Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
1:01 Панель начинается! 1:02 Особый момент почтения памяти Гизелы Гальярди, поклонницы, которая трагически погибла несколько дней назад. 1:03 Тейлор Лотнер, Роб Паттинсон и Кристен Стюарт поднимаются на сцену под крики толпы! 1:03 Маккензи Фой придется впервые подняться на эту сцену! 1:04 Стефани Майер также присоединилась к ним, и они собираются показать специальное послание от Билла Кондона. 1:04 Он не смог присутствовать, потому что занят озвучкой фильма в Лондоне. 1:04 Они скоро покажут первые семь минут! 1:04 Вау. 1:13 Мы начинаем с того момента, на котором заканчивается первая часть. Белла только открыла глаза. 1:13 Она все видит. Крошечные трещины в стенах. Пыль в воздухе. 1:13 Эдварда. 1:13 Она смотрит на его руку, затем на свою. 1:13 Она видит кольцо и тянется, чтобы обнять его. 1:14 Она сильнее, чем она думает, и он вздрагивает от боли. 1:14 «Теперь твоя очередь ломать меня», - говорит он. 1:14 Он говорит ей, что она красива, и дает ей зеркало. Она смотрит на свои обновленные глаза. 1:14 Она хочет увидеть свою дочь, но Эдвард говорит ей, что она сперва должна поохотиться, чтобы набраться сил. 1:15 Мы пробираемся к ним через лес. Они перемещаются супер-быстро, но мир замедляется, чтобы мы могли посмотреть их глазами. 1:15 И опять Белла все видит. Как распускаются цветы. Как паук плетет сеть. 1:16 Спайдермен? 1:16 Белла прыгает, плавно перелетая над водопадом. 1:16 Эдвард говорит, чтобы она прислушалась. Она слышит сов. Бурундука. И наконец, оленя! 1:16 Она уже хочет убить его, но – неожиданно – она слышит, как в отдалении альпинист ранит руку. 1:17 Неспособная контролировать себя она срывается с места и взлетает на камень, готовясь атаковать. 1:17 Новый клип! Подождите секунду, мы прервемся… 1:20 Мы вернулись! Продолжаем первый клип… 1:21 Эдвард не позволяет ей атаковать альпиниста. Он говорит ей, что у нее все здорово получается, и что даже для самых опытных вампиров бывает проблематично устоять против запаха человеческой крови. 1:21 Она злится, но останавливается, устремляясь прочь от гор в лес. «Я поражен. Ты смогла остановиться посреди охоты на человека», – говорит Эдвард Белле. 1:21 Все-таки решая охотится на оленя, она преследует жертву. 1:22 Но едва она собирается атаковать, появляется горный лев. 1:22 Она прыгает, перехватывая горного льва в воздухе, и разрывает его на части. 1:22 Она забирает его жизнь, отпуская оленя на свободу. 1:22 Эдвард и Белла возвращаются домой. Джейкоб там. Он выходит поприветствовать их. 1:23 Он говорит ей, что у нее странные глаза. 1:23 Он упоминает о ребенке, и Белла спрашивает: «С каких это пор тебя волнует Ренесми?» 1:24 Эдвард и Джейкоб обмениваются неловкими взглядами. 1:24 Белла нюхает Джейкоба и говорит ему, что наконец понимает, о чём все говорили: он действительно воняет. 1:24 Он улыбается и говорит им, что они красивая пара. 1:24 Далее следующий клип, Белла у Калленов берет уроки о том, как вести себя, как человек. 1:25 У нее есть специальные контактные линзы, но она не может прекратить двигаться со сверхскоростью или перестать быть сверхсильной. 1:25 Они пытаются заставить ее сидеть в кресле, говоря ей, что она сидит слишком прямо. 1:25 «Люди так не делают», - говорят они, напоминая ей, что нужно моргать хотя бы три раза в минуту. 1:26 Она пытается, но выглядит неестественно, делая так. 1:26 «Это здорово», – говорит Джейкоб. «Для картонного персонажа!». 1:26 Это окончание второго клипа, а сейчас полный актерский состав появляется на сцене. 1:27 Первый вопрос поклонника о том, в какого злодея каждый член актерского состава нарядился бы, если бы посетил Комик-Кон в Сан-Диего как фанат. 1:27 «В Злую королеву из «Белоснежки»!», – говорит Кристен. 1:27 Роб говорит: «Я бы хотел одеться как один из вас, ребята». 1:28 Но потом добавил: «Может быть в Зода! На колени!» 1:28 Следующий вопрос Стефани о том, появится или нет «Солнце полуночи» в качестве кинокартины или книги. 1:28 Она говорит, что Роберт Паттинсон должен написать его. 1:29 Она говорит, что она немного перегорела вампирами на данный момент. 1:29 Но она не исключает возможности чего-либо в этом направлении. 1:30 Кто-то спрашивает, были ли сцены, которые не попали в картину, но которые хотелось бы в нем увидеть? 1:30 Никки Рид: «Мы снимали сцену с миской для собаки!». 1:30 Тэйлор смеется над этим и говорит, что он продолжает задевать ее за живое этой миской для собаки. 1:30 «Уверен, что она будет в удаленных сценах», – сказал Лотнер. 1:31 Кто-то спрашивает об их любимых сценах. 1:32 «Очевидно, в Бразилии было очень красиво, – говорит Кристен. – Но моя свадьба тоже была красивой. И я здесь не банальна». 1:33 Роберт говорит о съемках в Бразилии и том, как невероятно это было. 1:34 Маленькая девочка задает вопрос: «Тебе понравилось, наконец, сыграть вампира?» 1:35 Она говорит, что это было похоже на ожидание Рождества. 1:35 и добавляет: «Ты очень милая!» 1:36 «Если бы твой персонаж из «Рассвета» мог дать совет твоему персонажу из «Сумерек», что бы это было?» 1:36 «Держи эту штуку в своих штанах». В ответ на бурные аплодисменты Роберт смеется. 1:37 Еще один вопрос о любимых сценах, в особенности в «Рассвете». 1:37 Кристен говорит, что съемка охоты и всего связанного с ней в качестве вампира в лесу, вошла в число ее любимых. 1:37 Тэйлору понравилась сцена, где он признается в своем запечатлении. 1:38 Кристен говорит, что всегда представляла себе, как бросит его через площадку, но съемка велась в небольшом пространстве, поэтому Билл Кондон лишь сделал ее исполнение более резким. 1:39 Маккензи понравилось ездить верхом на Джейкобе-волке. Она сказала, что у неё выпал зуб. 1:39 «Теперь у меня зубы большой девочки!». 1:40 Еще одна маленькая девочка только что спросила: «Было ли весело сниматься в Сумеречной Саге?» 1:40 Они все согласились, что это было весело, даже очень. 1:42 Следующий вопрос о любимых концертах. 1:42 Никки Рид говорит: «Будет слишком плохо, если я скажу, что обожаю смотреть, как муж поет?» 1:42 «N'Sync форева!», – шутит Келлан Латс. 1:43 «Сейчас мне грустно, если честно», – говорит Кристен о завершении "Сумерек". – «Я сейчас заплачу...» 1:43 «Мы так долго жили в этом мире». 1:43 Она говорит, что это словно и сладко, и горько одновременно, но это слово, «горько-сладкий», она не хочет больше слышать. 1:44 Парень поблагодарил Тэйлора Лотнера за то, что актер вдохновил его на похудение: он потерял 75 фунтов. 1:45 Тэйлор говорит, что по большей части занимается спортом, чтобы оставаться в форме, и что делает это и сейчас, но не так много, как во время съемок. 1:45 Сейчас скажут, кто придет на конференцию в качестве сюрприза! 1:47 Прибудет множество новых актеров! Почти все члены разных вампирских кланов. 1:47 На сцене уже нет места. Собралось больше двадцати членов актерской команды. 1:48 На этом конференция подошла к концу.
Перевод выполнен Lega, LadyX, Dafka, •Jane•, Mashunya, little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
1:01 Панель начинается! 
0
