Top Latest News |
---|
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11752
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Одинокая душа / The Unaccompanied Soul
|
|
Lelishna | Дата: Четверг, 11.04.2013, 15:34 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории
2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Самое долгожданное возвращение истории3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Два одиночества в море жизни притянулись друг к другу светом своей души. ©kotЯ
За обложку большое спасибо Ирочке twinkle
Название: Одинокая душа Ссылка на оригинал: The Unaccompanied Soul Автор: JMCullen09 Переводчик: Lelishna (с главы 17) Бета: amberit (с главы 17) Экс-переводчики и экс-редакторы: Jesqa и обезьяна; make-believe и ИрисI Разрешение на перевод: есть Дисклеймер: герои принадлежат - Стефани М., рассказ - автору, перевод - переводчикам Рейтинг: R (M) Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance/Drama Статус: оригинал - в процессе, перевод - завершены все написанные главы Размещение: Только на TwilightRussia Саммари: Старая заброшенная больница на окраине Форкса обросла многими историями, включая парня, который там живет. Люди привыкли считать его привидением и убийцей, но это просто сказки, ведь так? От переводчика: ко всем, кто прочитал историю в оригинале, просьба - не спойлерить.
Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Список ПЧ
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 13.12.2016, 06:29 |
|
|
|
love-raging1 | Дата: Четверг, 11.04.2013, 16:37 | Сообщение # 2 |
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Привет, с открытием! Я буду верным ПЧ
Можно я тебе обложку сделаю?
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений. Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 11.04.2013, 16:41 |
|
|
|
make-believe | Дата: Четверг, 11.04.2013, 17:10 | Сообщение # 3 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Nicole__R, Спасибо! А на счет обложки, была бы очень признательна!
|
|
|
|
love-raging1 | Дата: Четверг, 11.04.2013, 17:49 | Сообщение # 4 |
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
make-believe, тогда пошла делать.
У меня что-то глава не открывается
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений. Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 11.04.2013, 20:15 |
|
|
|
|
make-believe | Дата: Четверг, 11.04.2013, 21:55 | Сообщение # 6 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Сегодня с главой небольшая заминка, завтра уже точно все будет норм
|
|
|
|
love-raging1 | Дата: Четверг, 11.04.2013, 22:02 | Сообщение # 7 |
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
make-believe, Юль, попробуй еще раз скопировать и вставить адрес.
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений. Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
|
|
|
|
Шанхай | Дата: Четверг, 11.04.2013, 22:23 | Сообщение # 8 |
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
make-believe, приветствую, рада, что перевод возобновили, с удовольствием буду читать! Правда глава почему-то не открывается. Добавлено (11.04.2013, 22:23) ---------------------------------------------
Цитата (make-believe) Сегодня с главой небольшая заминка, завтра уже точно все будет норм Понятно! Тогда до завтра.
|
|
|
|
Chuchuka | Дата: Пятница, 12.04.2013, 08:25 | Сообщение # 9 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 188
Статус:
|
Ох, я стоко времени ждала продолжения этого фонфика, буду верной ПЧ!! Цитата (make-believe) Сегодня с главой небольшая заминка, завтра уже точно все будет норм поскорей бы
|
|
|
|
|
МиЛледИ | Дата: Пятница, 12.04.2013, 18:56 | Сообщение # 11 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
make-believe, -Спасибо за уведомление !!! Очень рада что перевод этой истории продолжен!!! Сколько глав в ней всего ? Мне кажется,что Белле и Маркусу все же надо поговорить c кем то - ну хотя бы с Чарли ,что бы как то помочь Эдварду... так интересно в нем сочетается ребенок и взрослый парень...и эти фразы на итальянском?? !!! С нетерпением буду ждать продолжения!!! Еще раз спасибо за замечательный перевод и редактуру!!
|
|
|
|
Мила_я | Дата: Пятница, 12.04.2013, 20:25 | Сообщение # 12 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
make-believe, Большое спасибо за приглашение и за продолжение этой замечательной истории. С самого начала была большой поклонницей затерянного в пространстве и времени Эдварда. И, конечно, Ланци - наш любимый медвежонок )) Уже даже бросила надеяться на возможное продолжение перевода. Тем приятнее увидеть возобновление в теме. Надеюсь, что и автор и переводчик, доведут эту загадочную и трепетную историю до конца ))
|
|
|
|
|
marina95 | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:14 | Сообщение # 14 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 134
Статус:
Смайл настроения:
|
спасибо за новую главу!!!очень жду продолжение!!
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:14 | Сообщение # 15 |
Группа: Удаленные
|
Помня тот скандал %), я удивляюсь, как автор вообще разрешила перевести эту историю. Вообще. НО если это так, то я рада, что история наконец появиться на ТР. Ну, ээ, удачи.
|
|
|
|
Jesqa | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:14 | Сообщение # 16 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус:
|
ஂLittleDreamerஂ, Спасибо!
Сообщение отредактировал Jesqa - Пятница, 11.02.2011, 19:35 |
|
|
|
She | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:14 | Сообщение # 17 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Интересное саммари)) Принимайте в ПЧ)
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:14 | Сообщение # 18 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
С огромным удовольствием буду читать данную историю. Интереснейшее саммари, да и главы первые (в контакте) невероятно заинтриговали. С удовольствием прочитаю их и здесь)) Так что, смело говорю, что я в читателях.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:15 | Сообщение # 20 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Ничего себе) Автор передумал, и это не может не радовать)) Почитаю обязательно. Удачного начала, девушки!)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Чики | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:15 | Сообщение # 21 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 928
Статус:
|
Примите меня в пч.
|
|
|
|
Emka | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:15 | Сообщение # 22 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
ооо) очень интересный фф) начинала еще на инглише читать - безумно заинтриговал +1 читатель
|
|
|
|
Владка | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:15 | Сообщение # 23 |
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
|
Интересные саммари, я обязательно буду ждать первую главу!!!
|
|
|
|
Eva32409 | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:15 | Сообщение # 24 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
Интересно...
Я хочу как-нибудь встретить тебя, подойти, улыбнуться и тихо так, ласково прошептать на ушко: я презираю тебя, мразь.
|
|
|
|
Farfalina | Дата: Пятница, 12.04.2013, 21:16 | Сообщение # 25 |
•°...вдохновлённая...°•
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 3552
Статус:
|
Обожаю этот рассказ!!! Рада, что она появился здесь!))))) Спасибо за то, что взялись за перевод этой непростой истории)
|
|
|
|
Тайна души Ворожеи
|