| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
 Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
 Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
 Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
 Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
 Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
 Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
 Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Приятель
|
|
| Морской_Котик | Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.
Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог
Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое
Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!
Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!А так же потрясающая обложечка от нее же
Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02 |
| |
|
|
| EvelinLight | Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 21:37 | Сообщение # 126 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 141
Статус:
|
Спасибо за новую главу 
Эта Милли меня убила, что она к Белле пришла, а не к своим друзьям. Да еще мне кажется, что она все наврала Белле по поводу Эдварда. Он конечно еще тот бабник, но так думаю поступать не будет. 
Бедняга Белла всю ночь не спать выслушивать нытье и истерику совершенно постороннего человека-это ужасно. 
Quote Широкая улыбка растянулась на моем лице, и Эдвард ухмыльнулся в ответ:
-И второе условие?
Мое лицо исказила гримаса:
-Больше никаких блок захватов.
Он громко засмеялся:
-Идет.
Похоже они начинают ладить, это хорошо
Жду продолжение 
Любовь - это торжество воображения над интеллектом
|
| |
|
| |
|
| orchids_soul | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 03:15 | Сообщение # 128 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Морской_Котик, Большое спасибо за такое неожиданное продолжение!
Честно говоря, я просто наслаждаюсь, читая перевод и расслабляюсь...
Совершенно непредсказуемый поворот сюжета в новой главке...  И совершенно разные, полярные чувства, которые боролись во мне на протяжении нее...
Большое спасибо за такую большую, объемную и содержательную главку... с каждой продой мы становимся все ближе к наших героям!
|
| |
|
|
| Open_My_Mind | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 07:12 | Сообщение # 129 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус:
|
Эта Белла меня покорила просто!
Надоели уже тихие и спокойные Белы, фактические не имеющие своей индивидуальности!
Эта же Белла сама индивидуальность!
Эду много придется потеть чтобы заслужить хотя хорошего к себе отношения!)))
Она реально на равных с ним, этакая пацанка) Спасибо огромное за перевод!Он замечательный! жду 29 числа и продолжение))Удачи на экзаменах))
|
| |
|
| |
|
| Морской_Котик | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 09:27 | Сообщение # 131 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
Quote (orchids_soul) Совершенно непредсказуемый поворот сюжета в новой главке...
дальше больше, как говориться))) я поэтому и спешу вам перевести, потому что хочу, чтобы вы узнали ту тайну сюжета этого фанфа)))) такого вы точно не читали)
Open_My_Mind, спасибо))) да, Эдварду придется попотеть))) особенно с таким не стандартным мышлением Беллы))
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 17:03 | Сообщение # 132 |
|
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Quote (Морской_Котик) дальше больше, как говориться))) я поэтому и спешу вам перевести, потому что хочу, чтобы вы узнали ту тайну сюжета этого фанфа)))) такого вы точно не читали)
Ты нас всех очень заинтриговала... хотя само саммари - за него можно дать Оскар!
Очень очень ждем!
Удачи тебе и вдохновения!
|
| |
|
|
| Lanaxía | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 17:27 | Сообщение # 133 |
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Вау, неужели я они только что нормально общались?)) Как разительно отличаются начало и концовка главы!))
Quote Волна симпатии к нему захлестнула меня.
Quote -Больше никаких блок захватов.
Он громко засмеялся:
-Идет.
Морской_Котик, спасибоспасибоспасибо за перевод!)) С каждой главой я все и больше влюбляюсь в этот фик)
Сообщение отредактировал ТигриSка - Понедельник, 21.12.2009, 18:56 |
| |
|
|
| konfetti | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 17:52 | Сообщение # 134 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Очень классная и милая новая глава!!!Спасибо за перевод!Очень понравилось!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 19:09 | Сообщение # 135 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ооо...благодарю за новую главу))
|
| |
|
|
| dinciite123 | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 19:48 | Сообщение # 136 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
просто супер! очень интересныо!
