Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 64
Пользователей: 3
hel_heller, leser, EmilyStrange
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 23 » Фильм "Рассвет"

«Рассвет» на Комик Коне: 5 цитат из зала Н

14:31
Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и режиссер Билл Кондон говорят о сценах рождения ребенка и медовом месяце.

Звезды «Сумерки Сага. Рассвет – Часть 1» Кристен Стюарт, Роб Паттинсон, Тэйлор Лотнер и режиссер Билл Кондон появились на сцене Комик Кона в знаменитом зале Н в четверг после обеда. Были показаны две сцены и трейлер к ожидаемому с огромным нетерпением фильму вампирской франшизы, премьера которого состоится в ноябре.

Полностью интервью вы можете поискать в архиве новостей за 21-22 июля на Twilightrussia, а сейчас вашему вниманию предоставляются 5 самых запоминающихся цитат:

1. Говоря о съемках медового месяца в Бразилии, пришедшихся как раз на сезон дождей, Паттинсон заявил: «Было ощущение, что у нас медовый месяц в Англии, потому что мы играли в настольные игры вместо того, чтобы заниматься любовью на берегу океана» (вопрос от The Hollywood Reporter).

2. Паттинсон о родах Стюарт: «Сцена рождения ребенка очень сильно отличается от всего остального в фильме. Для фантастического фильма мы достаточно далеко зашли. Это важный момент, много графики. Не было другого способа передать эту сцену. Было весело» (вопрос от HitFix.com).

3. Стюарт о сценах рождения: «Она буквально задыхается от крови, которую пила, в буквальном смысле сходит с ума. У меня в голове все время крутилось, что она способна бороться сильнее, чем кто-либо за эту маленькую частичку в ней, дословно. И в первой части мне пришлось сыграть то, как яд бежит по венам и она начинает ощущать адский огонь, что он несет, и все это сразу после момента абсолютного блаженства, когда она впервые увидела своего ребенка» (вопрос от iVillage).

4. Паттинсон о роли Эдварда: «Вы никогда не видели Эдварда настолько осознающим собственную беспомощность. Он либо контролировал себя, либо делал вид, что контролирует, а в этот момент он остался один, ему никто не может помочь и он в отчаянии. Обычно, если что-то случалось, приходила Белла и помогала ему. Но Беллы нет… он абсолютно уничтожен ситуацией» (вопрос от Moviefone).

5. Кондон о двух последних фильмах вампирской франшизы: «Рассвет превращается в фильм ужасов». Режиссер начинал со съемок теле-ужастиков «Всё об убийстве», «Мертвец в воде» и «Человек, который отказывался умирать» (вопрос от THR).

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Кейт | Теги: Comic Con, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
0
17 anzhelina   (27.07.2011 14:59) [Материал]
да уж чувствую горячий будет фильмец)))) жду с нетерпением wink

0
16 Айгулечка   (26.07.2011 16:02) [Материал]
«Было ощущение, что у нас медовый месяц в Англии, потому что мы играли в настольные игры вместо того, чтобы заниматься любовью на берегу океана»
Рассмешил, ей-Богу biggrin Вы мужики только об этом и думаете. а мне показалось, что это Белла бегает за Эдвардом biggrin
Как я уже говорила, очень хочу увидеть сцену родов. наверное, это мой самый долгожданный момент, в которой показываются самые слабые стороны всех героев. особенно это касается Эдварда.

0
15 Natusic   (26.07.2011 12:12) [Материал]
Спасибо за перевод!
Цитаты просто замечательные.Очень важно,что актеры абсолютно точно вживаются в роль.Они переживают все моменты из жизни своих экранных воплощений.Кристен просто невероятная актриса.Я безумно хочу увидеть сцену с родами.Читая книгу невозможно даже представить себе,как это будет выглядеть на экране.Очень жду ноябрь!!! smile

0
14 мельпомена   (25.07.2011 21:26) [Материал]
спасибо за перевод

0
13 Katepina   (25.07.2011 21:03) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
12 Larina28   (25.07.2011 00:00) [Материал]
Было ощущение, что у нас медовый месяц в Англии, потому что мы играли в настольные игры вместо того, чтобы заниматься любовью
в чувстве юмора ему не откажешь, и не боиться иронизировать над присущей англичанам холодностью.

0
11 Шатенка   (24.07.2011 22:48) [Материал]
Обязательно хочу увидеть как снимали рассвет! smile
спасибо за перевод! smile

1
Прости Господи!!! Жду не дождусь фильм!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3
9 oksigen   (24.07.2011 02:14) [Материал]
За перевод спасибо!Да - беспомощный вампир - это что-то новое, такого, пожалуй, еще видеть не доводилось. И ему было "весело" во время съемок родов! Обхохочешься cry Да я после первого прочтения спать спокойно не могла от жутких родовых сцен! Посмотрим, что у них там вышло - надеюсь, не очень жутко smile

1
8 Rob♥Sten   (23.07.2011 23:45) [Материал]
Хороши цитатки. Распалили еще большее желание посмотреть будущий фильм)

1
7 playbina   (23.07.2011 18:19) [Материал]
Я с нетерпением жду фильма...так хочется уже всё это увидеть! smile

3
6 svetaychik   (23.07.2011 17:52) [Материал]
Спасибо за перевод!
Кондон о двух последних фильмах вампирской франшизы: «Рассвет превращается в фильм ужасов». Режиссер начинал со съемок теле-ужастиков «Всё об убийстве», «Мертвец в воде» и «Человек, который отказывался умирать» biggrin biggrin мда,это ж надо,мастера по ужастикам пригласили))...ну а если серьезно,то когда я читала Рассвет,где-то после острова Эсми,меня не покидало ощущение:" ну что за бред?! и когда он уже закончится?!...

1
5 Caramella   (23.07.2011 17:25) [Материал]
потому что мы играли в настольные игры вместо того, чтобы заниматься любовью на берегу океана»
Но ведь потом все наверстали biggrin
Она буквально задыхается от крови, которую пила, в буквальном смысле сходит с ума.
В книге описание подробное и страшное интересно посмотреть,как будет в фильме.
«Вы никогда не видели Эдварда настолько осознающим собственную беспомощность.
Вот и посмотрим, умираю от желанию всё увидеть

2
4 Лена8227   (23.07.2011 16:57) [Материал]
Паттинсон о роли Эдварда: «Вы никогда не видели Эдварда настолько осознающим собственную беспомощность. Он либо контролировал себя, либо делал вид, что контролирует, а в этот момент он остался один, ему никто не может помочь и он в отчаянии. Обычно, если что-то случалось, приходила Белла и помогала ему. Но Беллы нет… он абсолютно уничтожен ситуацией»
Ужасное состояние.... Когда читаешь книгу, даже рожь по телу.... Интересно посмотреть игру актеров!!!!!!! Поскорее бы ноябрь!!!

1
3 TashKa   (23.07.2011 16:20) [Материал]
спасибо за перевод, очень интересно)))))
особенно про роды!

1
2 ВампИpюШка   (23.07.2011 15:54) [Материал]
Мне очень интересно увидеть, как они сняли Рассвет.

2
1 twiii   (23.07.2011 14:58) [Материал]
«Вы никогда не видели Эдварда настолько осознающим собственную беспомощность. Он либо контролировал себя, либо делал вид, что контролирует, а в этот момент он остался один, ему никто не может помочь и он в отчаянии. Обычно, если что-то случалось, приходила Белла и помогала ему. Но Беллы нет… он абсолютно уничтожен ситуацией»

surprised Мне будет интересно посмотреть на то, как он покажет нам это в фильме... Уже хочется увидеть... *в памяти отрывки из трейлера с его удивленным лицом всплывают*

Спасибо за перевод!

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Она того стоит


Новости по теме: