Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Feel Better
Feel Better
ArnyДата: Понедельник, 22.03.2010, 18:54 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:





Название: Feel Better

Автор: xx glamour

Переводчик: Arny

Оригинал: [/size] Feel Better

[size=11]Разрешение на перевод: получено



Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.

Рейтинг: K+

Пейринг: Bella & Edward

Жанр: Hurt/Comfort/Family

Размещение: только на здесь.

Саммари: Эдвард плохо себя чувствует, но не хочет беспокоить этим Беллу. Это милая история о том, как наша любимая парочка заботится друг о друге.

От переводчика:
Это очень симпатичная история, думаю вам она понравиться так же как и мне. Глав здесь не много, поэтому постараюсь не затягивать и побыстрее всё перевести. wink



Содержание:

Feel Better. Chapter1. EPOV 1 часть
Feel Better. Chapter1. EPOV 2 часть

Feel Better. Chapter2. BPOV 1 часть
Feel Better. Chapter2. BPOV 2 часть

Feel Better. Chapter3. Sick EPOV


Большое спасибо
[size=12]alsu за замечательную обложку))[/size]



Сообщение отредактировал Arny - Воскресенье, 28.11.2010, 17:23
 
dianochkaaaДата: Среда, 26.05.2010, 11:35 | Сообщение # 26
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Arin4ik, спасибо за перевод!
Очень милый рассказ, мне понравилось!
 
каркушаДата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:53 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Миленький такой рассказ! Вместе болеть и заботиться друг о друге, прикольно! Спасибо за перевод!
 
ApotampkinДата: Четверг, 03.06.2010, 19:45 | Сообщение # 28
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилась эта история!!! Белла и Эдвард так трогательно друг о друге заботятся!!! Спасибо за перевод, он замечателен!!!
 
ArnyДата: Воскресенье, 06.06.2010, 12:56 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Open_My_Mind, АцкийПчилко, dianochkaaa, каркуша, Apotampkin

Девочки, спасибо вам большое. Рада, что вам понравилась эта история.


Сообщение отредактировал Arin4ik - Воскресенье, 06.06.2010, 12:57
 
НайкДата: Воскресенье, 28.11.2010, 08:08 | Сообщение # 30
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Тема перенесена в раздел Наши переводы мини

Arny, уберите из шапки красный цвет, для выделения можно использовать и бордовый, красный используется только администрацией.

Life's a bitch until you die ©
 
IzabellachkaДата: Пятница, 07.01.2011, 18:29 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




КАКАЯ МИЛАЯ ИСТОРИЯ)))))))))
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 23.05.2011, 13:18 | Сообщение # 32
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Такой хороший, милый фик, почему так мало комментов!
Спасибо за потрясающий перевод!
 
twilight_132^_^Дата: Среда, 07.09.2011, 17:39 | Сообщение # 33
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 172


Статус:




Arny, спасибо большое за фанф)) он потрясающий))
Они такие миилые и так заботятся друг о друге)))
Подпись пользователя
Отсутствую..!
 
chanterelleДата: Четверг, 08.09.2011, 00:20 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод такой милой и романтичной истории
 
slylyДата: Вторник, 20.09.2011, 17:30 | Сообщение # 35
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




с удовольствием перечитываю эту историю уже в миллионный раз)
они такие лапочки)
Спасибо
Удачи!
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 26.12.2011, 14:44 | Сообщение # 36
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




классный фик... они такие милые, когда заботятся друг о друге... спасибо за перевод!


 
yui861Дата: Среда, 01.08.2012, 21:11 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Читая эту историю, вспоминаются свои болезни. Болеть совсем не весело dry , ну, разве что в детстве, когда в школу не хотелось я так не считала
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:34 | Сообщение # 38
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
marykmvДата: Четверг, 08.11.2018, 23:22 | Сообщение # 39
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Очень милая зарисовка. Спасибо автору и переводчику.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Feel Better
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Знакомство в поезде



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92