ээээмм а ожно вопрос не по теме:
aaaa кто автор оригинала?
|
| |
|
|
| Морской_Котик | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 20:34 | Сообщение # 137 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
orchids_soul, скорее больше мне нужно удачи)))) сессия)))) хотя если я подняпрягусь, к четвергу будет прода)
ТигриSка, у нее оправдание, она спала мало))
|
| |
|
|
| Lanaxía | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 20:46 | Сообщение # 138 |
|
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Quote (Морской_Котик) ТигриSка, у нее оправдание, она спала мало))
ахах, и как часто у нее будут подобного рода оправдания?))
|
| |
|
|
| Морской_Котик | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 20:50 | Сообщение # 139 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
ТигриSка, не часто))))) это первое и последнее)))) но, да, отношение теперь будет к нему другое.... и в 6-7 главе вы поймете что их будет связывать)))
|
| |
|
| |
|
| Lanaxía | Дата: Понедельник, 21.12.2009, 21:11 | Сообщение # 141 |
|
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Quote (Морской_Котик) но, да, отношение теперь будет к нему другое.... и в 6-7 главе вы поймете что их будет связывать)))
мм...ждуждужду
|
| |
|
| |
|
| Морской_Котик | Дата: Четверг, 24.12.2009, 18:08 | Сообщение # 143 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
Новая главка в теме. Ответьте, пожалуйста, на вопрос. Мне важно знать, как распределять силы.
Ваша Котя 
|
| |
|
|
| Lanaxía | Дата: Четверг, 24.12.2009, 20:04 | Сообщение # 144 |
|
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Эх, я так свыклась с мыслью, что Белла будет испытывать неприязнь к Эдварду, что видеть теперь как она изменила свое отношение на гораздо более хорошее - так странно... Но мне определенно нрааавится))
Quote -А ты разве не знала, что подслушивать не хорошо?
Quote -Нет… Но у меня есть кое-кто на примете, - на секунду он замолк, колеблясь, а потом заговорил, как будто сам с собой. – Она еще не знает об этом. По крайней мере, я думаю, что не знает.
Котя,спасибо за перевод!))
Quote Ответьте, пожалуйста, на вопрос. Мне важно знать, как распределять силы.
Ваша Котя
Ну, я бы наверное..даже не знаю...может разделить на 2 или 3 части?
|
| |
|
|
| ParadisKa | Дата: Четверг, 24.12.2009, 20:21 | Сообщение # 145 |
Devil in Disguise
Группа: Проверенные
Сообщений: 370
Статус:
|
Морской_Котик, моя девочка =))))
Спасибо за главку!!! Тайлер - *очень нехорошее слово*!!! Но Белла держалась молодцом, всё-таки нравится она мне здесь очень-очень!!!
А насчёт того, как выкладывать...советую из своего опыта разбить главку на смысловые фрагменты и выкладывать постепенно... и тебе проще и нам приятнее почаще видеть продолжение=)))
Цюлюю-цюлюю!!!
|
| |
|
|
| Berty | Дата: Четверг, 24.12.2009, 21:53 | Сообщение # 146 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус:
|
Всё больше и больше нравиться =)
|
| |
|
|
| MermaiD | Дата: Четверг, 24.12.2009, 23:17 | Сообщение # 147 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
Клубы:
|
Приветик)) Еще не писала в этой теме, не отмечалась так сказать
Фанфик просто замечательный, а идея вахххххх! И переведено все отлично, а главное грамотно (я это ооооочень ценю ). Просто супер! Мне очень нравится, спасибо тебе)
А насчет перевода, я считаю, что лучше сразу целиком. Мне, например, очень сложно и неудобно читать по кускам, постоянно теряешь мысль, да и эмоции не те. Даже более частое обновление не спасает, все равно все перечитывать приходится. Вот как-то так
|
| |
|
|
| LarsHempton | Дата: Пятница, 25.12.2009, 01:17 | Сообщение # 148 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Спасибо за чудесную главу!!! Насчет твоего вопроса:
я думаю, что лучше всю сразу!!! Очень хочется,
чтобы ты все бросила и села переводить новую главку,
но сессия это тоже важно (по себе знаю).
Поэтому готовься к экзаменам, а мы потерпим столько, сколько нужно!!!!
Сообщение отредактировал LarsHempton - Пятница, 25.12.2009, 01:18 |
| |
|
|
| YuKi_EiRi | Дата: Пятница, 25.12.2009, 02:01 | Сообщение # 149 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Ух ещё одна главка, рада что продолжения появляеться так часто =)) Чудесный рассказ я в него просто влюбилась, и поэтому чтобы у долго по нему не скучать я бы предпочла главку по кускам =)
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Пятница, 25.12.2009, 05:54 | Сообщение # 150 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
большое спасибо за новую главу)
|
| |
|
|
 Реверс
|
