|
Репетитор
|
|
| OLIA | Дата: Четверг, 15.11.2012, 13:08 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
Оригинальное название: The Tutor|Репетитор
Автор: ItzMegan73
Переводчик: OLIA
Бета: AMIDALA
Вычитка и выкладка: little_eeyore, с 19 главы - Karma
Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер.
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Новая ученица, Белла Свон, слишком зажата; чтобы она стала общительней, ее учительница предлагает ей заняться репетиторством. Но Белла еще слишком новенькая для того, чтобы понимать, что ей не следует соглашаться быть репетитором Эдварда Каллена.
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: С разрешения администрации.
Содержание:
Оповещения о новых главах рассылает наш голубок Котенок1313, спасибо ей за это 
Сообщение отредактировал OLIA - Среда, 27.02.2013, 19:36 |
| |
|
|
| Saffronka | Дата: Понедельник, 03.12.2012, 00:44 | Сообщение # 26 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ням ням... похоже, я нашла что-то очень вкусненькое... мне нравиться, я вПЧ
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 23.01.2013, 15:14 | Сообщение # 27 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Мда...не лучший ученик ей достался...
|
| |
|
|
| taksimoola83 | Дата: Среда, 23.01.2013, 17:51 | Сообщение # 28 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 493
Статус:
|
привет! прими в пч!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 24.01.2013, 07:15 | Сообщение # 29 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
История заинтересовала, только немного пугает, что драма. Не могли ли бы Вы ответить счастливый конец у истории будет? Спасибо большое.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Четверг, 24.01.2013, 13:19 | Сообщение # 30 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата (Helen77) Не могли ли бы Вы ответить счастливый конец у истории будет?
Будет 
|
| |
|
|
| bella09 | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 20:58 | Сообщение # 31 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус:
|
прочитала первые главы,ПОНРАВИЛИСЬ.. и нет продолжения?  А Эдвард не очень хорошего мнения о Белле..думаю,Белла поразит его своей эрудицией..жду дальнейшего развития событий,как Белла начнет заниматься с Эдвардом..СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Вторник, 19.02.2013, 20:30 | Сообщение # 32 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата (bella09) и нет продолжения?
Скоро будет Просто фанфик медленно редактируется.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 14:01 | Сообщение # 33 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
OLIA, отзовись! 
Пожалуйста.
Я жду, остальные на подходе.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 06.11.2013, 21:43 | Сообщение # 34 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава добавлена!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 07.11.2013, 18:13 | Сообщение # 35 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Заинтересовать этого мужлана в познании английской литературы вряд ли у Беллы получится, надо искать варианты... Возможно ли из обалдуя сделать человека? Надеюсь, получится, и с удовольствием понаблюдают за процессом перевоплощения, в общем, ставлю на Беллу! 
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 08.11.2013, 16:35 | Сообщение # 36 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за перевод!
Наконец-то Белла начала проявлять характер. А то поведение Эдварда меня бесит!
Прошусь в читатели!
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Суббота, 28.12.2013, 20:22 | Сообщение # 37 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава добавлена 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 28.12.2013, 22:36 | Сообщение # 38 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мне уже на будущее жаль Беллу, этот неандерталец будет постоянно унижать ее... Осознаю его проблемы и сочувствую в какой-то мере, но Эдвард мне не нравится  Ладно, подождем - увидим
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Суббота, 28.12.2013, 23:19 | Сообщение # 39 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
робокашка, действительно, подождем - и понравится
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 00:01 | Сообщение # 40 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Ох, нарыла шестую главу! Все личные советы Джасперу пошли на пользу, все прелести регулярных отношений ему обеспечены, а вот Беллу золотые девочки будут тюкать 
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 00:45 | Сообщение # 41 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата робокашка (  ) Ох, нарыла шестую главу!
Поскольку меня ожидают каникулы, постараюсь в новогодние праздники выкладывать главы более регулярно. Ну и в НГ выложу сразу три главы (скорее всего).
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 13:40 | Сообщение # 42 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо большое за новые главы!
По-моему, Эдвард страдает паранойей. Почему ему кажется, что Белла всем расскажет об этом репетиторстве? Она ведь тоже не горит желанием заниматься с ним.
Но вообще я и предположить не могла, что у Эдварда все настолько запущено. Надеюсь, что он все-таки начнет учиться!
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:16 | Сообщение # 43 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
♥Ianomania♥, спасибо за отзыв.
Вероятность того, что Белла кому-то расскажет, все же есть: мало ли, просто поделится с подругой, которая гипотетически могла бы появиться у нее в новой школе, а Эдвард об этом не узнает. Для него любое упоминание об репетиторстве будет ущемлением гордости: он же крутой парень :]
Вот я думаю, перегнул ли автор палку, или на самом деле в детских домах так мало занимаются детьми... Страшно.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:16 | Сообщение # 44 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Примите в ПЧ.
|
| |
|
|
| Аврора2151 | Дата: Понедельник, 30.12.2013, 01:41 | Сообщение # 45 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус:
|
Очень интересный фанфик. Заинтересовал с первых минут чтения. Очень жду продолжение и прошу добавить в ПЧ.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Вторник, 31.12.2013, 18:22 | Сообщение # 46 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
MiMa, с удовольствием Аврора2151, скоро добавлю новые главы, добро пожаловать!
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 01.01.2014, 17:51 | Сообщение # 47 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 01.01.2014, 21:12 | Сообщение # 48 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Так понимаю, начинается укрощение строптивого? Давно пора!
Спасибо за продолжение 
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 01.01.2014, 22:17 | Сообщение # 49 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, огромное спасибо за новые главы!
И все-таки Белла начинает хорошо влиять на Эдварда. Пока не понятно, с чем именно связано его такое поведение, но все же это хороший знак.
Не знаю, может, я и ошибаюсь, но почему-то мне кажется, что Эдвард намного умнее того, кем себя выставляет. Не может ли это оказаться просто маской, за которой прячется настоящий Эдвард? По крайней мере, мне хочется в это верить
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Четверг, 02.01.2014, 02:24 | Сообщение # 50 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Главное найти точку соприкосновения, но то что он подставил поближе солонку, он и сам наверное не понимает как сдает позиции. Белла нужна ему и может она ему поможет, ведь пришла же ей мысль читать ему. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
