Тук.
Тук - тук.
Тук.
Тук - тук - тук.

Мои веки болезненно зашевелились, а мое сердце как будто билось в голове, отдаваясь стуком прямо в мозг. И когда я повернулась в попытке уменьшить звук, острая пульсирующая боль внутри моей головы только увеличилась.

Я вздрогнула, и эхо снова увеличило глухие удары. Человеческим инстинктом было бы дотронуться до части тела, которая болит, но я боялась, что если мои пальцы даже легонько коснутся лба, а это не было местом самой худшей боли, то это только ухудшит мое состояние.

Даже сквозь боль мои веки пытались открыться. Мое зрение все еще было мутным, но я могла хотя бы увидеть, что вокруг меня не было ничего, кроме темноты. Ну, почти ничего кроме темноты.

Как только мое зрение сфокусировалось, я заметила периферическим зрением маленький лучик света, танцующий в углу комнаты. Как только я осознала, что вижу свет, осознание того, что я не знаю, где я нахожусь, накрыло меня как цунами. Мое дыхание стало сбивчивым, и это был единственный звук, который я слышала. Вокруг была тишина.

Я задумалась на минуту, пытаясь собрать в памяти все, что может объяснить, почему я лежу неизвестно где, окруженная темнотой, и вдыхая затхлый запах, к которому я не привыкла. И потом до меня дошло. Я проводила время с Элис. Мы пошли в старую больницу с группой остальных ребят. Я обследовала этаж с Джессикой. Она потеряла свой телефон. Я пошла искать его. Я...

О Боже, я вспомнила!

Как только я вспомнила падение и пронизывающие зеленые глаза человека, чей пристальный взгляд я буквально чувствовала на своем теле, страх затопил меня. Я знала, где я была сейчас, и я точно не хотела быть здесь. Я попыталась подняться на локтях, но минутное движение наградило меня тошнотой, которая усиливала боль в черепе. Мои веки вновь захотели закрыться, но я боролась, чтобы держать глаза открытыми. Такое уже случалось со мной, и эта борьба за то, чтобы не потерять сознание, могла стоить мне жизни.

Я заставляла свои веки держаться открытыми, стиснув зубы, напрягла челюсть, усиливая в последствии свою боль. Как только мои веки полностью открылись и не хотели больше закрываться, хотя остальной дискомфорт остался, мои глаза осматривали комнату в поисках выхода.

Я почти осмотрела всю комнату, как услышала четкий выдох. И подобно магниту, я сразу развернулась на звук дыхания. Там в углу комнаты, который был слегка освещен, была тень. Я была не одна. И я без крошки сомнения знала, кто там стоял.

Я чувствовала себя задушенной трепетом. Снова я оказалась в той же ситуации, мое тело было полностью парализовано страхом, но руки сжимали порванный материал, который казался тоненьким матрасом. Я даже не была уверена почему, возможно мне казалось, что если я буду держаться за матрас, то это подбодрит меня перед тем, что случится дальше.

Тень росла, пока не сформировалась в силуэт мужчины. Было темно, но я могла легко различить форму его тела. И даже в темноте комнаты я могла видеть те зеленые глаза, чувствовать их на себе. Я была заключена в плен этих глаз, энергией внутри их. В тот момент я была уверена, что он мог бы уничтожать взглядом, если захотел.

Он ступил два неуверенных шага вперед, будто хотел быть ближе ко мне, и не был уверен, но тех двух шагов, которые очевидно приблизили его ко мне, было достаточно, чтобы вернуть мне защитные рефлексы. Была я потрясенной или нет, мне нужно было выбираться из этого места и прямо сейчас.

Я неуклюже приподнялась с помощью рук. Мои движения были очень быстрыми, даже для меня. Когда я встала вертикально, то моментально почувствовала головокружение. Это было слишком много для меня – чувствовать столько всего сразу, поэтому мое тело начала медленно оседать, толкая меня в бессознательное состояние.
___________________________________________________________________________________

Зеленые глаза, плавая в...
Здесь так темно. Здесь небезопасно.
Так холодно, снег такой холодный на моей...
Глубокое дыхание возле моего уха. Он здесь.
Тепло. Электричество. Везде.
Все болит.
Злое лицо... глаза прожигают кожу и...
Я умираю?
Призраки поглощают все в темноте... нет дыхания... пустота...
___________________________________________________________________________________

Мои глаза были словно камни, когда я попыталась открыть их. Боль в голове все еще была. Я немного повернулась, так как было такое ощущение, будто мое тело не двигалось днями. Как только я подвинулась, то сразу попыталась поднести руки к лицу. Но преградой для меня оказалось что-то накинутое поверх моего тела. Я повернула руки ладонями вверх, чтобы узнать, что это было. Как только мои пальцы коснулись этого, я поняла, что это листок.

Я немедленно скинула с себя этот лист, и мой локоть столкнулся с чем-то слева от меня, заставляя меня резко вдохнуть. Коленный рефлекс.

Я резко села, от чего листок оказался у моих ног. Головокружение вернулось, но оно не было таким сильным, как раньше. Я повернулась и поняла, что было позади меня. Это был старый мишка, ободранный и без одной лапы. Но он был со мной под листком. Я взяла его в руки, рассматривая и раздумывая, почему он был здесь со мной.

Это случилось, пока я рассматривала ободранного мишку в руках. До меня дошло, что я не одна. Не то чтобы я должна была удивиться этому факту. Пространство было освещено куда больше, чем в прошлый раз. Примерно, как ночник в темной комнате. И это было почти так... Хорошо, если вы считаете старую масляную лампу ночником. Он был свернут калачиком в том же углу. Его лоб был прислонен к стене, наблюдая за мной уголком глаза.

То, как он притаился в углу комнаты, будто он хотел залезть внутрь стены, навело меня на мысли, что он боялся меня даже больше, чем я его. Я перевела взгляд с него на мишку в моих руках. Я знала, что это должно быть он дал мне его, но не могла понять почему. То есть, если он был сумасшедшим, то почему он позволил мне остаться здесь, укрыл листом и положил рядом старого мишку?

И ни одна из этих мыслей не имела никакого смысла, учитывая то, как он появился почти по-детски. Я не собиралась отключать защитный рефлекс. Его реакция могла быть простой, чтобы заманить меня, а потом он мог разорвать меня на кусочки, когда я этого не ожидала бы.

Но, возможно, если я сыграю хорошо, и покажу ему, что во мне нет угрозы, он мог бы отпустить меня.

– Ты дал мне это? – спросила я.

Идиотский вопрос, Белла, конечно же, он дал тебе мишку.

Он немного повернул голову вправо, как будто пытался понять, о чем я его спросила. Но не было попытки отодвинутся от стены или заговорить. Он лишь сильнее вжался в угол.

Парень, очевидно, решил схитрить со мной. Я бы с удовольствием оставила позади все формальности и просто убежала из этого ужасного места, а в особенности, от него. Но я не была уверена, что если попытаюсь сбежать, он не остановит меня. Он был намного ближе к двери, чем я и я не имела понятия, в какой части больницы нахожусь. Я вообще ее не узнала, конечно, ведь я видела только подвал.

– Эм, спасибо за одеяло... и за мишку.

Я не знала, что ему сказать, чтобы он меня отпустил. Но мне оставалось только говорить, чтобы спасти мою жизнь.

– Это красивый мишка. Он твой?

Он до сих пор ничего не сказал, но его глаза не отворачивались от меня.

Все что я знала, это было то, что он не может говорить, и не понял ни единого моего слова. А значит, моя попытка убедить его словами отпустить меня провалилась. Но я до сих пор надеялась. Я уже хотела начать говорить комплименты этому месту, будто что-нибудь сказанное этому месту могло звучать как комплимент. Но я хотела, чтобы это звучало обидно и взбесило его, особенно когда не имела ни малейшего представления, с чем мне предстоит справиться здесь.

Но он сидел там, свернувшись калачиком в углу, молчал и наблюдал за мной, как будто я была загадкой, которую он пытался разгадать. Я начинала волноваться, я была уставшая и напуганная, мне было больно, и я просто хотела попасть домой. Из-за всего этого я просто начала пытаться вырваться.

– Пожалуйста, ты должен меня отпустить. Пожалуйста!

Я уже кричала на него, слезы начали течь по лицу.

– Ты не можешь держать меня здесь. Ты должен меня отпустить!

Все, что случилось дальше, было подобно молнии, цепной реакции. Не успела я закончить мои мольбы о свободе, как он издал крик, от которого у меня застыла кровь. Он закрыл свои уши руками и начал раскачиваться взад вперед. Несвязные звуки безостановочно вылетали с его губ.

Я вскочила с матраса и попятилась назад, в попытке отдалится от него. Я была слишком напугана. Мое дыхание ускорилось, оставляя меня на грани с гипервентиляцией легких. Слезы беспощадно продолжали падать на лицо несимметричными узорами, и осознание того, что я могу больше не увидеть своих любимых и близких людей, после сегодняшнего нагнало меня.
– Прости меня, – пробормотала я в шоке снова и снова.

Я только могла оставаться прижатой к стене, корчась от страха и ожидая решения судьбы. Ждать, чтобы жить, ждать, чтобы умереть, несмотря на то, что из этих вариантов, выбор зависел от него. Я боялась этого факта.

Я не имела понятия, сколько он там просидел, издавая те ужасные звуки, или сколько я была прижата к стене, наблюдая за ним. Достаточно долго, я уверена. Но звуки, в конце концов, начали утихать, а покачивание замедлилось. Его руки все еще были прижаты к ушам, будто это было формой защиты, щитом.

Он явно не был типичным убийцей, судя по текстам учебников. Но, честно говоря, я не знаю определения типичного убийцы. Тем более я никогда не сталкивалась с такой ситуацией или лицом к лицу с убийцей раньше. Я просто никогда не ожидала, что один из них испугается своей беспомощной жертвы.

Разговоры явно мне не помогут, поэтому я предпочитала помолчать. Очевидно, он не собирался меня отпускать, поэтому я начала искать другой способ выбраться отсюда.

Он определенно не был призраком, а значит, ему нужен сон. Может он отключится на некоторое время, и я смогу сбежать. Мне просто нужно остаться живой до того времени, а остаться живой означало следовать правилам. Я пока не была уверена, какими именно были правила, но я бы выучила их и придерживалась.

Я буду хорошей маленькой пленницей, пока не представиться возможность убежать, и когда она появится, я обязательно ею воспользуюсь, покину это место и буду свободной.
___________________________________________________________________________________
перевела: Jesqa
отредактировала: обезьяна

Привет всем читателям ОД! В этой небольшой главе мы наконец-таки видим Эдварда. Какое ваше первое впечатление о нем? Ждем ваши предположения о дальнейшем развитии событий! И кстати, Ланцелот любит только тех, кто общается с нами ;)