Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [650]
Актеры [12400]
Галерея [4210]
Фанфикшен [408]
Аудио-фанфикшн [51]
Обзоры фанфикшна [117]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3069]
Сайт [2128]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4420]
Прекрасные создания [151]
Орудия смерти [1339]
Академия вампиров [962]
Дивергент/Избранная [2665]
Делириум [34]
Золушка [502]
Красавица и чудовище [358]
50 оттенков серого [1853]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [25]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [675]
Цитата дня [1115]
Кино с ... [142]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [151]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [120]
Рекомендуем почитать [57]
Рекламное агенство [139]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3674]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Магия любви
Сборник мини-переводов от Lelishna об Эсме и Карлайле.
Добавлены: «О большем не смею и просить», «Меняя планы», «Драгоценная» и «Утешить дома» и «Пара изумрудных сережек».

Практика
Изабелла Свон - далеко не звезда курса. Ее внешность ничем не примечательна, а оценки весь последний год едва дотягивают до необходимого минимума. Даже с дипломом ее никто не возьмет на работу. Спасет ли положение неоплачиваемая трехмесячная практика в довольно крупной компании?
Новая история на сайте.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Новый перевод от Тэя. Мини.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Tempt my tongue
Кровожадный вампир Эдвард Кален имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомых девушек, встречающихся на улице. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

CSI: Коннектикут
Сиквел фф «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили свое детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь! Завершён!

Конкурс мини-фиков "Зимний стоп-кадр"
Вот и наступила календарная зима, а значит уже совсем скоро Новый год, поэтому пора начинать традиционный зимний конкурс мини-фиков!
И в этот раз мы предлагаем нашим авторам уникальную возможность написать конкурсные истории по видео-трейлерам!
Приём историй ПРОДЛЕН ДО 22 января.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Анджела
14. Джессика
15. Эрик
Всего ответов: 13443
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Август » 20 » Актеры

Кристен Стюарт НЕ оскорбила отношения с Робертом Паттинсоном, назвав их «ужасными»

15:53
Роберт Паттинсон и Кристен СтюартКристен Стюарт НЕ говорила, что ее отношения с Робертом Паттинсоном были фальшивкой или «ужасными», и не «оскорбила» их роман, несмотря на сообщение. «Gossip Cop» исправляет эту историю, которая извратила настоящее интервью актрисы «T Magazine».

По словам неоднократно компрометировавшего себя «HollywoodLife», Стюарт оскорбила их с Паттинсоном отношения, назвав «ужасными», и сказала, что это не была «реальная жизнь». Далее ненадежный веблоид утверждает, что Стюарт «совершенно дискредитировала свой роман с Робертом» и заявила, что их отношения были «больше похожи на товар, нежели на что-то еще». Сайт добавляет, что если люди сомневались в «подлинности» ее романа с Паттинсоном, новое интервью «ответит на некоторые из этих глупых вопросов».

Затем «HollywoodLies» (прим. перевод.: здесь игра слов – HollywoodLies переводится как Голливудская ложь; HollywoodLife – Голливудская жизнь) цитирует Стюарт: «Люди настолько сильно хотели, чтобы мы с Робом были вместе, что наши отношения превратились в товар», «это перестало больше быть настоящей жизнью», – продолжает актриса, отметив, что они оказались «для нее ужасными», и что она не желает «становиться частью развлекательной истории». Неблагонадежный веблоид продолжает разглагольствовать: «это сумасшествие» и «ой»

Однако это не окончание извращения ресурсом того, что сказала Стюарт. Сайт пишет, что «несгибаемые поклонники «Сумерек» могут быть безутешны, узнав, что отношения, возможно, и не были настолько уж крепкими, как казалось». Веблоид также утверждает, что это «огромное облегчение для Кристен наконец-то снять с плеч такую ношу», и спрашивает у своих читателей, будут ли они потрясены тем, что «Кристен наконец-то настолько честна о своих отношениях с Робом»?

