Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
|
А вы знаете? |
---|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Парашют
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди
3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute (если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)
Автор: KitsuShel
Разрешение на перевод: получено + скрин
Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo
Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen
Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам
Рейтинг: М
Пейринг: Белла & Эдвард
Жанр: Drama/Romance
Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru
PARACHUTE Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!
Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!
Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!
Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!
Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!
Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!
Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00 |
|
|
|
OLIA | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 2 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
Ну, Жень, еще один твой перевод И я не могу поверить, что ты меня уговорила хоть на какую-то "должность" Тебе и Найк побольше свободного времени для перевода этой замечательной и, определенно, интересной истории!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 3 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Ох, ты, список наград какой внушительный)) Ну, если не в качестве переводчика, то хотя бы почитаю)) Хочу-хочу главу)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Глубокое_синее_море | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:13 | Сообщение # 4 |
Группа: Удаленные
|
Присоединяюсь к постоянным читателям!!! Мне давно нравятся фанфы с детьми!
|
|
|
|
D@rote(й)k@ | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:13 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Я в ПЧ!
Меня можно найти тут: http://vk.com/daria_95_vladimirovna https://twitter.com/Daria_Shatunova http://ask.fm/DarrenShatunova
|
|
|
|
Fine | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:13 | Сообщение # 6 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 354
Статус:
|
Девушки с почином! Удачи!!! Смотрю на список регалий уже это причина обязательно познакомиться с данным произведением! Начало понравилось, врочем, зная какие переводчики Ждем продолжения!
|
|
|
|
vikusik_9012 | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:13 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 482
Статус:
|
Начало заинтересовало. Определенно, буду читать дальше) Спасибо за перевод и интересный выбор истории! Успехов
|
|
|
|
Taliya | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:13 | Сообщение # 8 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
|
Интересный пролог! и меня примите в пч) буду ждать продолжения))
|
|
|
|
HELEN21 | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:13 | Сообщение # 9 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус:
|
Понравился пролог. Ситуация задевает за живое. А события в прологе-это самое начало, или не совсем? Спасибо. Удачного прдолжения. В пч.
|
|
|
|
Felicity | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:14 | Сообщение # 10 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
очень интересно принимай в пч
мои фики:
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:14 | Сообщение # 11 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
little_eeyore, большое спасибо за перевод пролога. Начало очень понравилась. Как они могли бросить ребенка на улице? Надеюсь, когда они, Каллены, увидят ребенка, то не попытаются его отобрать у Беллы. Безумно интересно как будут развиваться события дальше! OLIA, спасибо за редактуру. С нетерпением жду продолжения! P.s. Как же много у этого фана наград!
|
|
|
|
kate_14_94 | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:14 | Сообщение # 12 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Статус:
|
Интересное саммари:))) Пролог тоже:)) Буду ждать следующих глав:)))
|
|
|
|
Тёмная | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:14 | Сообщение # 13 |
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, ура! новый перевод! пролог мне ооооч понравился!!!!!!!! хм....Джек?!??! очень инетересно! с большим нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
святоша | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:14 | Сообщение # 14 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 476
Статус:
|
Принимайте меня в читатели. Мне очень понравился пролог, я думаю что это будет очень интересная история.
|
|
|
|
Florrie | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:14 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 233
Статус:
|
Хм, очень интересно. Что-то необычное и интригующее. Не думаю, что их примут с распрастёртыми объятиями, хотя... Не будем годать)) С нетерпением жду продолжения!)
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:15 | Сообщение # 16 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Жень, с удовольствием почитаю)) История эта давно висит у меня в закладках на фанфикшен.нете, но руки не доходили, глаза не добегали... теперь с удовольствием почитаю твой перевод)) Так что, принимай в читатели)) Очень привлекательное саммари)) П.С. Удачи тебе, времени побольше и читателей поактивнее))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:15 | Сообщение # 17 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Увидела темку. Не сдержалась. Зашла. Прочитала Женьк, Сашуль, спасибо за то, что взялись переводит эту историю. Это действительно что-то необычное, тем более я очень люблю фанфики, где ифгурируют дети ^__^ Особенно, если Эдвард - отец-одиночка) Пролог сильный. Действительно сильный. Представив себя на месте Беллы, я не знаю, чтобы я решила. Вряд ли бы я осмелилась "показать" своего сына этой семье. То есть я бы просто не смогла бы его отпустить, если бы эта семья решила отобрать у меня его. Как-то так оо И теперь мне вдвойне интересна история этого мальчика. Почему Беллы подобрала его? При каких обстоятельствах? Короче, я жду продолжения, желаю вам удачи и больше свободного времени. Буду читать по возможности Ви.
|
|
|
|
dariy | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:15 | Сообщение # 18 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Статус:
|
Интересненько,я в читателях))))
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:15 | Сообщение # 19 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Ха, я слепая, я пролог еще и не видела, побежала читать)
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
lar_kin | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:15 | Сообщение # 20 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
Девочки, с новым переводом вас! Ох... По списку наград это должен быть очень интересный фанф... Обязательно надо в читатели записаться! Удачи вам
|
|
|
|
bzikadzee | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:15 | Сообщение # 21 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 469
Статус:
|
очень заинтересовало саммари ,пролог еще больше...так что с нетерпением буду ждать проду))) спасибо за пролог)
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:16 | Сообщение # 22 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore, ммм... какая интересная задумка фика!) я в читателях)) жду новых глав!
|
|
|
|
Tatka | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:16 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Девочки, я только и делаю, что кочую по вашим переводам))) но я не жалуюсь Начало необычное... надеюсь, что Джек, действительно, потерялся, а не его бросили. Но одно ясно точно, жизнь Беллы и ее сына теперь изменится полностью.
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:16 | Сообщение # 24 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Спасибо за пролог... Сильное начало, очень! Пока больше вопросов, чем ответов. Очень импонирует имя мальчика) Не часто встретишь такое. Насколько я поняла - они едут к биологическим родителям мальчика... которых Белла сама же и искала. Вопрос: зачем и почему мальчик в таком возрасте остался один? Белла... наверное, если бы мне не сказали, что она не родная мать, я бы даже и не подумала, такая нежность, забота... любовь. Она без него просто не сможет, да и мальчик тоже, судя по его жестам, взглядам... Но мне не дает покоя вопрос: почему Белла стала искать биологических родителей, ведь прекрасно понимает, что она может просто напросто лишиться своего ребенка. Сильная женщина, сразу видно,но , по-моему, ей пора стать слабой... почувствовать себя слабой в сильных руках)) Да, встреча с Калленами - это отправная точка, действительно, сейчас от того, как их примут, зависит ее жизнь. Надеюсь, что все будет хорошо, хотя, что-то мне подсказывает, что в данном случае путь и последней, но надежда умрет. Спасибо большое за перевод и редактуру пролога) П.С. Не дает покоя название, просто притягивает к себе, и все тут... что-то в этом есть, просто так, с бухты барахты, фанфики не называют))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
ЛенаЭлисХейл | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:16 | Сообщение # 25 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 225
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Я в ПЧ примешь?
|
|
|
|
Страсть и приличие
|