в жизни и не бывает все идеально, чувства и годы совместной жизни имеются, все хорошо и Белла от души старается им помочь улучшить проявления взаимности, все идет по накатанной... Но как-то все поверхностно... Спасибо за продолжение!
|
|
|
| Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
Bellezza
Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
|