Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Непредвиденные обстоятельства
Miss_FlowerДата: Воскресенье, 26.02.2012, 13:00 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Перевод-легенда


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика


1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


2 место в номинации Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории






Еще одна обложка


Название: Непредвиденные обстоятельства

Ссылка на оригинал: Оригинал

Автор: Savage7289

Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), далее Валлери

Разрешение: С разрешения администрации. Размещение где-либо запрещено

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: angst, romance

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina




Глава 1. Тайное противостояние

Глава 2. Скромное торжество

Глава 3. Робкая попытка

Глава 4. Тайное подслушивание

Глава 5. Теплое приветствие

Глава 6. Медленное понимание

Глава 7. Незначительный успех

Глава 8. Нежное обучение
Перевод(=Lovely_Blond=)

Глава 9. Щедрые извинения

Глава 10. Неохотное изложение

Глава 11. Отношения все более налаживаются

Глава 12. Совместное обучение

Глава 13. Неожиданные перемены

Глава 14. Медленное исследование

Глава 15. Печальный вопрос

Глава 16. Окончательное бракосочетание

Глава 17. Смущение от того, что прервали

Глава 18. Досадная неудача

Глава 19. Решительный отпор

Глава 20. Неохотное пари

Глава 21. Тайное соблазнение

Глава 22. Покорная жертва

Глава 23. Печальная борьба

Глава 24. Прискорбное соглашение

Глава 25. Почти разрушенный

Глава 26. Достойно выдержанное испытание

Глава 27. Немного успокоенные

Глава 28. Смиренное исправление

Глава 29. Секреты раскрыты

Глава 30. Справедливое наказание

Глава 31. Нежное обещание

Глава 32. Восторженная подготовка

Глава 33. Насильственный захват

Глава 34. Едва управляемый

Глава 35. Отважное сражение

Глава 36. Полное уничтожение

Глава 37. Счастливое воссоединение

Глава 38. Мирная жизнь

Глава 39. Жить любовью. Эпилог

Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
Перевод(=Lovely_Blond=)

КОНЕЦ!




Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/155-10642-1][img]http://s019.radikal.ru/i641/1301/06/7d2a1d7b7cac.jpg[/img][/url]




________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")






Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:54
 
lulukaДата: Воскресенье, 06.05.2012, 19:29 | Сообщение # 751
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




ну слава тебе господи, наконец-то!Чую тебе бедной Белле вздохнуть без сопровождения не дадут))) У нее и так муж параноик, а теперь вообще свихнется на ее охране)))
Девочки, ваши комментарии это нечто! Я даже представила, как Эд в обморок грохается)))))


 
Conechka966Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 19:34 | Сообщение # 752
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




Ну наконец-то все налаживается)))
Вот она и забеременела biggrin
Спасибо за перевод жду продолжения)))


Подпись пользователя
Всегда Ваша Просто Сонч))
 
AlucyaДата: Воскресенье, 06.05.2012, 20:01 | Сообщение # 753
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




"...– Ты позволишь Аро забрать меня у тебя?
- Ты по-прежнему останешься со мной, - еле слышно прошептал он, не глядя на меня. Я потянулась, чтобы прикоснуться к его щеке, но он отводил глаза, пока произносил эти слова. – Ты по-прежнему останешься в моем сердце, ты по-прежнему будешь моей единственной любовью. Ты займешь место Анжелы, и будешь моей любовницей..."

У меня отпала челюсть! Даже читать дальше не смогла.
Первая мысль: Ну Эдвард и га-а-а-ад! Так поступить с Беллой! Если он и вправду так решил. то я не переживу angry
А потом подумала, что может он нарочно так сказал, потому что за ними подсматривали и подслушивали? wacko
Очень надеюсь на второе!
 
АкваМаринаДата: Воскресенье, 06.05.2012, 21:02 | Сообщение # 754
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Вот и сбылись надежды Изабеллы, Эдварда, королевской семьи, придворных и всего народа из королевства Форкс)
Спасибо большое Miss_Flower за перевод! И Валлери за редактуру!


 
psih1Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 21:42 | Сообщение # 755
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




После стольких тревожных глав нужна была такая: спокойная и немного позитивная
 
natik359Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 21:44 | Сообщение # 756
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Гип-Гип Ура! Наконец-то дождались! Белла забеременела правда не факт, что она принесет ему сына, тут еще бабушка надвое сказала! а то он так это уверено сказал tongue Я очень рада за Бена и Анджелу! Надеюсь теперь все у них наладится, если конечно Аро не придумает еще какую-нибудь подлость! Жду с нетерпением продолжения!

 
Ket-maluДата: Воскресенье, 06.05.2012, 21:57 | Сообщение # 757
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




УРАУРАУРА!!!!! )))

Я невозможно как рада за Беллу и Эдварда !!!!

