|
Его персональный помощник
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Суббота, 05.09.2009, 22:20 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
За великолепную обложку большое спасибо Даше
Название: His Personal Assistant удален со всех ресурсов
Автор: NorthernLights17
Переводчики: Devil_in_the_sky (Катюня) & ButterCup
Экс-переводчики: polina_pavla, Kriss, Buklya, Stella_15, Люба, Dilyara & NHScott23
Бета: LanaLuna11
Экс-беты: Buklya, Люба, Настя, polina_pavla, Kriss, Chocolate_Baby, jano4ka & Be_my_lover
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Humor
Статус: перевод завершен
Саммари: Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
• Глава 1. Пролог •
• Глава 2. Сaffeine fix •
• Глава 3. Mаленькая овечка •
• Глава 4. Победа •
• Глава 5. Spank me •
Глава 6. Спящая красавица
Глава 7. Победа?
Глава 8. Небоскреб и кошмар
Глава 9. Отдай мой ключ
• Глава 10. Тонкий намек •
• Глава 11. Успех? •
• Глава 12. Контроль •
• Глава 13. Эрогенные зоны •
Глава 14. Отец ребёнка
Глава 15. Мой ангел
Глава 16. Снежная королева
Глава 17.1. Скоропалительное решение 17.2
Глава 18.1. Форкс 18.2 18.3
Глава 19.1. Порно Звёзды 19.2 19.3
Глава 20.1. Sleeping Habits 20.2
Глава 21. Зеленые глаза монстра
Глава 22.1. Похмелье 22.2
• Глава 23. Попадание в яблочко •
• Глава 24. Прозрение •
• Глава 25. Лоботомия •
• Глава 26. Shameless provocateur •
• Глава 27. Я - женщина •
• Глава 28.1. Услышь мой рев 28.2 •
• Глава 29.1. Тремя часами ранее 29.2 •
• Глава 30. Тремя часами позднее •
• Глава 31. Принцесса •
• Глава 32.1. Синхронизация 32.2 •
• Глава 33. Присоединяйся к ним •
• Глава 34. Отвлечение •
• Глава 35.1. Время игры 35.2 •
• Глава 36.1. Твидлы 36.2 •
• Глава 37. Обращение автора •
• Глава 38.1. Стимуляция 38.2 •
• Глава 39.1. Увольнение 39.2 •
• Глава 40. На посадку? •
• Глава 41. Чудеса •
• Глава 42. В последний момент •
• Глава 43. Останься •
• Глава 44. Донки Конг •
• Глава 45.1. Шаг №… Подпункт №… 45.2 •
• Эпилог • 
БАННЕР ДЛЯ РЕКЛАМЫ:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-888-31][IMG]http://savepic.ru/6539021.jpg[/IMG][/url]
Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Пятница, 24.04.2015, 00:07 |
| |
|
|
| BlackPanther | Дата: Вторник, 08.12.2009, 16:14 | Сообщение # 176 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо и за новую главу, но в особенности за то, что взялись переводить для нас эту классую историю))) Мне очень нравится))) Интересный сюжет, правда охота спросить: а про Эммета, Роуз, Джаса и Элис еще будет? А то они так активничали в первых главах, помогали... а теперь даже и не удостоверишься, все ли у них в порядке(
А в остальном все супер) Рада, что ребенок Анжелы приходится Эду родственником исключительно в сводно-братском смысле  Карлайла, Эсми и Анж жалко - ситуация конечно, не из приятных у них вышла...
Эдвард молодец) И брата не бросил, и Белле решил открыть семейную тайну ))
Теперь до жути интересно узнать дальнейшие действия Беллки  Я так поняла, она на Эдварда кинулась прямо на глазах у Эсми? Интересненькая ситуация...
В общем от меня восторг автором, хвала переводчивам и и требование новой проды!
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Суббота, 26.12.2009, 15:13 | Сообщение # 177 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
BlackPanther, спасибо 
Будет немного и про других героях саги немного, потому что в основном весь сюжет построен на взаимоотношениях Беллы и Эдварда
|
| |
|
|
| Лена | Дата: Суббота, 26.12.2009, 16:21 | Сообщение # 178 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Э...кхм...мне тут как то даже стеснительно спраштивать,но всё же когда по приблизительным расчетам обещается прода?  а то я так уже соскучилась по вашему переводу 
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Четверг, 31.12.2009, 14:22 | Сообщение # 179 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лена, приблизительной даты нет вообще .... могу единственное сказать, что наверно в январе, в декабре уже вряд ли.... все переводчики сейчас заняты своими личными делами, точнее у всех учеба Добавлено (31.12.2009, 14:22)
---------------------------------------------
Через несколько часов будет прода!
|
| |
|
|
| EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Четверг, 31.12.2009, 15:45 | Сообщение # 180 |
Группа: Удаленные
|
Я прочитала все главы и могу точно сказать, что эта история относится к классу тех, которые можно перечитывать бесчисленное множество раз. Сюжет настолько естественный и в тоже время провакационный, что затягивает с первых строчек! А главное, что постоянно меняются эмоции! В этой истории собрана просто политра чувств.
Катюня),
Спасибо тебе за перевод этой истории! Это действительно ТО, что просто невозможно не читать!!!!
Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Четверг, 31.12.2009, 15:47 |
| |
|
|
| Лена | Дата: Четверг, 31.12.2009, 15:46 | Сообщение # 181 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Quote (Катюня)) Через несколько часов будет прода!
О)))))это просто чудесный подарок к нг!)))я в предвкушение
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Четверг, 31.12.2009, 15:59 | Сообщение # 182 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
EsPeRaNtSa-LaDy, спасибо я думаю автор если бы знала русский была бы в восторге!
Лена, скоро будет дождусь нашу Настю переводчицу и выложим перевод уже у меня но у меня небольшой вопрос возник
сразу предупреждаю перевод будет не редактированный у нас Настя до 11 уехала
|
| |
|
|
| love_U | Дата: Четверг, 31.12.2009, 16:54 | Сообщение # 183 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Это был прекрасный подарочек под Новый Год!!!
Спасибо за перевод и с Наступающим!!!! 
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Четверг, 31.12.2009, 17:26 | Сообщение # 184 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
love_U, спасибо
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Четверг, 31.12.2009, 17:33 | Сообщение # 185 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
спасибо огромное за чудесный перевод!!!очень люблю эту историю!
с каждой главой все интереснее и интереснее!!!)) что же там за сюрприз?))
Эсме понравилась!)=* всех с наступающиим!!!!!
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Четверг, 31.12.2009, 17:46 | Сообщение # 186 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Wide_Awake, не за что) С Новым годом!
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Пятница, 01.01.2010, 00:19 | Сообщение # 187 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Катюня), спасибо=)
Белла - огонь=)
Эдвард, конечно, не хуже)))
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Пятница, 01.01.2010, 16:30 | Сообщение # 188 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Дорогие переводчики, спасибо большое, что порадовали в канун Нового года!!! Замечательный подарок!!! И побольше и почаще бы таких подарочков!!! Ребята конечно дают, я наверное навряд ли бы осмелилась так на глазах у матери... но похоже она все правильно поняла))) Эсме очень понравилась... между строк прочитывается мудрость!!! Очень интересно, что за сюрприз приготовил Эдвард!!! Надеюсь вы не заставите нас очень долго ждать!!!! С наступившим!!!!
|
| |
|
|
|
|
| Tashstyle | Дата: Суббота, 02.01.2010, 15:06 | Сообщение # 190 |
*My own personal brand of heroin*
Группа: Пользователи
Сообщений: 1391
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо большое за прекрасный подарок на Новый год!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Поздраляю с Новым годом!!!!!!!! Желаю успехов во всех начинаниях, чятобы в жизни было только счастье,любовь и здоровье!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за все!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 02.01.2010, 23:05 | Сообщение # 192 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Катюня), спасибки большое за проду!!!!главка мне очень понравилась)))))очень интересно что будет дальше)))буду с нетерпением ждать проду))))
|
| |
|
|
| oxi | Дата: Среда, 13.01.2010, 21:39 | Сообщение # 193 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус:
|
Приветик, девчёнки, фик просто класс!!! Я просто в улёте!!!Так держать, надеюсь, что вы будете нас и дальше так радовать!!!
Очень настораживает и приятно волнует название главы "порно звёзды", пока не очень понятно почему она так называется, но я надеюсь, что мы не будем разочарованы и они наконец-то займутся уже наконец-то реальным сексом!!! Короче, я в предвкушении...
Жизнь состоит в том, что случается с вами, в то время как вы заняты, строя другие планы!
|
| |
|
|
| lobio | Дата: Пятница, 15.01.2010, 02:40 | Сообщение # 194 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
ДОРОГИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРОДЕЛАННУЮ РАБОТУ НАД ЭТИМ ФАНФОМ.ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ.И СПАСИБО ЗА ВСЕ ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ.УСПЕХОВ РАДОСТИ И СЧАСТЬЯ В НОВОМ ГОДУ!!!!С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ,ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ ИСТОРИИ.ЧИТАТЕЛЬ/
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Пятница, 15.01.2010, 11:23 | Сообщение # 195 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
prizrak_polunochi, ага)))
Sirena, спасибо за поздравление Эсме понимала, что рассказав наконец свою историю, ребята снова будут вместе и она рада за них
ПуФыСтИк, спасибо
Angel_Witch, очень рада, что тебе понравился наш перевод
Tashstyle, не за что спасибо
Лапочка))), спасибо, что читаешь
oxi, привет))) а глава не зря так называется там такое будет))))))
lobio, спасибо большое))) надеюсь мы не разочаруем тебя
ну и насчет проды... честно на данный момент ничего сказать не могу... проды пока нет, глава в процессе перевода. Хотя может глава уже переведена, просто я пока не пересекалась в аське с Настей, чтобы спросить, так как обычно она выходит туда вечером.
Почему? Ведь знаю, что народ ждет проду
Заболела, из-за этого пока в инете сижу редко, особенно вечером, потому что уже в часов в 9 я никакая , не перевожу, не пишу никакие фики сейчас  Так что если что проду наверно задерживаю я P.S. Как только немного отойду обещаю проду
Сообщение отредактировал Катюня) - Пятница, 15.01.2010, 11:24 |
| |
|
|
| Sirena | Дата: Пятница, 15.01.2010, 13:28 | Сообщение # 196 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Катюня), Выздоравливай скорее и больше не болей!!!
Ждем... ждем...
|
| |
|
|
| Elko0 | Дата: Суббота, 23.01.2010, 19:26 | Сообщение # 197 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Катюня), Прошло уже больше недели...Надеюсь, что ты выздоровела))
P.S. Я твоя тайная читательница)))
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Суббота, 23.01.2010, 20:43 | Сообщение # 198 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Sirena, спасибо
Elko0, ооо))))))) выздороветь выздоровела))) но проблем в школе пока куча, завтра попытаюсь добраться до перевода и хоть немного перевести мне в начале февраля 4 теста писать
|
| |
|
|
| skipashka | Дата: Вторник, 26.01.2010, 11:57 | Сообщение # 199 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус:
|
Катюня), мы, конечно, очень ждем проду, но и то, что тебе нужно подготовиться к тестам!!!!!!!!!!!!!! Желаю удачи!!!!!!!!!!! 
|
| |
|
|
| Светлый | Дата: Четверг, 28.01.2010, 18:16 | Сообщение # 200 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус:
|
девчонки, огромное спасибо, за перевод!!! я начала его читать вконтакте...и продолжила здесь... *апплодирую стоя* Спасибо огромное
 I don't care what you think. Thrust your thoughts into your ass!!!
|
| |
|
|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