Но Стюарт сказала совсем НЕ это. Она не утверждает, что в действительности ее роман был «ужасным» или не «реальным». Смысл сказанного актрисой в том, что «HollywoodLies» занимается намеренной манипуляцией, ведь именно одержимость поклонников и внимание средств массовой информации по поводу «Робстен» заставило казаться «ужасным» то, что было личным и приватным. Она объясняет, что не чувствовала, что ее роман с Паттинсоном должен стать для других «развлекательной историей». Единственное, что «не реальное» и «ужасное» – как недостоверный веблоид, подобный «HollywoodLife», относится к невинным словам Стюарт о творившемся вокруг них с Паттинсоном безумии и искажении вопроса их некогда любовных отношений.

Конечно, даже самый непритязательный читатель «Gossip Cop» знает, что за «HollywoodLies» тянется шлейф опубликованных фиктивных заявлений о Паттинсоне и Стюарт. Среди множества абсурдных историй, состряпанных веблоидом за эти годы, был рассказ и о расстройстве Стюарт из-за того, что Паттинсон встречается с Райли Кио. Конечно же, предположение оказалось ложным. Как замечал «Gossip Cop», Паттинсон никогда не встречался с Кио. Очень похоже, что это состряпанное заявление не заслуживающего доверия ресурса традиционно извратило слова Стюарт.

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Категория: Актеры | Добавил: Lelishna | Теги: отношения, Ложь, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
+2
7 GASA   (21.08.2016 10:01)
с нынешней такой репутацией пытается перевалить вину на других....она же в кино давно...и многое знала....

-3
5 cjabqrf   (20.08.2016 22:09)
Оскорбительно,что мужчина,находясь в отношениях с молоденькой девушкой не поддержал ее,а своими ухмылками и кривляниями/которые и без слов Стюарт помним/,первым унижал ее и давал почву для сомнений,неуверенности, и самых разных пересудов.И эта горечь до сих пор с болью отдается у Стюарт.А сравнения как бережно и с какой поспешностью защитил своим именем и объявил о помолвке и назвал невестой другую-сомнения развеяли.

0
6 agat   (21.08.2016 08:29)
Об этом уже столько писали !!! Что и начинать не стоит...

+2
8 Солнышко   (21.08.2016 11:55)
Роб ни разу не называл своей невестой (серьезно, по крайней мере) ни одну девушку, и именем никаким не защищал. Как про Роба и Кристен писали, что они пара и собираются пожениться, так и про Роба и Талию пишут точно так же только в прессе. Даже в последнем интервью Роба пишут: "Возможно, он помолвлен с ФКА твигс, это зависит от того, в какой день вы войдете в интернет". Хотя было же интервью с Робом при личной встрече: журналист же мог спросить у Роба прямо, раз точно не знает, и написать уверенно.
Просто Роб никогда не комментировал свою личную жизнь, и про Талию тоже ни разу ничего не сказал в интервью. Не надо ему приписывать то, чего не было.

+2
9 agat   (21.08.2016 12:09)
Уважаю его за это.Пусть и "кривлялся" перед камерой, но о своей личной жизни нИ слОва. Ну а что мы себе додумываем , то наша проблемма

0
10 Солнышко   (21.08.2016 23:48)
Согласна.

+5
2 ♥ღАврораღ♥   (20.08.2016 16:05)
Этого стоило ожидать ото всяких HollywoodLies - они готовы ухватить за любую возможность пропиарить себя и скорее преподнести читателю горяченькое, коверкая и искажая сказанные Крис слова в отношении ее прошлых отношений. Ну еще бы, это так здорово взять и все извратить dry Спасибо за перевод, и так было ясно, что все это бред.

+2
3 Lelishna   (20.08.2016 16:18)
Тем не менее этот бред растиражирован донельзя. За последние несколько суток я видела навскидку около 30-40 статей на эту тему, но ждала Госсип. biggrin Кто ж как не он выведет всех на чистую воду. wink

+1
4 ♥ღАврораღ♥   (20.08.2016 16:31)
Ну да, это же дело хороших ребят - опровергать всякий бред тех, кому сложно пальчики свои удержать от клавиатуры biggrin

+3
1 Lily_666   (20.08.2016 16:04)
история а-ля сделай из мухи слона
слышу "а" пишу "б" - закон желтухи намба ван



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: