Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Всего Один Поцелуй (что же он значит?)
Всего Один Поцелуй
лебедьДата: Пятница, 10.08.2012, 13:10 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:




Ссылка на оригинал: Just One Kiss
Автор: Coolio101

Переводчики:Я
Редактор: Mussonka (глава 1), Лосяш^ (с 3 главы)
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит Coolio101
Рейтинг: R
Жанр: Романтика
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: С тех пор как подруга Мари бросила его и уехала, Эдвард Каллен пытался повысить свое эго, соблазняя каждую девушку на своем пути. И все шло просто замечательно, пока он не встретил новенькую - Беллу. Эта девушка кажется ему знакомой, но он не может вспомнить, откуда ее знает. Но и у Беллы есть своя тайна, которую она не спешит раскрыть. А может, у этих двоих больше общего, чем кажется?
Статус: Оригинал – закончен, перевод – в процессе
Размещение: Только с моего разрешения
Обложки:


Саундтрек к рассказу:







































Сообщение отредактировал лебедь - Суббота, 09.03.2013, 12:40
 
лебедьДата: Вторник, 16.10.2012, 21:28 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
да, вот только наш тугодум никак не понимает кто она)))
 
LenoriДата: Среда, 31.10.2012, 11:39 | Сообщение # 52
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард конечно наломал дров и совершил много ошибок, особенно в общении с Мари. Но, наверное, он все-таки заслужил второй шанс. Он очень искренен с Беллой и исправляется на глазах. Хотя ему давно пора понять кто такая Белла. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
лебедьДата: Среда, 31.10.2012, 17:50 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
Quote
Он очень искренен с Беллой и исправляется на глазах.

вот с этим выводом лучше не торопиться))))
 
Anka-2803Дата: Четверг, 15.11.2012, 14:18 | Сообщение # 54
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:
Смайл настроения:




девочки вы меня конешно простите но нельзя всех собак на Эда спускать!!!! Я не считаю его виноватым!!!Не узнал как смел да вот так меня мои подруги спустя пол года тоже не узнали!!! Люди меняются, а веть прошло три ГОДА!!!! И парни вообще мало что замечают им надо намекать!!!! Да Эд вел себя как придурок а как они себя ведут когда мы их бросаем?? Они бухают и спят со всеми ам между прочим на зло!!!! ОНА ДВЕ недели думала быть или не быть!!!! Дура если хочеш быть с любимым его держать возле себя надо а не на ростоянии вытянотой руки нето они начинаю что то думать и накручивать себя, а это плохо заканчивается!!! Вообщем они ОБА виноваты и нельзя винить только одного!!!!
П.С. Простите просто вот у меня щас похожая ситуацыя бяла накипело!!! Слава богу он меня останавил накричал и обяснил и тепер всё отлично будет!!!!
 
лебедьДата: Четверг, 15.11.2012, 18:44 | Сообщение # 55
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Anka-2803,
огромное спасибо за такой эмоциональный комментарий))))
И, да я тоже с тобой согласна в том, что не только он виноват - оба хороши!!!
Так что оба и будут расхлебывать, то что заварили)
 
LenoriДата: Пятница, 16.11.2012, 08:36 | Сообщение # 56
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эх, Эдвард, Эдвард! Не хватило ему терпения совсем немного. Надо было прислушаться к внутреннему голосу. Теперь ему придется очень сильно потрудиться, что бы вернуть доверие Беллы. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
DemonikaДата: Понедельник, 26.11.2012, 02:11 | Сообщение # 57
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Я в ПЧ happy
 
лебедьДата: Понедельник, 26.11.2012, 22:58 | Сообщение # 58
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Demonika,
очень рада видеть))
 
LenoriДата: Воскресенье, 09.12.2012, 15:26 | Сообщение # 59
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




А не случится так, что Эдвард увидев Беллу с Джейкобом решит, что он потерял ее навсегда о окончательно съедет с катушек и пустится во все тяжкие. Решив отомстить Эдварду Белла сама себе навредит. Ведь она его любит, иначе не реагировала бы так резко на его минутный разговор с другой девушкой. Спасибо большое!

Добавлено (01.12.2012, 08:15)
---------------------------------------------
Вау! Еще не все потеряно. Эдвард пока так и не понял, что именно ему хотела сказать Белла, но он движется в правильном направлении. Радует, что он готов бороться за Беллу без гарантий ее вернуть. А перевоплощение Блэка было забавным. Спасибо!

Добавлено (09.12.2012, 15:26)
---------------------------------------------
Вот уж действительно, бедный Эдвард! Мне его даже жаль. Надеюсь он выдержит с честью предстоящие ему испытания. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
лебедьДата: Воскресенье, 09.12.2012, 20:11 | Сообщение # 60
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
Quote
Вот уж действительно, бедный Эдвард! Мне его даже жаль. Надеюсь он выдержит с честью предстоящие ему испытания.

ну больно точно будет - без этого никуда!!!!
Он ведь сам виноват в том, что делал ей так больно! Причем, она то мучает его всего пару дней, а вот он подобным образом мучил ее аж два года!
 
ChristinaCullenДата: Среда, 12.12.2012, 19:38 | Сообщение # 61
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Круто меня в пчч:_
Когда продолжение планируется?:)
Подпись пользователя
 
LenoriДата: Среда, 09.01.2013, 13:05 | Сообщение # 62
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Сеанс шокотерапии прошли все, и даже те, кто ни в чем не виноват. Зато сейчас они все выяснили, расставили все точки, и надеюсь готовы двигаться дальше. Спасибо!

Добавлено (09.01.2013, 13:05)
---------------------------------------------
Да уж, Эдвард в новом качестве - романтик. Он приложил все силы и добился прощения Беллы, сделал ее счастливой, добился признания у Джаспера. А Эммет как всегда забавен и непреклонен. Это хорошо, пусть Эдвард не расслабляется и не почивает на лаврах. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
yui861Дата: Среда, 09.01.2013, 20:37 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Прочитала на одном дыхании и с нетерпением жду новых глав
 
лебедьДата: Среда, 09.01.2013, 21:57 | Сообщение # 64
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
Цитата
Это хорошо, пусть Эдвард не расслабляется и не почивает на лаврах.

Вот вот, это самая большая ошибка которую он может допустить!!!
yui861,
Цитата
Прочитала на одном дыхании и с нетерпением жду новых глав

Очень приятно слышать))))
 
LenoriДата: Понедельник, 14.01.2013, 05:32 | Сообщение # 65
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Да уж, ничего себе день закончился... Получается она не только с ненавистной Лорен будет целое лето, так и Эдварда рядом не будет. Застрелиться можно... Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
АнитуляДата: Понедельник, 14.01.2013, 18:58 | Сообщение # 66
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Безумно интересна история. Надеюсь примешь в ПЧ
 
yui861Дата: Вторник, 15.01.2013, 02:05 | Сообщение # 67
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Чарли же вроде не дурак, так что за фигня?
 
Alice_GreenДата: Суббота, 09.03.2013, 23:20 | Сообщение # 68
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




лебедь, спасибо за перевод истории!
Эдвард был настоящим тугодумом, но я рада, что все так хорошо закончилось.
А эпилог - просто прелесть happy
Удачи в будущих работах smile
 
FrigittaДата: Вторник, 28.05.2013, 22:45 | Сообщение # 69
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


не смотря на то,что в некоторых местах были напряги,я смеялась от души, клички
Эммета,и план по срыву свадьбы-это что-то biggrin спасибо огромное за фанф! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
робокашкаДата: Воскресенье, 27.07.2014, 01:02 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Очень забавная история, с большой долей иронии и юмора. Некоторые места меня раздражали, некоторые гнобили, но ведь самое главное, что равнодушия не было, ведь так? Спасибо!!!!!!

Добавлено (27.07.2014, 01:02)
---------------------------------------------
Случайно затерлась и снова перечитала! Пересмотрела события новым взглядом через семь месяцев biggrin
История очень прикольная и читается легко и незаметно.
Удивлена, что ее обходят стороной.
Люди! Приходите сопереживать и повеселиться!
Еще раз большое спасибо!

 
natik359Дата: Вторник, 06.01.2015, 01:27 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод! Сюжет может и интересен, но сложилось ощущение, что написал ее подросток. Например Эдвард и Белла т.е Мари начали встречаться в 11 лет? Это как-то рановато. Эдвард стал в таком возрасте ловеласом? И он так часто напивается, а для их возраста не рановато ли ему в барах наливают? Белла иногда ведет себя как маленький и не очень адекватный ребенок если честно. Момент когда Эдварда избивают, а потом он оказывается на пляже и все замечательно меня тоже смутил. Чарли повел себя не как взрослый человек, когда накинулся на Эдварда не разобравшись в проблеме как взрослый человек. Эммет обращался с отцом как с другом. В общих чертах очень много недочетов. Но спасибо за перевод.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:14 | Сообщение # 72
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Всего Один Поцелуй (что же он значит?)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Вечность



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92