Только боюсь он теперь точно превратится в параноика в отношении охраны Беллы!!!
А потом в "сумасшедшего" папашу, трясущегося от каждого чиха ребенка!!
biggrin biggrin biggrin


Добро пожаловать в "АДРЕНАЛИН" :

 
1949Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 22:19 | Сообщение # 758
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 194


Статус:




Miss_Flower, спасибо огромное за перевод глава волшебная smile
Белла ни как не забудет что с ней стало... предательствво подруги долго не забудешь)
Эдвард, оооочень опекает свою жену tongue и тут такая весть они жду малыша! свершилось! УРРАААААА я так за них рада))))) ну теперь у них все будет хорошо очень надеюсь, только теперь ничего не случилось, слишком желаемое и такое хрупкое счатье для человека а для королей тем более, особенно если кругом враги sad
спасибо огромное!!!!!
 
Лёрка9270Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 22:39 | Сообщение # 759
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




о ну наконец-то Белла забеременела! Кто же мальчик или девочка? А может двойня? Надеюсь скоро узнать smile
с Анжелой Эдвард не красиво поступил очень.
Спасибо большое за главу
 
КейтДата: Воскресенье, 06.05.2012, 22:48 | Сообщение # 760
*Злая Береза*

Группа: Проверенные
Сообщений: 13754


Статус:




Quote (Лёрка9270)
с Анжелой Эдвард не красиво поступил очень.

Анжела - служанка, а учитывая ее положение и эпоху, с ней поступили очень даже неплохо: выдали замуж за сэра, и дали уехать в другой город, чтобы не мозолить глаза Эдварду.
Он мог запросто убить ее сразу, особенно оглядываясь на то, что ему везде мерещатся призраки из Вольтерры. Да и потом, мало ли что ему могло в голову придти, когда причина его страданий каждый день перед глазами бы мелькала. Анжела раздражала бы Эдварда, и это неудовольствие могло бы перейти и бы и на отношения с Беллой, мешало бы Эдварду расслабиться и все забыть.


Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.
 
Miss_FlowerДата: Воскресенье, 06.05.2012, 23:03 | Сообщение # 761
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Quote (luluka)
Чую тебе бедной Белле вздохнуть без сопровождения не дадут))) У нее и так муж параноик, а теперь вообще свихнется на ее охране)))

Теперь совсем от Беллы не отойдет.
Quote (Alucya)
А потом подумала, что может он нарочно так сказал, потому что за ними подсматривали и подслушивали? Очень надеюсь на второе!

Ваша надежда вас не подвела!
Quote (psih1)
После стольких тревожных глав нужна была такая: спокойная и немного позитивная

Небольшую передышку автор нам устроила!
Quote (natik359)
Белла забеременела правда не факт, что она принесет ему сына, тут еще бабушка надвое сказала!

Если родиться дочка, они на ней не остановятся, будут трудиться и трудиться. wink
Quote (Ket-malu)
А потом в "сумасшедшего" папашу, трясущегося от каждого чиха ребенка!!

Жизнь его таким сделала sad



 
Hilary))Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 23:42 | Сообщение # 762
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




УРАА БЕРЕМЕННА )))Спасибо за главу))

 
AlucyaДата: Воскресенье, 06.05.2012, 23:48 | Сообщение # 763
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Уууххх!!!! Ура! Свершилось чудо!!! Эдвард наконец-то станет папиком!!!
После действительно эмоционально тяжелых глав такой бальзам на душу!
Девочки, Miss Flower, Валлери, СПАСИБО вам большое!!!
 
panthera-leoДата: Понедельник, 07.05.2012, 00:09 | Сообщение # 764
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:




Ура, я все пропущенные главы прочитала!
Да, оказывается мы все были правы про чай.
Свершилось чудо, Белла беременна!!!!! Ну, все Эдвард превратиться еще супер оберегающим, осталось ему Беллу посадить в высокую башню и не куда не отпускать, и ни кого туда не пускать, кроме себя. biggrin
Девочки, большое вам спасибо за ваш труд!!!
 
TirinkaДата: Понедельник, 07.05.2012, 00:19 | Сообщение # 765
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 86


Статус:




Спасибо за новые главы! Читаю с отставанием, окончание " Прискорбного соглашения" меня просто убило:( интересно, как все разрулится, бегу читать дальше.
я вот тоже про чай нехорошо подумала...


 
-Piratka-Дата: Понедельник, 07.05.2012, 04:21 | Сообщение # 766
Анна Со мной на ты.

Группа: Проверенные
Сообщений: 2432


Статус:




Наконец-то свершилось чудо! Надеюсь будет мальчик. Девочки, спасибо за перевод и редактуру!


 
HelaДата: Понедельник, 07.05.2012, 09:10 | Сообщение # 767
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за переводы новых, таких насыщенных событиями глав!
Наконец-то, всё выяснилось. Причина бесплодности Изабеллы устранена. С Джейн поступили жестоко, но заслуженно. Она должна была предполагать, как опасно вредить королевскому семейству.
Эдвард поступает правильно, не отпуская от себя Изабеллу ни на шаг. Он вырос в других условиях, он по личному опыту знает, как ловко могут маскироваться враги, как коварно могут предавать близкие люди, кажущиеся преданными друзьями. У Изабеллы в этом плане нет никакого опыта, она просто наивное дитя, верит всем, не видя подвоха.
Надеюсь, что её беременность завершится благополучно, и она подарит Эдварду долгожданного наследника.
Жду продолжения. biggrin
 
uzyashkaДата: Понедельник, 07.05.2012, 10:25 | Сообщение # 768
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Прикольный автор!!! Вот специально не поленилась, залезла в справочник травника противозачаточными свойствами обладает только рябина и розмарин, а абортивными - гвоздика, багульник и гречавка, ну вот никак ни болиголов, который всегда применялся как обезболивающее средство...
Переводчикам отдельное спасибо за свирепого Эдика, я так боялась, что он пощадит и Джейн и Ирину - но молодчик, вылез из под каблука Беллы...
Жду с нетерпением новых интриг, Джессика то наверно от своего не отступится...
 
ZлючкаДата: Понедельник, 07.05.2012, 10:28 | Сообщение # 769
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за главу
Ура, они зачали наследника!!! Эдвард должен ее теперь на руках носить, от всего опасного оберегать


 
uzyashkaДата: Понедельник, 07.05.2012, 11:59 | Сообщение # 770
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Quote (Miss_Flower)
Вот, совсем забыла, давно делала


Белла шикарная!!!
 
Лёрка9270Дата: Понедельник, 07.05.2012, 16:38 | Сообщение # 771
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




Кейт, в этом плане я полностью с Вами согласна, но можно было сделать так, чтоб она не догадалась. Я бы на месте Анжелы тоже уговорила мужа, по возможности, уехать. Не знаю кто там такое тряпло-Бен или кто-то из слуг, или Анжела через чур догадливая. Но получилось как-то не очень
 
olichkaolunyaДата: Понедельник, 07.05.2012, 17:44 | Сообщение # 772
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А чего это он так уверен, что будет сын? Вполне возможно, что Белла сделает всем сюрприз и родит девочку biggrin Хотя вряд ли автор у нас такая злая tongue
Замечательная глава. Такая ничем не омрачённая, да и ещё замечательная новость о беременности.
Большое спасибо за главу! И жду продолжения happy




Сообщение отредактировал olichkaolunya - Понедельник, 07.05.2012, 17:44
 
Masya6045Дата: Понедельник, 07.05.2012, 21:18 | Сообщение # 773
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




biggrin Радостно,но расслабляться боюсь,вдруг все кошмары вернуться,хорошо что Анжелу выдают замуж и ей ,и Белле спокойней,после событий с наложницей уважаю Эдварда,кремень,отвязался от всех.

 
not_angelpДата: Понедельник, 07.05.2012, 22:09 | Сообщение # 774
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Вроде пока у Эдварда и Беллы все хорошо, но они определенно не могут оставить Аро безнаказанным. Это и меня мучает тоже. sad Все королевства обязательнео должны узнать правду. А потом может будет война и все вдруг встанут на сторону Эдварда) Затем он с блеском победит ...а постойте...он сначала раскроет тайну убийства родителей...и только потом всех-всех выиграет и приедет к беременной ( ой а может уже и родившей) Белле в сияющих доспехах и на белом коне. И все счастливы) Вот biggrin я все сама себе напридумывала, остается только смотреть что из этого сбудется=)
А кстати на счет ребенка Беллы. Вот, по-моему, Эдвард вообще не хочет признавать вероятность что это может быть НЕ СЫН.Вдруг это маленькая принцесса? Интересно что тогда будет)
спасибо за главу) приятно что так быстро)
 
galaunikumДата: Вторник, 08.05.2012, 00:35 | Сообщение # 775
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну наконец-то!!!))))) Вот раньше бы так)) Джейн-сучка(((( Так и знала, что она подлая шалава! Так много горя из-за нее. Давно надо было ее прибить. Эд от радости чуть не описался))) Ребенка в попу будет целовать, наверно))) Лишь бы мальчик был, чтоб душа у всех успокоилась))) Спасибо за перевод. Читаю и наслаждаюсь!!!

Подпись пользователя
Когда боги хотят погубить человека - они дают ему все, что он захочет!
 
Поиск:


Дворцовые тайны