Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Парашют
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди



3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: KitsuShel

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo

Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!

Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!

Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!

Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!

Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!

Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!

Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00
 
LenoriДата: Пятница, 21.09.2012, 01:56 | Сообщение # 626
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Кажется очередное знакомство прошло досточно легко, но какой-то осадок остался. Не пойму, это необъяснимо. Надеюсь Белла и Эдвард выяснят неувязки с ее туром и почему она молчала. Спасибо Тане, она умеет рахрядить обстановку. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
ЛенаЭлисХейлДата: Пятница, 21.09.2012, 01:56 | Сообщение # 627
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 225


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава просто прелесть. Мне очень понравилось спасибо
Подпись пользователя

Читаю


 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:57 | Сообщение # 628
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Девушки, никто не хочет помочь с переводом? Нам для Парашюта нужен со-переводчик!
 
Mila9056Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:57 | Сообщение # 629
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Супер!!! Жду продолжение...
 
ZwezdochkaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:57 | Сообщение # 630
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




пасибо за главки!
Вот и узнали бабушка и дедушка о своем внуке happy я думаю, что они в принципе нормально отреагировали, Ирина только на беллу накинулась, думаю, что от нее еще будут проблемы, ну мне так кажется cool
 
кА_сСилиЯДата: Пятница, 21.09.2012, 01:57 | Сообщение # 631
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




ох как классно!!!очень надеюсь что прода скоро будет biggrin а кстати я в ПЧ
 
nataljДата: Пятница, 21.09.2012, 01:57 | Сообщение # 632
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Хочется поблагодарить, от всей души, за то, что Вы продолжаете нас радовать потрясающим переводом. Огромное спасибо за Ваш труд! Жду с нетерпением продолжения и буду благодарна, если пришлете оповещение.
 
marina95Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:57 | Сообщение # 633
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:




Замечательная история!!!!хочу узнать продолжение!!
 
yui861Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:58 | Сообщение # 634
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Я просто влюбилась в эту историю и надеюсь, что здесь еще принимают в пч happy
 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:58 | Сообщение # 635
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Дорогие читатели, мы рады, что вы ещё с нами!
Всех новеньких с удовольствием принимаем в ПЧ и надеемся, что вы нас не покинете!
Прошу прощения за долгое отсутствие и надеюсь, что мы сможем продолжить выкладку с началом лета, то есть совсем скоро smile

 
ღSolarღДата: Пятница, 21.09.2012, 01:58 | Сообщение # 636
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Quote (little_eeyore)
надеюсь, что мы сможем продолжить выкладку с началом лета, то есть совсем скоро

Ура! Жень, это отличная новость! Очень надеюсь, что у вас с Лерой все получиться! И безумно скучаю по этим героям! smile wink
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
FrantsuzovaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:58 | Сообщение # 637
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 888


Статус:
Смайл настроения:




Я тут это, пришла занять очередь в ПЧ, как самая заинтересованная дама в продолжении перевода. Не откажите в любезности!)
 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:58 | Сообщение # 638
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




girl_in_a_green_scarf♥, я уже тоже соскучилась :*

Frantsuzova, конечно же, не откажем, в чем вопрос))
 
BodДата: Пятница, 21.09.2012, 01:58 | Сообщение # 639
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




ак огда продка?
 
::::ВАМПИР::::Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:59 | Сообщение # 640
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Читала буквально на одном дыхании!!! smile История понравилась с самого начала!!Спасибо))) С нетерпение жду продолжение)))) и кстате я в ПЧ smile
 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:59 | Сообщение # 641
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Bod, завтра-послезавтра.

::::ВАМПИР::::, с удовольствием принимаем!
 
ГираДата: Пятница, 21.09.2012, 01:59 | Сообщение # 642
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за долгожданное продолжение.
 
balbes_i8583Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:59 | Сообщение # 643
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 43


Статус:




ждемсссссссссссс
 
LenoriДата: Пятница, 21.09.2012, 01:59 | Сообщение # 644
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Как здорово, что отношения Беллы и Эдварда не стоят на месте, а развиваются, причем в нужную сторону. Конечно Джек согласен, разве будет ребенок против того, что его мама и папа любят друг друга и счастливы. Но только что его так беспокоит? Я волнуюсь. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
natik359Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:59 | Сообщение # 645
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Agripina, большое спасибо за перевод новой главы! little_eeyore, большое спасибо за редакцию! Отношения Эдварда и Беллы очень хорошо развиваются, главное малыш не против этих отношений! теперь у него полноценная семья и даже больше! но вот этот вечер меня начал волновать, как бы чего не произошло! Жду с нетерпением продолжения!
 
taksimoola83Дата: Пятница, 21.09.2012, 02:00 | Сообщение # 646
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! прими в smile пч!!! smile wink smile wink
 
marusenkairiskaДата: Пятница, 21.09.2012, 02:00 | Сообщение # 647
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Это отлично, что отношения Беллы и Эдварда развиваются в правильном направлении smile Вот уже и первые признания прозвучали smile
А вот малыш со своим тревожным сном и, впоследствии, напряжённым настроением как-то испугал surprised Надеюсь, неприятных событий ждать не надо?
Большое спасибо за продолжение, удачи!
 
slylyДата: Пятница, 21.09.2012, 02:00 | Сообщение # 648
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Ого, мы уже расказали о своих чувствах и это классно
Финал конечно смутил немного, что же будет
Спасибо за перевод
С нетерпением жду продолжения
 
FrigittaДата: Пятница, 21.09.2012, 02:00 | Сообщение # 649
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я рада, что отношения развиваются,но меня волнует поведение Джека,и его сон,очень переживаю и жду с нетерпением пруду! sad wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
miss_konfetkaДата: Пятница, 21.09.2012, 02:00 | Сообщение # 650
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:




я так рада, что Белла и Эдвард признались друг другу в любви smile
но что-то мне подсказывает, что Виктория очень скоро появится...
но надеюсь, что все будет хорошо smile
спасибо за перевод smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Поиск:


Хаос



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92