Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Репетитор
OLIAДата: Четверг, 15.11.2012, 13:08 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



Оригинальное название: The Tutor|Репетитор

Автор: ItzMegan73

Переводчик: OLIA

Бета: AMIDALA

Вычитка и выкладка: little_eeyore, с 19 главы - Karma

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер.

Рейтинг: М

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Drama

Саммари: Новая ученица, Белла Свон, слишком зажата; чтобы она стала общительней, ее учительница предлагает ей заняться репетиторством. Но Белла еще слишком новенькая для того, чтобы понимать, что ей не следует соглашаться быть репетитором Эдварда Каллена.

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.

Размещение: С разрешения администрации.



Содержание:




Оповещения о новых главах рассылает наш голубок Котенок1313, спасибо ей за это smile


Сообщение отредактировал OLIA - Среда, 27.02.2013, 19:36
 
SaffronkaДата: Понедельник, 03.12.2012, 00:44 | Сообщение # 26
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ням ням... похоже, я нашла что-то очень вкусненькое... мне нравиться, я вПЧ

Подпись пользователя
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
 
psih1Дата: Среда, 23.01.2013, 15:14 | Сообщение # 27
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Мда...не лучший ученик ей достался...
 
taksimoola83Дата: Среда, 23.01.2013, 17:51 | Сообщение # 28
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет! прими в пч!
 
Helen77Дата: Четверг, 24.01.2013, 07:15 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




История заинтересовала, только немного пугает, что драма. Не могли ли бы Вы ответить счастливый конец у истории будет? Спасибо большое.
 
little_eeyoreДата: Четверг, 24.01.2013, 13:19 | Сообщение # 30
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата (Helen77)
Не могли ли бы Вы ответить счастливый конец у истории будет?

Будет wink


 
bella09Дата: Понедельник, 18.02.2013, 20:58 | Сообщение # 31
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 65


Статус:




прочитала первые главы,ПОНРАВИЛИСЬ.. и нет продолжения? wacko А Эдвард не очень хорошего мнения о Белле..думаю,Белла поразит его своей эрудицией..жду дальнейшего развития событий,как Белла начнет заниматься с Эдвардом..СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД wink
 
little_eeyoreДата: Вторник, 19.02.2013, 20:30 | Сообщение # 32
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата (bella09)
и нет продолжения?

Скоро будет wink Просто фанфик медленно редактируется.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.09.2013, 14:01 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




OLIA, отзовись! smile
Пожалуйста.
Я жду, остальные на подходе.
 
little_eeyoreДата: Среда, 06.11.2013, 21:43 | Сообщение # 34
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Новая глава добавлена!


 
робокашкаДата: Четверг, 07.11.2013, 18:13 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Заинтересовать этого мужлана в познании английской литературы вряд ли у Беллы получится, надо искать варианты... Возможно ли из обалдуя сделать человека? Надеюсь, получится, и с удовольствием понаблюдают за процессом перевоплощения, в общем, ставлю на Беллу! wink
Спасибо за продолжение!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 08.11.2013, 16:35 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод!
Наконец-то Белла начала проявлять характер. А то поведение Эдварда меня бесит!
Прошусь в читатели!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
little_eeyoreДата: Суббота, 28.12.2013, 20:22 | Сообщение # 37
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Новая глава добавлена wink

 
робокашкаДата: Суббота, 28.12.2013, 22:36 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Мне уже на будущее жаль Беллу, этот неандерталец будет постоянно унижать ее... Осознаю его проблемы и сочувствую в какой-то мере, но Эдвард мне не нравится happy Ладно, подождем - увидим
 
little_eeyoreДата: Суббота, 28.12.2013, 23:19 | Сообщение # 39
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




робокашка, действительно, подождем - и понравится wink

 
робокашкаДата: Воскресенье, 29.12.2013, 00:01 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, нарыла шестую главу! Все личные советы Джасперу пошли на пользу, все прелести регулярных отношений ему обеспечены, а вот Беллу золотые девочки будут тюкать cool
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 29.12.2013, 00:45 | Сообщение # 41
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата робокашка ()
Ох, нарыла шестую главу!

Поскольку меня ожидают каникулы, постараюсь в новогодние праздники выкладывать главы более регулярно. Ну и в НГ выложу сразу три главы (скорее всего).


 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 13:40 | Сообщение # 42
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


little_eeyore, спасибо большое за новые главы!
По-моему, Эдвард страдает паранойей. Почему ему кажется, что Белла всем расскажет об этом репетиторстве? Она ведь тоже не горит желанием заниматься с ним.
Но вообще я и предположить не могла, что у Эдварда все настолько запущено. Надеюсь, что он все-таки начнет учиться!


 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:16 | Сообщение # 43
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




♥Ianomania♥, спасибо за отзыв.
Вероятность того, что Белла кому-то расскажет, все же есть: мало ли, просто поделится с подругой, которая гипотетически могла бы появиться у нее в новой школе, а Эдвард об этом не узнает. Для него любое упоминание об репетиторстве будет ущемлением гордости: он же крутой парень :]
Вот я думаю, перегнул ли автор палку, или на самом деле в детских домах так мало занимаются детьми... Страшно.


 
MiMaДата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:16 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Примите в ПЧ.



 
Аврора2151Дата: Понедельник, 30.12.2013, 01:41 | Сообщение # 45
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 85


Статус:




Очень интересный фанфик. Заинтересовал с первых минут чтения. Очень жду продолжение и прошу добавить в ПЧ.
 
little_eeyoreДата: Вторник, 31.12.2013, 18:22 | Сообщение # 46
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




MiMa, с удовольствием wink Аврора2151, скоро добавлю новые главы, добро пожаловать!

 
little_eeyoreДата: Среда, 01.01.2014, 17:51 | Сообщение # 47
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Новая глава!


 
робокашкаДата: Среда, 01.01.2014, 21:12 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Так понимаю, начинается укрощение строптивого? Давно пора!
Спасибо за продолжение smile
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 01.01.2014, 22:17 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


little_eeyore, огромное спасибо за новые главы!
И все-таки Белла начинает хорошо влиять на Эдварда. Пока не понятно, с чем именно связано его такое поведение, но все же это хороший знак.
Не знаю, может, я и ошибаюсь, но почему-то мне кажется, что Эдвард намного умнее того, кем себя выставляет. Не может ли это оказаться просто маской, за которой прячется настоящий Эдвард? По крайней мере, мне хочется в это верить happy
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
MiMaДата: Четверг, 02.01.2014, 02:24 | Сообщение # 50
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Главное найти точку соприкосновения, но то что он подставил поближе солонку, он и сам наверное не понимает как сдает позиции. Белла нужна ему и может она ему поможет, ведь пришла же ей мысль читать ему. Спасибо за продолжение.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Поиск:


Fault