Форма входа

Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9792
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Feel Better
Feel Better
ArnyДата: Понедельник, 22.03.2010, 18:54 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:





Название: Feel Better

Автор: xx glamour

Переводчик: Arny

Оригинал: [/size] Feel Better

[size=11]Разрешение на перевод:
получено



Статус:
оригинал - закончен; перевод - закончен.

Рейтинг:
K+

Пейринг:
Bella & Edward

Жанр:
Hurt/Comfort/Family

Размещение: только на здесь.

Саммари: Эдвард плохо себя чувствует, но не хочет беспокоить этим Беллу. Это милая история о том, как наша любимая парочка заботится друг о друге.

От переводчика:
Это очень симпатичная история, думаю вам она понравиться так же как и мне. Глав здесь не много, поэтому постараюсь не затягивать и побыстрее всё перевести. wink



Содержание:


Feel Better. Chapter1. EPOV 1 часть
Feel Better. Chapter1. EPOV 2 часть

Feel Better. Chapter2. BPOV 1 часть
Feel Better. Chapter2. BPOV 2 часть

Feel Better. Chapter3. Sick EPOV


Большое спасибо
[size=12]alsu
за замечательную обложку))
[/size]





Сообщение отредактировал Arny - Воскресенье, 28.11.2010, 17:23
 
AlinaVДата: Понедельник, 22.03.2010, 18:56 | Сообщение # 2
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Люблю такие истории.
Буду читать. Спасибо за перевод.
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:01 | Сообщение # 3
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень понравилось начало истории happy
Эдвард и Белла такие милые друг с другом, и Белла такая заботливая happy
то, что у Беллы умер отец да еще и от простого гриппа - это ужасно! sad
понятно, почему Эдвард не хочет лишний раз волновать Беллу)
Arin4ik, спасибо за начало замечательной истории! перевод отличный! happy

P.S. надеюсь примишь в ПЧ? biggrin
P.S.S. желаю удачи с переводом smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
OLIAДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:22 | Сообщение # 4
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Мне очень понравилась и глава и перевод! biggrin Все такое милое, нежное, красивое... smile smile smile Мечта...Белла с Эдвардом такие хорошенькие biggrin Небось всю жизн любили друг друга, встречались, потом поженились, а сейчас живут себе спокойной, тихой, семейной жизнью smile smile smile Очень красиво biggrin А то что Эдвард будит Беллу два раза утром biggrin Мне бы довали поспать подольше тоже, а то "я встал - ты тоже" cry Эдвард просто прелесть...А Белла наверно очень заботливая жена biggrin Думаю это мы узнаем точно в следующей главе biggrin
Спасибо за перевод!


 
КсюндрияДата: Понедельник, 22.03.2010, 23:23 | Сообщение # 5
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Прочитала первую главку,очень понравилась эта история happy
Такие они милашки smile
Жаль только ,что Эдвард заболел,надеюсь ничем серьёзным((
Большое спасибо за перевод)))
надеюсь что примешь в ПЧ??? ^_^




Сообщение отредактировал Ксюндрия - Понедельник, 22.03.2010, 23:23
 
марианнаДата: Понедельник, 22.03.2010, 23:41 | Сообщение # 6
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:

Клубы:


Я в читателях smile
 
ArnyДата: Вторник, 23.03.2010, 10:23 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Quote (AlinaV)
Люблю такие истории.
Буду читать. Спасибо за перевод.

Спасибо, надеюсь не разочарую)

Quote (катюфффонька)
Arin4ik, спасибо за начало замечательной истории! перевод отличный! happy

Quote (катюфффонька)
P.S. надеюсь примишь в ПЧ? biggrin

Спасибо , история и правда замечательная))
P.S. Рада видеть в ПЧ biggrin

Quote (OLIA)
Мне очень понравилась и глава и перевод! biggrin Все такое милое, нежное, красивое... smile smile

Спасибо, рада что понравилось smile
Да, у них очень нежные отношения друг другу....эххх, любовь tongue

Quote (OLIA)
А то что Эдвард будит Беллу два раза утром biggrin

Так мужчин ещё поискать надо.....не осталось почти wacko

Quote (OLIA)
Эдвард просто прелесть...А Белла наверно очень заботливая жена biggrin

Очень заботливая, но и Эдвард не останется в стороне biggrin

Quote (Ксюндрия)
Большое спасибо за перевод)))
надеюсь что примешь в ПЧ??? happy

Всегда добро пожаловать)))

Quote (марианна)
Я в читателях smile

Спасибо)


Всем большое спасибо за комментарии)


 
катюфффонькаДата: Вторник, 23.03.2010, 19:49 | Сообщение # 8
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Arin4ik, спасибо за новую главу! happy
Эдвард и Белла так заботятся друг о друге, даже спать в разных комнатах друг без друга не могут! smile
Arin4ik, спасибо за замечательную главу!перевод отличный! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
rioniДата: Вторник, 23.03.2010, 20:45 | Сообщение # 9
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Очень милая и добрая история, на таких рассказах можно отдохнуть и насладится. Надеюсь здесь нас не ожидают казусы.
Arin4ik, спасибо за перевод.
 
КсюндрияДата: Вторник, 23.03.2010, 23:21 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Arin4ik новая главка замечательная!!!!
Большое спасибо за перевод)))
Болеть,это воообще так противно,
Особенно когда посреди ночи просыпаешся с забитым носом...
ещё раз спасибки))




Сообщение отредактировал Ксюндрия - Вторник, 23.03.2010, 23:22
 
катюфффонькаДата: Пятница, 26.03.2010, 16:53 | Сообщение # 11
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Arin4ik, спасибо за новую главу happy
Белла такая любящая и заботливая жена smile
Arin4ik, спасибо за отличный перевод)))



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
КсюндрияДата: Пятница, 26.03.2010, 18:08 | Сообщение # 12
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


А вот и повествование от Бэллы)))
Она и тут умудрилась грохнутся)))

Arin4ik большое спасибо за новую главку!!!




Сообщение отредактировал Ксюндрия - Пятница, 26.03.2010, 18:09
 
Yulia_small_vampireДата: Пятница, 26.03.2010, 20:06 | Сообщение # 13
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да, действительно милый фанф)) Всем бы такие отношения)) Чтож, значит мы все таки узнаем, о чем был сон Беллы, раз повествования есть этих глав и от ее лица)
Спасибо за перевод)

Добавлено (26.03.2010, 20:06)
---------------------------------------------
О, и я ПЧ))


 
rioniДата: Пятница, 26.03.2010, 23:25 | Сообщение # 14
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Я так понимаю, теперь мы увидим ситуацию со стороны Беллы. какие у них гладкие отношения, интересно а в реальной жизни так бывает. Очень приятное произведение, на котором можно отдохнуть и насладиться.
Arin4ik, большое спасибо за перевод.
 
ArnyДата: Среда, 31.03.2010, 17:29 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Спасибо всем большое за комментарии, они очень помогают переводить wink

Добавила продолжение второй главы от лица Беллы, где мы узнаем что же приснилось её.)))




Сообщение отредактировал Arin4ik - Среда, 31.03.2010, 17:30
 
катюфффонькаДата: Среда, 31.03.2010, 18:56 | Сообщение # 16
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Arin4ik, спасибо за новую главу happy
бедная Белла, она так пережвиает за Эдварда...и этот сон sad
надеюсь, что он все-таки выздоровеет...
Arin4ik, спасибо за прекрасную главу, перевод замечательный! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
rioniДата: Четверг, 01.04.2010, 09:38 | Сообщение # 17
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Да Белла немного впечатлительная, но кто ее будет судить когда ее отец умер от простуды. У них такие нежные и искрение отношения, только вот Белла как всегда занимается самобичеванием.
Arin4ik, спасибо за новую главу.
 
BelleДата: Четверг, 01.04.2010, 15:39 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




Обалденный фанф!!!!
Никаких ссор... описывается такая тихая и спокойная семейная жизнь)
Спасибо переводчику за перевод)))


Подпись пользователя
"Чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться!" (Coco Chanel)
 
ArnyДата: Пятница, 02.04.2010, 19:16 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Quote (катюфффонька)
надеюсь, что он все-таки выздоровеет...

А куда он денется biggrin biggrin Конечно)

Quote (rioni)
....только вот Белла как всегда занимается самобичеванием.
Arin4ik, спасибо за новую главу.

Ну это же Белла и другому не бывать))
Рада что понравилось)

Quote (Belle)
Обалденный фанф!!!!
Никаких ссор... описывается такая тихая и спокойная семейная жизнь)
Спасибо переводчику за перевод)))

У них прям идиллия tongue tongue сама люблю такие истории)
Спасибо за комментарий)
tongue tongue


 
viking05Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 02:42 | Сообщение # 20
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 89


Статус:




oi mne o4en ponravilos !!a budet prodoljenie !!potomu6to ia pro4itala Eto posledniaia glava no mne kajetsia teper Edvatdu nado bit sidelkoi!

 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 25.04.2010, 16:36 | Сообщение # 21
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Arin4ik, спасибо за новую главу! happy
хорошо, что Эдварду постепенно становится лучше, но очень жаль что Белла зарозилась( но я уверена что Эдвард не даст ей долго болеть, и она в скором времени выздоровеет)))
жаль, что фик закончился, очень милая и романтичная история!
Arin4ik, спасибо за перевод :)



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
rioniДата: Понедельник, 26.04.2010, 10:58 | Сообщение # 22
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Ну вот теперь он заразил ее, но ничего несколько дне и все встанет на свои места. Очень милый рассказ как он заботятся о друг друге. Это ведь очень важно что бы с тобой был человек когда плохо и он смог бы тебя поддержать и помочь тебе справится со всеми проблемами которые происходят в этой жизни.
Arin4ik, спасибо за перевод.
 
ArnyДата: Понедельник, 26.04.2010, 19:29 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Quote (viking05)
oi mne o4en ponravilos !!a budet prodoljenie !!potomu6to ia pro4itala Eto posledniaia glava no mne kajetsia teper Edvatdu nado bit sidelkoi!

Рада, что понравилось. спасибо за комментарий. И нет,к сожалению, продолжения не будет.

Quote (катюфффонька)
Arin4ik, спасибо за новую главу! happy
хорошо, что Эдварду постепенно становится лучше, но очень жаль что Белла заразилась( но я уверена что Эдвард не даст ей долго болеть, и она в скором времени выздоровеет)))
жаль, что фик закончился, очень милая и романтичная история!
Arin4ik, спасибо за перевод smile

Спасибо большое тебе, за твои комментарии, они всегда вдохновляли на перевод wink .
Мне тоже очень жаль, что история закончилась)

Quote (rioni)
Очень милый рассказ как он заботятся о друг друге. Это ведь очень важно что бы с тобой был человек когда плохо и он смог бы тебя поддержать и помочь тебе справится со всеми проблемами которые происходят в этой жизни.
Arin4ik, спасибо за перевод.

Да, пожалую это самое главное: иметь человека который любит и заботится о тебе happy
Спасибо за комментарии)


 
Open_My_MindДата: Воскресенье, 16.05.2010, 18:33 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




это так мило и романтично, они так трогательно заботятся друг о друге ))
спасибо за перевод этой замечательной истории)))
 
АцкийПчилкоДата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:04 | Сообщение # 25
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Ммм...
Замечательный фик!
Они такие милые,так нежно друг о друге заботятся happy
Спасибо за перевод!




 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Feel Better
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Уничтожающее пламя

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи