Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 48
Пользователей: 3
Supernikitina-n2018, sobolevalena14071973@mail, anzelikaee
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 23 » Видео

Интервью Роба с Джошем для канала MTV

13:53

Перевод:

Джош:
Мистер, Паттинсон! Как поживаете?

Роб:
Здравствуйте!

Джош:
Все так же заняты? Все в порядке?

Роб:
Да,да.

Джош:
Съемки «Космополиса» уже закончились?

Роб: Да, три дня назад.

Джош: Мои поздравления! Ну что ж, возвращаясь к Комик-кону, очевидно, что все вокруг обсуждают постельные сцены. ( Роб смеется). Мы несколько лет этого ждали. Вы сразу же приступаете к делу или же все долго обсуждаете до начала съемок?

Роб: Ну да, необходимо тантрическое дыхание и все такое. ( Смеется) Все постоянно говорят, что постельные сцены в фильме снимать неловко, бла, бла, бла. На самом деле, ты как будто играешь в Твистер.(Улыбается)

Джош: Как ты думаешь, вы с Кристен могли бы вновь поработать вместе в каком-нибудь проекте? Или было бы немного странно попробовать вашу экранную химию в чем-то другом?

Роб: Мне бы этого хотелось. Совершенно точно. Я не знаю, как бы отреагировали фанаты, хотя меня на самом деле это не волнует, лично мне бы этого хотелось( Смеется).

Джош:
Как тебе съемки в « Космополисе»? Ты доволен?

Роб: Да, это изумительный опыт, очень здорово.

Джош:
Спасибо.


Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Видео | Добавил: Кейт | Теги: MTV, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Katepina   (25.07.2011 21:07) [Материал]
Спасибо за видео и перевод!

0
9 Rob♥Sten   (23.07.2011 23:43) [Материал]
На самом деле, ты как будто играешь в Твистер. ахаха убило это сравнение))
Я была бы рада увидеть нашу парочку в какомнидь другом проекте))

0
8 АкваМарина   (23.07.2011 20:49) [Материал]
Благодарю за перевод)

0
7 drednoyts   (23.07.2011 20:36) [Материал]
Бла, бла, бла - это очень смешно... biggrin но его прическа - это реально печально... biggrin

0
6 svetaychik   (23.07.2011 20:02) [Материал]
Спасибо за интервью! smile

0
5 Машута   (23.07.2011 19:53) [Материал]
большое спасибо за перево)) интеерсная стрижка smile

0
4 Caramella   (23.07.2011 17:06) [Материал]
Позитив так и прет,от его бла0бла тащусь такой смешной biggrin biggrin biggrin
Всегда весело и с эмоциями смотрю его интервью.

0
3 ВампИpюШка   (23.07.2011 16:05) [Материал]
Уже закончились?? surprised Как то быстро у них всё.

0
2 twiii   (23.07.2011 14:22) [Материал]
Тантрическое дыхание? Девушки, просветите меня, что это такое... а то я что-то не в курсах wacko
О, кстати только Роб мог сравнить постельные сцены с игрой в твистер biggrin

И я уже не так волнуюсь... если ему нравится играть в Космополисе и потом его так стригут... В конце концов, главное, чтобы в итоге фильм понравился публике.

Спасибо за перевод к видео!

0
1 Лена8227   (23.07.2011 14:19) [Материал]
забавная прическа у Роба))) спасибо за перевод)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Знакомство в поезде


Новости по теме: