Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Вопреки
Дворцовые страсти,интриги,сплетни, потери и истинная любовь,которая возможно переживёт все невзгоды в декорациях Англии XIX века.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1909
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Репетитор
OLIAДата: Четверг, 15.11.2012, 13:08 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



Оригинальное название: The Tutor|Репетитор

Автор: ItzMegan73

Переводчик: OLIA

Бета: AMIDALA

Вычитка и выкладка: little_eeyore, с 19 главы - Karma

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер.

Рейтинг: М

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Drama

Саммари: Новая ученица, Белла Свон, слишком зажата; чтобы она стала общительней, ее учительница предлагает ей заняться репетиторством. Но Белла еще слишком новенькая для того, чтобы понимать, что ей не следует соглашаться быть репетитором Эдварда Каллена.

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.

Размещение: С разрешения администрации.



Содержание:




Оповещения о новых главах рассылает наш голубок Котенок1313, спасибо ей за это smile


Сообщение отредактировал OLIA - Среда, 27.02.2013, 19:36
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 12:10 | Сообщение # 276
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Karma, спасибо за главу! как-то все напряженно и накалено до предела...в принципе- Карлайл прав- пока Эдвард живет в их доме, он должен соблюдать правила этого дома, но с другой стороны - уж лучше пусть они встречаются в доме, чем где-то...Карлайл сам сказал, что он знает, что это все равно бы случилось- так это случилось в нормальной обстановке...конечно останется осадок от того, что их застукали..И конечно Эдвард сейчас торопится с выводом, что он не сможет учиться в колледже- вот если с ним будет Белла рядом- все сможет!
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 13:18 | Сообщение # 277
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Реакция Эсми, была менее ужасающей, чем у Карлайла! Эдвард прав, зачем нужны были тогда разговоры о предохранении, если он так бурно отреагировал на сам процесс? Одно мне до сих пор не понятно, не укладывается в голове, как доучившись до десятого класса, и не научиться читать? Как это можно скрывать такое долгое время? Значит и писать он так же не может! Как же он получал отметки, куда вообще, смотрели учителя? Или его не вызывали к доске, он не писал письменные задания? Не могли же его переводить только за красивые глазки! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Olga01Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 14:41 | Сообщение # 278
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое за новую главу . Припозднилась Эсме с разговором о эмоциях . Раньше стоило его начать , когда поняли про их чувства с Беллой , да еще и Карлайл с наездами . Неправильно . Мальчик и так эмоционально неустойчив и последнее , что ему нужно это чтение нотаций и правил . Ему сложно принять возможный отъезд Беллы и свою несостоятельность быть все время рядом с ней . Страх потерять ее может привести к негативным последствиям, оттолкнуть ее от себя . Кошмар , ребятам приходится в одиночку справляться со своими проблемами , вместо того чтобы делать это вдвоем . Надеюсь они справятся и смогут сберечь свои чувства . Спасибо большое , жду продолжение .
 
MiMaДата: Воскресенье, 22.02.2015, 16:20 | Сообщение # 279
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4292


Статус:

Клубы:


Эдвард прямо говорит о своих страхах, только он в первую очередь должен был поговорить с Беллой о том что его тревожит. Спасибо за продолжение.


 
Stervochk@Дата: Понедельник, 23.02.2015, 16:46 | Сообщение # 280
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 567


Статус:
Смайл настроения:




зашла случайно, прочитав главу решила задержаться!!! отличный сюжет, давно ничего такого не читала, все очень понравилось и жду продолжения!!!
 
FaNATKA3178Дата: Понедельник, 23.02.2015, 19:58 | Сообщение # 281
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1283


Статус:




Белла принесла себя в жертву первой любви... Неприятно, что ее первый раз был таким травматичным... И особо опекающим Эдварда не назовешь... У него свои переживания... Как-то неровно все... Посмотрим, как они это преодолеют... Большое спасибо за продолжение!!!
 
KarmaДата: Суббота, 28.03.2015, 12:46 | Сообщение # 282
higher than hope

Группа: Проверенные
Сообщений: 2804


Статус:




♥Ianomania♥, робокашка, ♥ღАврораღ♥, Натали2785, ЕЛЕНА123, Olga01, MiMa, Stervochk@, FaNATKA3178,
спасибо за ваши отзывы!
Добавлена 32 глава и эпилог фанфика. Но не спешим расставаться с историей - впереди два бонуса)


Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь.
Личная страница >>>
Блог>>>
 
PandaKetДата: Суббота, 28.03.2015, 17:04 | Сообщение # 283
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7459


Статус:




Было очень классно прочесть такую необычную историю. Было немного необычно увидеть Эдварда таким уязвимым и нуждающимся в помощи. Белла оказалась прекрасна в роли репетитора.
Огромное спасибо за то, что взялись за перевод "Репетитора", результат оказался бесподобным!
Море аплодисментов!
P.S. Оу...бонусы - это замечательно biggrin


Сообщение отредактировал Alice7OnOff - Воскресенье, 29.03.2015, 00:09
 
робокашкаДата: Суббота, 28.03.2015, 18:54 | Сообщение # 284
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8206


Статус:




Коренным образом изменились настрой и приоритеты Эдварда, приятно наблюдать за взрослым молодым человеком, уверенном в себе, а не за эгоистичным разболтанным невеждой. Это победа всех "вложившихся" в Эдварда. А любовь и взаимные чувства отшлифуют его характер в идеальную для Беллы сторону wink
Бонусы впереди - это замечательно! Спасибо за продолжение
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 28.03.2015, 23:52 | Сообщение # 285
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4468


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новых глав.
Наконец-то, у Эдварда и Беллы все хорошо. Они уже закончили школу и начинают взрослую жизнь. А главное, что они вместе.
Надеюсь, у них все получится.
Очень жаль расставаться с этой прекрасной историей, так что я счастлива, что будет еще несколько бонусов happy


 
НастяПДата: Воскресенье, 29.03.2015, 10:14 | Сообщение # 286
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 31


Статус:




Спасибо большое за прекрасную историю. Было интересно читать как преображается Эдвард. Как Белла увидела в нём крупицы хорошего . И это зерно выросло в прекрасное чувство, которое сделало из него взрослого , думающего о будущем мужчину. А время будет испытанием для их чувств. Но на то он и хепи-енд, чтобы мы порадовались за героев. Спасибо за перевод. Читалось легко и с большим интересом,а это прекрасная работа переводчика.
 
MiMaДата: Воскресенье, 29.03.2015, 11:30 | Сообщение # 287
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4292


Статус:

Клубы:


Вот самое главное было поговорить открыто друг с другом и все изменилось. Жалко расставаться с героями, но они счастливы и на одной волне. Спасибо за чудесную историю, буду ждать продолжение.


 
Stervochk@Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 20:03 | Сообщение # 288
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 567


Статус:
Смайл настроения:




а только у меня последняя глава 31?хотя написано что уже добавлена 32 и эпилог!
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 21:20 | Сообщение # 289
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




У меня тоже почему-то только 31 глава...32 и эпилога нет......жду целый день, но ни чего так и не появилось..
 
KarmaДата: Воскресенье, 29.03.2015, 21:59 | Сообщение # 290
higher than hope

Группа: Проверенные
Сообщений: 2804


Статус:




Stervochk@, Натали2785,
статьи в шапку добавляются позже) В следующий раз, чтобы было оперативней, ищите их или в общих статьях, на главной фанфикшна, или в моих статьях)


Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь.
Личная страница >>>
Блог>>>
 
Stervochk@Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 22:05 | Сообщение # 291
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 567


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за ответ! просто очень хотелось прочитать ,история ведь очень интересная!!!
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 30.03.2015, 11:54 | Сообщение # 292
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за прекрасный перевод, что дали и нам возможность, познакомиться с этой историей! Спасибо за доставленное удовольствие от прочитанного! Успехов, Вам, во всех Ваших начинаниях!
 
Натали2785Дата: Понедельник, 30.03.2015, 12:30 | Сообщение # 293
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




OLIA, большое спасибо! замечательная история! и закончилась хорошо!
 
Мурлыська0319Дата: Понедельник, 30.03.2015, 22:28 | Сообщение # 294
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:




Karma, спасибо за замечательную историю! Она меня, как будто вернула в школьные годы, те же проблемы, ТА же ревность и неуверенность в себе, первая любовь и юношеский максимализм....
История настольгичная что ли....
С интересом жду бонусов)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
magvaiДата: Пятница, 10.04.2015, 07:36 | Сообщение # 295
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 395


Статус:




Спасибо за замеченный рассказ, читала на одном дыхании)))

Подпись пользователя
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
 
KarmaДата: Пятница, 27.11.2015, 09:22 | Сообщение # 296
higher than hope

Группа: Проверенные
Сообщений: 2804


Статус:




Всех читателей благодарю за комментарии и отзывы на форуме happy
Добавлен первый бонус, который будет доступен после активации. Приношу извинения за большую задержку, к сожалению, в течение полугода не имела возможности посещать сайт(( Постараюсь не задерживать редакцию второго бонуса.
Поскольку ссылку на добавленную статью попрошу добавить в шапку чуть позже, даю ее ниже:
http://twilightrussia.ru/publ....0-88172
Всем желаю приятного прочтения!


Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь.
Личная страница >>>
Блог>>>
 
робокашкаДата: Пятница, 27.11.2015, 17:57 | Сообщение # 297
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8206


Статус:




Спасибо за обширный бонус!
Муж и жена - одна сатана, и Эдвард с Беллой полным ходом идут к этой цели. Они дополняют и чувствуют друг друга, и Эдвард стал проще и притягательнее.
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 27.11.2015, 21:02 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4468


Статус:

Клубы:


Karma, огромное спасибо за новую добавленную главу.
Все-таки Эсми чувствовала, что скоро все изменится. Теперь родители не будут доставать Эдварда и Беллу с вопросами о свадьбе happy
Я так рада за них. Они прошли долгий путь, а их любовь только крепнет с каждым днем.
А теперь у Беллы и Эдварда еще и ребеночек будет wink
Очень интересно прочитать второй бонус, так что с нетерпением буду ждать happy


 
MiMaДата: Суббота, 28.11.2015, 00:03 | Сообщение # 299
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4292


Статус:

Клубы:


Спасибо за бонус, Эдвард как не упирался, а очень романтично сделал предложение.


 
katerina420Дата: Пятница, 25.12.2015, 13:08 | Сообщение # 300
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1438


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура! Беллка залетела !
Эдвард - красавчик.

Спасибо за бонус. Я так понимаю, цифра 1 подразумевает собой и цифру 2 в будущем. В общем, ждем-с.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Поиск:


Волшебство рядом с нами

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи