Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Do The Right Thing/ Поступить правильно
Do The Right Thing/ Поступить правильно
ElSi5Дата: Вторник, 13.01.2015, 22:17 | Сообщение # 1
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:











Оригинал: Do The Right Thing
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тео (0-9 главы), ElSi5 (с 10 главы)
Бета: Alin@ (10-12 главы), Lelishna (13-17 главы)
Дисклеймер:Оригинальные герои являются собственностью С. Майер.
Рейтинг: M
Жанр: Drama/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: Когда разваливается очередное дело, агент ФБР Эдвард Каллен оказывается перед ужасным выбором. Никто не знает ни о его тайной связи с пребывающей в коме жертвой Беллой Свон, ни о том, что ребенок, которого она носит, его. Эдвард должен поступить правильно, вот только он не знает, что будет правильным в этой ситуации.

Статус: оригинал закончен, перевод в процессе







Сообщение отредактировал ElSi5 - Понедельник, 25.01.2021, 10:37
 
ElSi5Дата: Вторник, 06.09.2016, 20:05 | Сообщение # 126
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата Alin@ ()
Москва не сразу строилась. Но с каждым разом понимает чувства лучше

А какой раскладик дальше, ух! smile
Цитата Alin@ ()
Поздравляю с ТОПом. Шикарно потрудилась над главой

Спасибо, и взаимно! Тут и твоя лепта есть, так что обе молодцы! wink


 
Alin@Дата: Вторник, 06.09.2016, 20:12 | Сообщение # 127
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Satellite_Heart,
Цитата Satellite_Heart ()
А какой раскладик дальше, ух!

Вот всегда она думает о нем happy
Цитата Satellite_Heart ()
Спасибо, и взаимно! Тут и твоя лепта есть, так что обе молодцы!

Не за что. Есть немного. wink


 
ElSi5Дата: Вторник, 06.09.2016, 20:49 | Сообщение # 128
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата Alin@ ()
Вот всегда она думает о нем

Не всегда, но в основном)) Мне нравится как история дальше приобретает обороты, главное чтобы темп этот не сбавлялся, и никто ничего не испортил... Хотя этот Сэм... такой непонятный, да еще и отсутствует пока...
Цитата Alin@ ()
Не за что. Есть немного.

victory


 
SensuousДата: Среда, 07.09.2016, 22:29 | Сообщение # 129
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Простите, а кто вас редактирует, можно узнать? Заглянула ради интереса, поскольку очень люблю оригинал, но есть, хм... пометки к переводу :(



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ


Сообщение отредактировал Sensuous - Среда, 07.09.2016, 22:41
 
ElSi5Дата: Среда, 07.09.2016, 23:13 | Сообщение # 130
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата Sensuous ()
Простите, а кто вас редактирует, можно узнать? Заглянула ради интереса, поскольку очень люблю оригинал, но есть, хм... пометки к переводу sad

Оу... да? sad Печально такое читать, ведь, казалось, обращала внимание на все мелочи... dry
Отписалась в личку.


 
natik359Дата: Четверг, 08.09.2016, 01:19 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Satellite_Heart, большое спасибо за новую главу! Белла выписалась и приняла решение жить там где жила с Джейкобом, смелый поступок! Но и конечно это оказалось страшнее, чем она думала, так, что понятно ее желание позвонить Эдварду, думаю он будет только рад примчаться на всех парусах и спасти Беллу. Жду с нетерпением продолжения!

 
ElSi5Дата: Четверг, 08.09.2016, 18:39 | Сообщение # 132
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата natik359 ()
Satellite_Heart, большое спасибо за новую главу! Белла выписалась и приняла решение жить там где жила с Джейкобом, смелый поступок! Но и конечно это оказалось страшнее, чем она думала, так, что понятно ее желание позвонить Эдварду, думаю он будет только рад примчаться на всех парусах и спасти Беллу. Жду с нетерпением продолжения!

Не такой уж и смелый поступок, просто желание вернуть свою жизнь. Но да, все не так просто, как она думала. Вещи незнакомы, воспоминания не приходят, Белла словно над пропастью к неизвестному... И она хотя и боится, но все же пытается шагать вперед. А Эдвард станет отличной опорой! wink
Спасибо, что читаете! happy


 
MiMaДата: Пятница, 09.09.2016, 16:47 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Не удивлюсь если Каллен ходит у нее под дверью и ждет надеясь что она позвонит, он обрадуется ее звонку, ведь подсознание у нее работает, хотя она приписывает ее к юнешеской любви. Спасибо за главу.


 
ElSi5Дата: Суббота, 10.09.2016, 00:26 | Сообщение # 134
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата MiMa ()
Не удивлюсь если Каллен ходит у нее под дверью и ждет надеясь что она позвонит, он обрадуется ее звонку, ведь подсознание у нее работает, хотя она приписывает ее к юнешеской любви. Спасибо за главу.

Ну, не думаю, что все прям так критично, хотя не спорю, Эдвард бы мог так поступить. У него все же есть дела, но да, звонку будет рад.
Мне также интересно, развит ли она чувства, или к ней вернется память... так хочется, чтобы они были счастливы! happy
Спасибо, что читаете! wink


 
m@rishk@Дата: Пятница, 23.09.2016, 19:49 | Сообщение # 135
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




примите в ПЧ

 
ElSi5Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 00:24 | Сообщение # 136
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата m@rishk@ ()
примите в ПЧ

Добро пожаловать! Читайте на здоровье! wink


 
Alin@Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 15:31 | Сообщение # 137
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Был обзор опубликован.

Эдварду казалось, что тяжесть всего мира свалилась на его плечи. Он - агент ФБР, который должен был защищать Беллу, но что-то пошло не так. Он не выдержал, не смог устоят перед искушением, да и Белла не особо сопротивлялась... однако теперь появилось так много новых проблем, с которыми ему надо справиться... да еще и в одиночку.
Он не успел спасти Беллу, спасти Джейкоба. А эту тайну знали только они. Как теперь ему оправдываться перед отцом Беллы? И стоит ли раскрывать тайны? Ведь Джейкоб мертв, а Белла в коме... но и это еще не все. Оказывается, что Белла беременна... беременна от него, а не от Джейкоба, как думают остальные. Но они просто не могли знать, что отношения Беллы и Джейкоба закончились уже как полгода назад.
Что сделает Эдвард? Сможет ли быть вместе с Беллой или что-то ему помешает: его работа, ее семья или... кома? Все ответы ищите на форуме перевода "Поступить правильно".

Ссылка


 
ElSi5Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 16:45 | Сообщение # 138
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Alin@, о! Спасибо за информацию, внесла в шапку. wink

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 03:28 | Сообщение # 139
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
KECДата: Суббота, 12.11.2016, 01:07 | Сообщение # 140
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 11


Статус:




Очень интересно. Примите меня ПЧ. С нетерпением жду продолжения .
 
ElSi5Дата: Среда, 16.11.2016, 00:43 | Сообщение # 141
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




KEC, да, с огромным удовольствием! Читайте и наслаждайтесь! Надеюсь, скоро порадую продолжением. wink

 
MiMaДата: Вторник, 29.11.2016, 01:06 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Тяжело Эду сдерживать себя, но Белла чувствует себя комфортно рядом с ним. Может она первая сделает шаг, якобы проверить свою реакцию на Эда. Спасибо за главу.


 
ElSi5Дата: Вторник, 29.11.2016, 01:34 | Сообщение # 143
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата MiMa ()
Тяжело Эду сдерживать себя, но Белла чувствует себя комфортно рядом с ним. Может она первая сделает шаг, якобы проверить свою реакцию на Эда. Спасибо за главу.

Тяжело, и как выразился Эдвард - несправедливо. Вообще у них весьма трудная ситуация сложилась, но хочется верить, что клубочек этих проблем удачно размотается.
По поводу первого шага... Кто его знает, может, и сделает... может и нет... Но явно этот шаг будет не в следующей главе. А там посмотрим. wink
Спасибо, что дождались и прочли! happy


 
Angel2188Дата: Вторник, 29.11.2016, 05:31 | Сообщение # 144
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо огромное за чудесный перевод!
Память услужливо преподносит пока только фрагменты воспоминаний... Но зато какие! wink
Мне кажется, что Улей попытается убрать Беллу - надо быть начеку! Хотя может встряска поможет вернуть память? Как знать?
А Эдварду точно надо ее в свой дом привезти - вдруг память активируется?! wink happy
 
ElSi5Дата: Вторник, 29.11.2016, 08:57 | Сообщение # 145
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата Angel2188 ()
Спасибо огромное за чудесный перевод!

Спасибо, что читаете! wink
Цитата Angel2188 ()
Память услужливо преподносит пока только фрагменты воспоминаний... Но зато какие!

Это точно! Но все же это подростковые воспоминания с современными фантазиями. К тому времени, как они полюбили друг друга школьная заинтересованность спала, но зародилось нечто большее happy
Цитата Angel2188 ()
Мне кажется, что Улей попытается убрать Беллу - надо быть начеку! Хотя может встряска поможет вернуть память? Как знать?

Лично для меня, Улей - непонятен. Все указывает на него, но так ли это? Как-никак два главных свидетеля без возможности рассказать: Джейк мертв, а Белла потеряла память... Все это, виновен Улей или нет, получит ли он по заслугам, мы лишь узнаем в будущем... dry
Цитата Angel2188 ()
А Эдварду точно надо ее в свой дом привезти - вдруг память активируется?!

Это вообще хорошая идея за последнее время. Почему Белле и, правда, не сходить в гости к Каллену? wink


 
natik359Дата: Четверг, 01.12.2016, 21:03 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Satellite_Heart, большое спасибо за новую главу! Неплохой получился у них вечер! И главное как бы не казалось, но Беллу тянет к Эдварду, а представила его губы и вот оно, первое мимолетное воспоминание, может дальше будет больше. И надеюсь с Улеем, проблем особо не будет. Жду с нетерпением продолжения!

 
ElSi5Дата: Четверг, 01.12.2016, 22:23 | Сообщение # 147
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Цитата natik359 ()
Satellite_Heart, большое спасибо за новую главу! Неплохой получился у них вечер! И главное как бы не казалось, но Беллу тянет к Эдварду, а представила его губы и вот оно, первое мимолетное воспоминание, может дальше будет больше. И надеюсь с Улеем, проблем особо не будет. Жду с нетерпением продолжения!

И вам спасибо, что читаете! wink
Это точно, вечер прошел весьма интересно. И это все-таки помесь, даже не воспоминания, а именно фантазии. Но и они сейчас играют на руку ситуации. happy
А вот с Улеем пока ничего непонятно. Главное, чтобы ничего плохого не произошло.
Постараюсь с продолжением не растягивать, уже в процессе wink


 
Alin@Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 20:56 | Сообщение # 148
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Satellite_Heart, пожалуйста.

Спасибо за новую главу. Ох, какие нежности и прелести у них happy


 
ElSi5Дата: Понедельник, 05.12.2016, 02:50 | Сообщение # 149
ƔADE ĮN ƤACE

Группа: Закаленные
Сообщений: 4820


Статус:




Alin@, и тебе спасибо, что забежала! wink
Цитата Alin@ ()
Ох, какие нежности и прелести у них

Ага happy Так хочется таких милостей и дальше, но следующей нас ожидает другого плана глава... dry


 
MiMaДата: Воскресенье, 01.01.2017, 02:35 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


В Новый год с большой любовью
Мы хотим вам пожелать
Богатырского здоровья,
Никогда не унывать,
Быть все время на подъеме,
Пусть не в тягость будет труд,
И пусть будут в Вашем доме
Счастье, радость и уют!



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Do The Right Thing/ Поступить правильно
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Самый опасный хищник