Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Призрачная луна
Кто я, чтобы изменить целую судьбу, давным-давно вписанную в канву истории? Всего лишь случайный гость, оказавшийся не в то время и не в том месте. Умирающий от испанки мальчишка, получивший необычную возможность проникнуть сквозь пространство и время к объекту своей страсти – женщине, которой суждено умереть.
Новая 5 глава от 16 октября.

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8893
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Нервы на пределе
Нервы на пределе
брошенкаДата: Четверг, 15.11.2012, 21:33 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




За эту прекрасную обложку большая благодарность Полине, Goldy-fishes!


Ссылка на оригинал: High Anxiety
Автор: EdwardsBloodType
Разрешение на перевод:I normally dont allow translations, but I think there's no harm in this. I get a good feeling from you. Let me know what you need me to do.Do you translate then send back so I can post?
EBT
Переводчик: Aelitka и Nikki6392
главы 1-5 перевела Dancing_On_Te_Red_Line,
главы 6-7 перевели emmet и Удача,
главы 8-9 и бонус перевела nats6150,
главы 10-11(часть1) перевела Farfalina;
Бета: справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Stephenie Meyer
Рейтинг:NC-17
Жанр: Angst/Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла, Эллис/Джаспер, Эммет/Розали
Саммари: Милая, яркая Белла возвращается в Форкс, чтобы избежать проблем, связанных с прошлым. Она сразу же подружилась с живущими по соседству Джаспером и Эдвардом, которые даже показали ей свое убежище от остального мира - дом на дереве в лесу. Белла и Эдвард с удивлением понимают, что у них гораздо больше общего, чем они когда-либо могли себе представить даже в самых сокровенных мечтах.
Статус: закончен
Статус перевода: в процессе
От автора: Рассказ содержит сцены сексуального характера, не нормативную лексику, взрослые темы и очень спорные вопросы, употребление наркотиков и алкоголя несовершеннолетними и чрезмерную мастурбацию. Если вы не можете голосовать или законно купить пачку сигарет, то вам не следует читать ЭТО. Имейте в виду!
Размещение: только с разрешения автора и переводчика

Еще одна обложка от AngelLina17


Глава 1. Возвращение домой.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 2. Шаг вперёд.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 3. Я наблюдаю за тобой.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 4. Кажется, ты мне нравишься.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 5. Я хочу тебя поцеловать.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 6. Кто-то вроде тебя.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 7. Надежды и Пожелания.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 8. Возможно когда-нибудь. перевод nats6150
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Глава 9. Чувства и всё такое. перевод nats6150
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Бонус: перевод nats6150
Он просто маленький мальчик.
Глава 10. Сближаясь, но не дотрагиваясь.
Часть 1


Если кто-то желает прорекламировать эту замечательную историю, то будем очень рады, если вы воспользуетесь баннерами:

300х150
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12411-1][img]http://s05.radikal.ru/i178/1302/81/358219827796.jpg[/img][/url]


 
SaffronkaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:40 | Сообщение # 401
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хорошо что его опять переводят... Я в ПЧ

Добавлено (20.06.2012, 13:22)
---------------------------------------------
Оу. Белла Шумахер это очень... Горячо


Подпись пользователя
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
 
taksimoola83Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:40 | Сообщение # 402
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! фф шикарный!!! спасибо за перевод!!! smile smile smile
 
slylyДата: Четверг, 15.11.2012, 22:40 | Сообщение # 403
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень интересно

One weekend - новая глава
 
Meda5540Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:40 | Сообщение # 404
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




спасибо

Люблю!
 
pumbalexДата: Четверг, 15.11.2012, 22:41 | Сообщение # 405
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Спасибо. Очень интересно. А как часто выкладываются главы? Я не читала где-то полгода, вспомнила, зашла и обнаружила несколько новых глав, а сейчас снова затишье.
 
ЗаколдованаДата: Четверг, 15.11.2012, 22:41 | Сообщение # 406
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Будут новые главы?
поставьте статус "заморожен",что ли
 
lily1221Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:41 | Сообщение # 407
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 178


Статус:




Farfalina, Принемай в ПЧ, с удовольствием почитаю. happy

 
nina75Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:41 | Сообщение # 408
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




История захватывающая, тем более, как я понимаю, главная интрига еще впереди, так что прошусь в ПЧ.

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:41 | Сообщение # 409
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18758


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эххх еще бы переводили эту историю.

 
AelitkaДата: Среда, 05.12.2012, 00:51 | Сообщение # 410
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8425


Статус:




LanaLuna11, мы с Nikki6392 "подобрали" эту потрясающую историю, так что, думаю, где-то на следующей неделе будет новая глава smile

Добавлено (05.12.2012, 00:51)
---------------------------------------------
Дорогие читатели! Новая часть 11 главы от Nikki6392 уже доступна для прочтения! Не забывайте оставлять комментарии и благодарить Лизу, для которой это первый опыт перевода таких больших произведений happy Надеемся, что про этот фанф на ТР ещё не совсем забыли, и найдутся люди, которым этот перевод будет интересен :)




Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 05.12.2012, 00:51
 
slylyДата: Среда, 05.12.2012, 08:56 | Сообщение # 411
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую и интересную главу

One weekend - новая глава
 
Юджиния_Мишель_ХолдДата: Среда, 05.12.2012, 11:56 | Сообщение # 412
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:




Спасибо за перевод.
Я уже и не надеялась, что столь заинтересовавшая меня история обретет долгожданное продолжение. Впору было вспоминать английский и идти читать оригинал. Однако рада, что есть люди, которые не жалея времени и сил, всё-таки продолжили благородное дело. wink Большое вам спасибо.
А по поводу сюжета, не понимаю ненависти Эда к отцу. Да, он поступил далеко от благородства. Но я успела прочитать о вещах и похуже.


Здесь пусто, потому что автор всё равно ничего не видит, так как отключил подписи.
 
Secret0088Дата: Пятница, 07.12.2012, 00:15 | Сообщение # 413
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Наконец то все выяснилось для Беллы)) надеюсь у них теперь будет прогресс в отношениях))

Спасибо большое за отличный перевод!!)) надеюсь на дальнейший перевод)
 
pivcomДата: Вторник, 11.12.2012, 14:14 | Сообщение # 414
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




классный фф)))
возьмёте в ПЧ?
 
Фрейя4008Дата: Среда, 12.12.2012, 19:42 | Сообщение # 415
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Хм... Чтож, история интересная, прочла, имеющиеся главы, с большим удовольствием. Надеюсь, что история будет переведена полностью.
Если есть рассылка ПЧешникам, то я, определённо, хочу пополнить их ряды. Так что прошу принять меня под крыло :)
 
Стрекоза_RossДата: Среда, 12.12.2012, 23:49 | Сообщение # 416
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 173


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, примите в ПЧ, очень понравилась история.
 
Nikki6392Дата: Четверг, 13.12.2012, 23:08 | Сообщение # 417
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Quote (Юджиния_Мишель_Холд)
не понимаю ненависти Эда к отцу.

ну, у него есть причины. Хотя и бывают вещи похуже, на Эдварде тот факт, что отец фактически отказался от него, очень сказался.

Quote (Secret0088)
надеюсь у них теперь будет прогресс в отношениях

поживем-увидим wink

pivcom, Фрейя4008, Стрекоза_Ross, с радостью всех принимаем happy


 
AelitkaДата: Пятница, 15.03.2013, 20:49 | Сообщение # 418
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8425


Статус:




Дорогие читатели! Последняя часть 11 главы на форуме! Приятного прочтения :)


 
Meda5540Дата: Суббота, 16.03.2013, 21:43 | Сообщение # 419
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Спасибо за проду ... очень понравилось...

Люблю!
 
снежная7Дата: Понедельник, 08.04.2013, 22:26 | Сообщение # 420
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Такая тяжелая,берущая за душу история.Милая Эсми с ее страстью к здоровому образу жизни и реакция мальчиков на ее эксперименты - просто чудесны!И характер Эдварда такой странный,он ранимый и озлобленный одновременно,что же за история произошла с ним...Спасибо за то,что взялись за перевод!
 
ЧертЁночекДата: Суббота, 11.05.2013, 17:39 | Сообщение # 421
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Фик просто обалденный! biggrin biggrin Очень жду проду жутко хочу узнать о Эдварде и Белле и самое главное будет ли Джас встречатся с Элли?
 
LucindaДата: Пятница, 28.06.2013, 11:17 | Сообщение # 422
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




ммм, наверное почитаю, саммари заинтересовало

 
чиж7764Дата: Суббота, 29.06.2013, 21:59 | Сообщение # 423
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




Добрый вечер, уважаемые переводчицы! Наткнулась на вашу Вещь в рекламе, отдел "Рекомендуем" и решила почитать. Уж больно брутальную обложку подобрали... Содержание оказалось под стать обложке. Главе на шестой в комментариях обнаружила, что перевод возобновлён. Обрадовалась несказанно, потому что очень огорчаюсь, когда начинаю что-нито читать, и вдруг - космос, открытый...
Спасибо вам за каждую главу. Спасибо за огромную проделанную работу. Спасибо за то, над чем трудитесь сейчас. Очень нравится, как написано.
Безумно интересно следить за развитием отношений между таким Эдвардом и такой Изабеллой. Мне нравится, как она себя ведёт с братьями, с подругами. Мне нравится её ненавязчивость, её умение переключать внимание собеседника с тревожной вещи на что-то другое. Если бы не возраст девушки, я бы сказала - так коррекционные педагоги работают.
Мне очень понравилось, как она отбрила, причём без оскорблений, Джаспера. Поставила на место, не обидев при этом. Мне нравится её искреннее желание узнать Эдварда. "Не буду спешить, хотя безумно хочу его. Надо узнать получше человека, в которого влюбилась до потери сознания". Вот её позиция. И он почувствовал симпатию, начал раскрываться перед ней. Как бутон розы или тюльпан... А психиатр сколько вторников его пыталась разговорить, и ничего не получала. Значит, не то делала.
Кстати о заболевании Эдварда. Проблемы с его психикой, исходя из шуток братьев, начались в возрасте семи-восьми лет. Очень яркое описание его синдрома в походе. В комментариях к той главе всё сказала. Но родители не обращали внимание на эти звоночки почему-то. Может быть, у пацана действительно есть признаки ОКР, пока трудно говорить. Неспроста его родители вынуждены были бросить всё в Чикаго и переехать в Форкс. Насчёт его любви к раскладыванию всех вещей по ранжиру и расстановке дисков по алфавиту я всё сказала в комментариях, по-моему, в той же главе, где прочитала об этом. А маниакальное наведение порядка в собственной комнате, боязнь чужих прикосновений - это не ОКР, а фобии. Я почему-то уверена, что Иза сумеет достучаться до его сознания и он сумеет вылечиться. Хотя бы частично. Поцелуй-то состоялся...
Желаю переводчикам и бете удачи в дальнейшей работе. С нетерпением жду продолжения истории. Очень хочу узнать, что же всё-таки произошло в Чикаго два года назад, кто такая Шарлотта, и что такое страшное мог сотворить четырнадцати(или пятнадцати)летний пацан, что отец потерял половину пациентов, мама - богатого клиента, и все вынуждены были срочно уехать в глушь!... wink


а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
helga773Дата: Суббота, 29.06.2013, 23:09 | Сообщение # 424
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 123


Статус:




Дорогие переводчицы, здравствуйте!!! Спасибо за такую невероятно интересную историю! Буквально все герои заставляют сопереживать. Я уж не говорю о Бэлле и Эдварде... А молитвы Бэллы - это шедевры!!!!
Очень хочется, дорогие, чтобы вы не бросали эту работу! Примите в ПЧ!!!!!!!
 
Аськ@Дата: Понедельник, 10.02.2014, 12:50 | Сообщение # 425
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 73


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Давно не было видно Nikki6392. Интересно будет ли продолжение? Саммари заинтриговало! Буду рада светиться в списке ПЧ!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Нервы на пределе
Поиск:


Самый опасный хищник