Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 30
  • 31
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
vsthemДата: Воскресенье, 18.08.2013, 21:06 | Сообщение # 2
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23234


Статус:




your_allergy, привет happy Неожиданно, но очень приятно видеть тему вновь smile Название другое, ник у переводчика тоже, но суть не меняется, я снова тут. С открытием ново-старой темы, удачи, больше вдохновляющих отзывов и всего самого-самого! Надеюсь, что процесс перевода будет в удовольствие!

 
werty441111Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 21:16 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




ну, теперь до конца biggrin удачи, варюшенька-душенька

 
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 22:03 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ksushenka, спасибо, Ксюш, приятно, что помнишь biggrin

werty441111, теперь-то уж точно никуда не деться biggrin


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 18.08.2013, 22:47 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




your_allergy, спасибо, что решили продолжить переводить эту историю. happy
Перечитала главу с огромным удовольствием хоть и знаю, что будет в ближайших главах, но все равно понравилось начало. smile Удачи вам в дальнейшем переводе и с новым ником, запутали, однако. wink
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
Blue-eyedДата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:03 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




your_allergy, привет happy
я, наверно, одна из новоприбывших. До этого не читала эту история, честно признаться, и не видела до этого (вот такая растяпа) Спольстилась я на красивый баннер и это Калленовское - Я хочу вас... Так что теперь с удовольствием буду читать эту историю, которая обещает быть невероятно интересной. Надеюсь, мы скоро узнаем, что из себя представляет этот таинственный мистер Каллен smile
Жду продолжения. Удачи в дальнейшем переводе
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:53 | Сообщение # 7
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Привет-привет.честно говоря я ещё не читала этой истории,но с удовольствием буду в рядах Читателей)))
Удачи в дальнейшем переводе.жду с нетерпением продолжения.

Из собственного - Узница
 
масяня18Дата: Понедельник, 19.08.2013, 01:18 | Сообщение # 8
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




начало интересное,можно меня в ПЧ?
 
вильветтаДата: Понедельник, 19.08.2013, 05:11 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Вот Белла счастье приволило biggrin biggrin biggrin
Прошусь ПЧ!Жду продолжения.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Понедельник, 19.08.2013, 05:26 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как же я рада возобновлению перевода, с удовольствием перечитаю уже знакомые главы и с особым нетерпением буду ждать новых глав. Спасибо огромное.
 
TUTIKДата: Понедельник, 19.08.2013, 06:46 | Сообщение # 11
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Давненько читала этот рассказ на другом ресурсе. Надеюсь здесь я его дочитаю до конца. С удовольствием прочитаю. И ради бога закончите его. Пожалуйста.
 
Rob_RaspberryДата: Понедельник, 19.08.2013, 08:35 | Сообщение # 12
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




О-о-очень рада , что перевод возобновлён
biggrin Надеюсь на доброту your_allergy, верю , что наконец-то нам можно будет дочитать оставшиеся 18 главок !
Спасибо !
 
Robsten_♥Дата: Понедельник, 19.08.2013, 09:00 | Сообщение # 13
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Меня определенно в ПЧ. С огромным удовольствием буду ее читать!^^
 
AnemiДата: Понедельник, 19.08.2013, 09:48 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за возобновление перевода! Очень понравилась история. Буду ждать продолжение:)
 
FuriaeДата: Понедельник, 19.08.2013, 09:49 | Сообщение # 15
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




shok Мама дорогая! Я прям в шоке. Варь, даже не знала, что ты ник сменить успела. *все, от жизни отстала*... но очень рада, что ты возвращаешь перевод на просто великой Всея сети Интернет biggrin Да еще и под новым названием. Ну, что ж... с удовольствием перечитаю старые главы и почитаю новые wink
Удачи вам с Катей, терпения и много-много читателей, не скупящихся на похвалы и отзывы cool
 
ЯллоДата: Понедельник, 19.08.2013, 10:06 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 244


Статус:




Очень рада вашему возвращению,принимайте в ПЧ
 
Your_QueenДата: Понедельник, 19.08.2013, 10:42 | Сообщение # 17
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Это очень неожиданная, но приятная новость, что этот фик снова с нами!!! Большое спасибо, что взялись за этот перевод happy Я уже думала, что никогда не смогу дочитать его до конца, а ведь фанфик один из любимых.
Удачи вам в переводе wink
 
vsthemДата: Понедельник, 19.08.2013, 11:43 | Сообщение # 18
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23234


Статус:




С удовольствием перечитала первую главу! Я хочу вас
Он хочет тебя
Такие слова Эдварда, в первые же секунды после первой встречи думающего и говорящего так о Белле, однозначно не оставляют равнодушными smile С нетерпением жду продолжение!

 
SensuousДата: Понедельник, 19.08.2013, 12:15 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




ღSolarღ, Blue-eyed, missevolution, масяня18, вильветта, Helen77, TUTIK, Rob_Raspberry, _RobSten_♥, Anemi, Furiae, Ялло, Your_Queen, спасибо всем-всем-всем отписавшимся) Лестно, что история не забыта)

Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Такие слова Эдварда, в первые же секунды после первой встречи думающего и говорящего так о Белле, однозначно не оставляют равнодушными


Если бы он и молча сидел, думаю, Белла осталась бы под впечатлением))

Девушки, пока главы буду выкладывать через день-два, дабы постепенно освежать в памяти события. Потом уже пойдут новые главы, примерно по одной в неделю.


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Понедельник, 19.08.2013, 12:45 | Сообщение # 20
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23234


Статус:




Цитата (your_allergy)
Если бы он и молча сидел, думаю, Белла осталась бы под впечатлением))

Скорее всего, нереально красив, богат, а сколько шороху-то навел в приемном отделении, даже Виктория выбралась из своего кабинета))

 
InwardnessДата: Понедельник, 19.08.2013, 13:07 | Сообщение # 21
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Ну что, с новыми никами во второй (на сей раз победный) бой? smile
Очень рада, что ты вернула историю.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
ирбис11Дата: Понедельник, 19.08.2013, 16:49 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Спасибо за возвращение перевода. Начинала читать очень понравилась.
 
серпДата: Понедельник, 19.08.2013, 18:22 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Варя, спасибо возобновление перевода. Надеюсь что в этот раз дочитаю историю до конца. Удачи с переводом!
 
AelitkaДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:17 | Сообщение # 24
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Варь, шапку закрепила.
Сначала "не узнал вас в гриме" smile
Удачи с переводом!
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:29 | Сообщение # 25
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




your_allergy, Вареник, с удовольствием перечитаю первые главы и дочитаю до конца.
Рада, что ты его вновь выкладываешь smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
  • Страница 1 из 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 30
  • 31
  • »
Поиск:


Моя маленькая Белла



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92