Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [85]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [633]
Актеры [12297]
Галерея [4194]
Фанфикшен [403]
Аудио-фанфикшн [50]
Обзоры фанфикшна [116]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3029]
Сайт [2089]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4265]
Прекрасные создания [142]
Орудия смерти [1311]
Академия вампиров [969]
Дивергент/Избранная [2611]
Делириум [34]
Золушка [484]
Красавица и чудовище [336]
50 оттенков серого [1820]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [21]
Ностальгия [194]
Утро, TR! [658]
Цитата дня [1083]
Кино с ... [132]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [144]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [116]
Рекомендуем почитать [53]
Рекламное агенство [135]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [81]
Разное [3669]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Её зовущая кровь
Я видел ее лицо, когда она говорила, и заметил отразившуюся на нем усталость. Мягко, но нежно, я дотронулся губами до места на шее, рядом с ушком. Ее аромат обострил мои чувства, посылая захватывающее покалывание сквозь меня. Как же я обожал ее аромат.

Sleep in heavenly peace
Есть ли шанс быть счастливым, если с любимой тебя разделяет нечто большее, чем расстояние? Если твой главный враг - время...
Романтический рождественский фанфик от Irmania.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Мини, завершен.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Белое Рождество
Белла, всем сердцем любящая Лондон, в очередной раз прилетела сюда на Рождество. Но в этом году она не просто приехала навестить любимый город. У нее есть мечта - отчаянная, безумная, из тех, в которую веришь до последнего именно потому, что она – самая невозможная, самая сказочная из всех, что у тебя когда-либо были.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15468
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Февраль » 19 » Золушка

"Гордость и предубеждение и зомби": когда название отражает содержание

08:29
Гордость и предубеждение и зомбиЕсть в постмодерновых краях такая старинная забава - смешивать что под руку попадется и получать в результате какую-нибудь в той или иной степени диковинную штуку. Именно этим и занялся американский писатель Сет Грэм-Смит в романе "Гордость и предубеждение и зомби". А потом по этому роману другой американец - Бёрр Стирс, ранее снимавший разные вещи на тему социальных и сексуальных девиаций, - снял фильм. 

В Англию Георгианской эпохи пришла страшная напасть - завезенный откуда-то из колоний зомби-вирус, в короткие сроки поразивший практически все население Альбиона. Оставшиеся в живых ютятся в Лондоне, окруженном стеной, и в его окрестностях, окруженных в свою очередь рвом, а также отправляют отпрысков учиться боевым искусствам. Причем чада из самых прогрессивно мыслящих семей учатся в Китае, но подавляющее консервативное большинство предпочитает Японию. И вот в этих декорациях разворачиваются события из текста Джейн Остин, претерпевшего, помимо вышеописанных обстоятельств, минимальные изменения. 

Что характерно, все выжившие, не считая статистов-солдат, - сплошь аристократы, а ходячие мертвецы - поголовно крестьяне. Леворадикальные подтексты вместе с насмешками над британским империализмом веселой барабанной дробью стучатся в дверь. Примечательно, что здешние зомби не тупые, хищные и гниющие людоеды, а вполне себе разумные существа, наподобие тех, что фигурировали в "Земле мертвых" Ромеро (окруженный рвом и стеной город, кстати, тоже оттуда). Просто они никак не могут побороть в себе тягу отведать сочных человечьих мозгов. Вернее, на самом деле могут, но это уже тема для своеобразного обыгрывания евхаристического обряда.

Если отвлечься от всяких междустрочных смысловых нагрузок, то все лежащее на поверхности зиждется на чехарде из остиновской девичьей тягомотины и удалого рубилова.  Выглядит это так: сначала стройные девицы в шикарных платьях лихо колотят или режут холодным оружием орды нежити, а потом после очередной боевой сцены кто-нибудь, как ни в чем не бывало, выдает что-нибудь эдакое высокопарное в высоком штиле. Для разнообразия и пущего комичного эффекта чехарду время от времени разбавляет своими ужимками одиннадцатый Доктор Кто Мэтт Смит, играющий мистера Парсона Коллинза. 

"Гордость и предубеждение и зомби" - кино предельно честное: что в заголовке - то и на экране. Однако с пропорциями у него, надо признать, есть небольшие проблемы. Оно, как коктейль, в который прижимистый бармен явно недолил алкоголя: вроде и ярко, и вкусно, и послевкусие приятное, но до ожидаемого эффекта недотягивает - душа просит побольше крови и чтобы поединки было видно получше, а то в полумраке их не очень-то разглядишь. Хотя и за критичный недостаток это не считается. Все равно нынче щедрых барменов днем с огнем не сыщешь.

За информацию спасибо сайту http://www.rg.ru.

Источник | Категория: Золушка | Добавил: модератор | Теги: Лили Джеймс, Гордость и предубеждение и зомби, Джек Хьюстон, Рецензия, Акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
+1
6 Madlen   (21.03.2016 08:04)
Кто посмотрел, скажите, насколько сильно этот фильм усугубит моё разочарование в современном кинематографе? Есть вообще что-то из оригинального романа?

0
5 Shantanel   (20.03.2016 00:08)
Цитата Текст новости
Леворадикальные подтексты вместе с насмешками над британским империализмом веселой барабанной дробью стучатся в дверь.

Любопытное такое замечание, надо сказать. Но ни один из обозначенных плюсов не переубедит меня, что пересъемки великого романа стоят ТАКОЙ версии.

0
4 lyolyalya   (18.03.2016 23:33)
Опять рецензия неоднозначная. Из этих слов, не очень все понятно. Пока думаю cool

0
3 Stasya765   (06.03.2016 18:38)
Что ни говори,есть конечно,отрицательные стороны,может и не совсем дотягивает этот фильм,но всё же интерес подобной рецензией вызвали. Интересно посмотреть,как совместили зомби и девушек времен Джейн Остин. Думаю,нужно будет посмотреть,ведь нечасто можно встретить девушек в шикарных платьях сражающихся с зомби. wink

+1
2 katerina420   (19.02.2016 10:41)
Цитата Текст новости
все выжившие, не считая статистов-солдат, - сплошь аристократы, а ходячие мертвецы - поголовно крестьяне

Вот это дискриминация! Может зомби-вирус самоликвидируется в голубой крови?!
Цитата Текст новости
Просто они никак не могут побороть в себе тягу отведать сочных человечьих мозгов.

А, ну тогда все в порядке, мы не в обиде! Тяга - это святое!

0
1 ♥ღАврораღ♥   (19.02.2016 08:54)
И похвалили фильм и все же нашли за что поругать. Ну все же я увидела больше положительного, и так понимаю, что все же фильм посмотреть то можно, прост не стоит ожидать непроходимой орды зомби и быть готовым к тому, что все же события разворачиваются в прошлом со всеми вытекающими последствиями wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: