Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Репетитор
OLIAДата: Четверг, 15.11.2012, 13:08 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



Оригинальное название: The Tutor|Репетитор

Автор: ItzMegan73

Переводчик: OLIA

Бета: AMIDALA

Вычитка и выкладка: little_eeyore, с 19 главы - Karma

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер.

Рейтинг: М

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Drama

Саммари: Новая ученица, Белла Свон, слишком зажата; чтобы она стала общительней, ее учительница предлагает ей заняться репетиторством. Но Белла еще слишком новенькая для того, чтобы понимать, что ей не следует соглашаться быть репетитором Эдварда Каллена.

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.

Размещение: С разрешения администрации.



Содержание:




Оповещения о новых главах рассылает наш голубок Котенок1313, спасибо ей за это smile

Сообщение отредактировал OLIA - Среда, 27.02.2013, 19:36
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Четверг, 09.01.2014, 13:07 | Сообщение # 76
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Ох,только что начала читать эту историю. И уж очень мне нравятся такие со школьной тематикой. Прошусь к Вам в Читатели)

Из собственного - Узница
 
MiMaДата: Четверг, 09.01.2014, 14:51 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спалилась Белла по всем статьям и в школе и дома. Теперь Розали ей не даст прохода и придумает какую нибудь каверзу, а дома Чарли будет следить. Думаю что у Эда было большое желание ее поцеловать, только он сам наверное от всего этого в шоке. Очень интересно что дальше. Первая затяжка была с Эдом и так хочется что бы и первый поцелуй тоже был с ним. Спасибо за продолжение.

 
19ov66Дата: Четверг, 09.01.2014, 16:02 | Сообщение # 78
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:




очень классный фанф
 
AnemiДата: Четверг, 09.01.2014, 18:30 | Сообщение # 79
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ха! не так давно думала перечитать этот фанф, но раз тут выкладывают, то лучше присоединюсь к вам:) Так даже интереснее:)
 
little_eeyoreДата: Четверг, 09.01.2014, 18:55 | Сообщение # 80
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Натали2785, ♥Ianomania♥, у Беллы есть мозги, чтобы не заходить слишком далеко wink

missevolution, приветствуем.

MiMa, все будет wink

Anemi, добро пожаловать!

Спасибо за отзывы! smile
 
KarmaДата: Четверг, 09.01.2014, 20:23 | Сообщение # 81
higher than hope

Группа: Проверенные
Сообщений: 2804


Статус:




Мне нравится наблюдать, как сближаются герои - постепенно, не спеша. И вот Эдвард уже достаточно легко признал перед Беллой, что у него трудности с чтением. А Белла перестала видеть в нем грубияна и колючку. И, конечно, одна из самых моих любимых сцен, где впервые ярко обозначилось, что герои не равнодушны друг к другу, сцена в доме Беллы - сигарета, внезапно нагрянувший папочка... И его совершенно потрясающие наблюдения biggrin
Девушки, спасибо за маячок и работу над переводом истории happy
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь.
Личная страница >>>
Блог>>>
 
робокашкаДата: Четверг, 09.01.2014, 20:27 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




У меня была надежда на то, что Джаспер с Элис возьмут на двойное свидание Эммета и Розали, тогда Каллену, да и Белле, жилось бы легче. Но, возможно, нечто подобное все же случится. wink
Кто же станет очередным сообщником в тайном заговоре по дрессировке Эдварда?
 
SatoryДата: Суббота, 11.01.2014, 12:14 | Сообщение # 83
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Какие странные школьнички(((: я в ПЧ(: принимайте пожалуйста(:
 
Galina177Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 16:59 | Сообщение # 84
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:




Привет! Мне очень нравится, как постепенно Белла с Эдвардом привыкают и начинают нравиться друг другу. Как Эдвард ищет встреч с Беллой, все так мило! Прошусь в пч!
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 12.01.2014, 23:00 | Сообщение # 85
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Очень рады всем комментариям, спасибо вам wink
 
little_eeyoreДата: Вторник, 14.01.2014, 02:45 | Сообщение # 86
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Новая глава!
 
NasteonckaДата: Вторник, 14.01.2014, 12:15 | Сообщение # 87
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 865


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


какая замечательная история) давно я не читала про школу. обязательно буду следить за развитием событий))
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 14.01.2014, 13:06 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Я не удивлена такой реакции Эдварда. Все-таки это действительно унизительно, когда при всех тебя уводят, чтобы тебе читали какой-то тест. Но Эдвард справился. Он действительно молодец!
Ну, и наконец-то Белла и Эдвард поцеловались happy Да еще и как wink
И я уж никак не предполагала, что это произойдет в школе, на виду у всех wink
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
Olga01Дата: Вторник, 14.01.2014, 13:57 | Сообщение # 89
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Здравствуйте . Хотя ФФ написан и давно все равно принимайте в ПЧ . Начало интересное , думаю продолжение не разочарует. Спасибо большое .

Добавлено (14.01.2014, 13:57)
---------------------------------------------
Ну какой приятный во всех отношениях мальчик . Интересно Белле уже можно начинать сочувствовать ? Мало стервы Рози , а кстати где Эммет , так еще и неадекват Эдвард . Короче жизнь удалась . Спасибо ну очень здорово .

 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Вторник, 14.01.2014, 14:51 | Сообщение # 90
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




С одной стороны понимаю эдварда, ведь привод лектора для него выглядел несколько унизительно, будто они все считают его настолько отсталым от всех остальных, что даже не верят в его силы. А с другой они ведь хотели как лучше, однако он как всегда отреагировал слишком остро и эмоционально на это. Закончилась глава уж очень хорошо. Поцелуй...
Спасибо большое! Жду продолжения!

Из собственного - Узница
 
Olga01Дата: Вторник, 14.01.2014, 17:17 | Сообщение # 91
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




До чего же добрый мальчик . Чего сразу угрожать то . Сам учиться не хочет и не хочет чтобы помогли . Странные пассажиры в школе . Ну ничего Белла его зацепит и не отпустит . Спасибо большое великолепный ФФ.

Добавлено (14.01.2014, 17:17)
---------------------------------------------
Спасибо большое за перевод . О , как хочется машину , согласен даже учить английский . Молодец матльчик . Не хочет сам пусть будет стимул . Оно того стоит .спсибо .

 
MiMaДата: Вторник, 14.01.2014, 18:29 | Сообщение # 92
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Ура! Первый поцелуй! Я хочу что бы это видела Розали! Простите меня за это, но очень хочется. Спасибо за продолжение.

 
робокашкаДата: Вторник, 14.01.2014, 18:50 | Сообщение # 93
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Парень признался, что он болван! В пору бить в литавры и водить хороводы wacko
Спасибо за продолжение
 
Olga01Дата: Вторник, 14.01.2014, 18:55 | Сообщение # 94
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Прогресс, которого достигла Белла на лицо , хоть что то делал . По всей видимости видит себя великим манипулятором , наговорил Белле гадостей и следил за реакцией .Что с мальчиком не то не очень здоров психически ? Ничего Беллз вылечит . Спасибо большое за перевод .
 
little_eeyoreДата: Вторник, 14.01.2014, 19:03 | Сообщение # 95
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Nasteoncka, приветствуем wink
♥Ianomania♥, вот, кстати, я тоже была удивлена, что в школе! Он же так стеснялся всего, а тут поцеловал "серую мышку" при всех happy
Olga01, спасибо вам за отзывы, с удовольствием принимаем в читатели wink
missevolution, я думаю, даже я отреагировала бы так же!
MiMa, а если не видела, то до нее донесут это через секунду biggrin
робокашка, Белли его еще перевоспитает biggrin
 
Olga01Дата: Вторник, 14.01.2014, 23:21 | Сообщение # 96
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Чегой то ему там не понравилось , как общался Джас с Беллой ? Заревновал или как ? Поиграть он с ней собрался , смотри как бы она не поиграла . Спасибо за перевод .

Добавлено (14.01.2014, 23:21)
---------------------------------------------
Бедный мальчик , он совсем не грамотный. Конечно молодец , что признал необходимость и попросил у Беллы помощи . Это очень важно для него , первый шаг к нормальной жизни . Спасибо за перевод , все прекрасно .

 
little_eeyoreДата: Вторник, 14.01.2014, 23:28 | Сообщение # 97
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Olga01, как водится, первый шаг в таком случае - самый трудный.
Спасибо за отзыв wink
 
Olga01Дата: Среда, 15.01.2014, 01:16 | Сообщение # 98
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Вот и позанимались , мальчик не умеет читать . Ну это поправимо , он уже взрослый легче научиться . Может Белла потихоньку вытащит его из раковины и сама выползет оттуда . Их них получилась бы прекрасная пара . Родители Эдварда тоже довольны . Спасибо большое .

Добавлено (15.01.2014, 00:03)
---------------------------------------------
Белла потихоньку осваивается в школе . Неужели она не видит , что Эдвард пытается заигрывать с ней сам того не понимая . А вот ситуация с Розали не очень , она может напакостить Белле . Спасибо большое за историю и перевод .

Добавлено (15.01.2014, 00:12)
---------------------------------------------
Родители правы Белла ему нравится , а он еще просто не знает об этом . Вообще то , что началось как занятия перерастет в нечто большее и достаточно скоро . Главное , что бы Белла не испугалась и не убежала . Спасибо очень здорово .

Добавлено (15.01.2014, 00:26)
---------------------------------------------
Как Джасперу повезло увидеть Эдварда в обществе Беллы и конечно он понял , что с его другом . Конечно ему надо было в магазин за Беллой . Чарли , конечно может и параноик , но тоже все понял . Не просто друг , а нечто большее . Спасибо большое .

Добавлено (15.01.2014, 01:16)
---------------------------------------------
Наш мальчик делает успехи , смотришь и школу закончит и машину получит . Еще потихоньку и извиняться научится . Вот и их первый поцелуй , всем похоже очень понравилось . Только если , кто то увидел это будет такой пассаж ...Спасибо дорогая за перевод . И большая просьба сообщите пожалуйста о последующих главах .

 
Galina177Дата: Среда, 15.01.2014, 01:50 | Сообщение # 99
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:





С НОВЫМ ГОДОМ! По новому и по старому!
Счастья и творческих УСПЕХОВ!!!
 
Натали2785Дата: Среда, 15.01.2014, 11:17 | Сообщение # 100
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




OLIA, Огромное спасибо за новую главу!!!!!! Эдвард творит чудеса- и тест сдал и перед Беллой извинился!! меняется человек- наверняка он и сам не понимает что влюбился- это очевидно! буду ждать дальнейшего развития их отношений!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Поиск:


Кровь за кровь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92