Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Роберт Паттинсон НЕ расстроен комментарием Кристен Стюарт об «ужасных» отношениях
14:23
Несмотря на полностью выдуманную историю, Роберт Паттинсон не расстроен комментариями Кристен Стюарт для журнала «T» о прошлых отношениях. «Gossip Cop» в очередной раз разоблачает веблоид, который неоднократно ловили на фальсификации историй и о Паттинсоне, и о Стюарт. Мы говорим, что утверждение «полная-преполная ложь».
По словам неоднократно компрометировавшего себя «HollywoodLife», Паттинсон явно удручен якобы «оскорблением» от Стюарт, что их отношения были «ужасными». Сайт с сомнительной репутацией утверждает, что Паттинсон «расстроился», а у Стюарт – «неприятности со своим бывшим». Веблоид имеет наглость заявлять, что «близкий к паре источник» рассказывает неблагонадежному ресурсу, что Паттинсон «не потрясен, он глубоко оскорблен» замечанием Стюарт. Тот же кажущийся фиктивным «источник» якобы добавляет мнение Паттинсона, что нет «никаких оснований проявлять неуважение к тому, что они имели в прошлом».
Кое-что нужно упомянуть сразу же. Во-первых, люди из лагерей и Паттинсона, и Стюарт несколько раз заверяли «Gossip Cop», что абсолютно никто из приближенных к звездам не разговаривал ни с кем из «HollywoodLies» (прим. перевод.: здесь игра слов – HollywoodLies переводится как Голливудская ложь; HollywoodLife – Голливудская жизнь). Доказательством служит и тот факт, что сайт был в корне неправ о них обоих. Помните, когда веблоид выдумывал историю за историей, утверждавшие, что Паттинсон встречается с Райли Кио? Или, как насчет того, когда «HollywoodLife» состряпал второе «воссоединение» Стюарт с Рупертом Сандерсом? Обе эти истории оказались на 100 процентов ложью.
У ресурса нет достоверных инсайдеров Паттинсона и Стюарт. И чтобы доказать это, «Gossip Cop» готов деньгами отвечать за свои слова. Мы предлагаем веблоиду $1000, которые пожертвуем на благотворительность по выбору сайта, если они предоставят этот так называемый «близкий к паре источник». Мы сильно подозреваем, что их предполагаемый «источник» никогда не материализуется.
Столь же важно, что «Gossip Cop» сообщил на этой неделе, что Стюарт не «оскорбила» Паттинсона и не назвала их отношения «ужасными». Сотрудники «HollywoodLies» либо умышленно подтасовывают цитаты Стюарт, либо обладают кошмарным пониманием прочитанного. Актриса ясно сказала, что «ужасным» было то, как ее личные отношения стали частью публичного обсуждения поклонниками и представителями СМИ. На самом же деле непогрешимый источник, который неоднократно помогал «Gossip Cop» разоблачать веблоид, в эксклюзивном порядке сказал нам, что последняя история – это «полная-преполная ложь». И еще разок: единственное «ужасное» – это недостоверная информация, которая маскируется «HollywoodLife» под публикациями.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон НЕ расстроен комментарием Кристен Стюарт об «ужасных» отношениях
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да даже если бы и ляпнула разок? Если отношения были такими чудесными зачем расставаться? Что-то их напрягало полюбому?Ну и на что тут обижаться?Выдумают тоже эти «HollywoodLife» и «Gossip Cop».Они бы договаривались как-то между собой чтоли...
Так если Крис и не называла отношения ужасными и вообще пыталась донести другую информацию, с чего Робу вообще расстраиваться или переживать по этому поводу? Я думаю, ему тоже приходили такие мысли в голову, и, может быть, Роб даже так думал какое-то время, но сейчас у него другая жизнь. И ему нет смысла копаться в пролом и искать подвоз там, где его просто нет Спасибо за перевод, я прям ждала появления такой статьи, не подвели ребята
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