Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
Kiss_KissДата: Суббота, 02.10.2010, 22:51 | Сообщение # 2651
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 124


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу.
Подпись пользователя

 
Анка_ПулеметчицаДата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:43 | Сообщение # 2652
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Hellis, Спасибо за перевод, он просто замечательный!!!)))Очень интересная задумка с восстановлением воспоминаний детства Эдварда. Оригинально!!)))Я рада, что их любовь не прошла и через 50 лет и не пройдет никогда!!!Это Ромео и Джульетта нашего времени)))
Жду главки)))
Спасибо

Ваша
Анка - Пулеметчица!
 
Larina28Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 01:36 | Сообщение # 2653
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Читать начала недавно, потратила ночи три. Хорошо что сразу не стала коментировать - по мере прочтения отношение к прочитанному менялось с каждой главой. Первое впечатление было - слишком много секса, и Белла другая, и Эдвард другой. А теперь не знаю что и сказать, настолько все захватывающе: и описание высвобождения внутренней раскрепощенности героев, и отсутствие намека на пошлость при таком обилии секса. Автор, несомненно, талантлива, и переводчики молодцы.
Женщина - ангел, но если обрезать ей крылья, она пересядет на метлу.
 
АлинёнокДата: Воскресенье, 03.10.2010, 13:50 | Сообщение # 2654
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




проду_проду_проду biggrin
Подпись пользователя
Скажите неуклюжесть это генетическое? Если да, то я подам на бабушку в суд!
 
MeikoДата: Воскресенье, 03.10.2010, 16:59 | Сообщение # 2655
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


новая часть 28 главки просто суперская. Вещи и обстановка так описаны, как-будто я выдела их своими глазами)) мне безумно понравилось)))
Спасибки за продку)))
Ждем ссожалением, окончания фанфа cry cry
Все люди чем то похожи.Несмотря на то что все мы такие индивидумы в каждом человеке найдется что то схожее с тобой но это бывает трудно понять так как люди часто скрываются за масками.
 
МарфушаДата: Воскресенье, 03.10.2010, 17:31 | Сообщение # 2656
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Девушки спасибо вам за новую главу..
за отличный перевод..
Белла придумала сногсшибательный подарок для Эдварда..она даст ему то чего ему так не хватало все эти года ..он ведь совсем ничего не помнит о своем детстве .это очень ранит его..этот дом просто наполнит его воспоминаниями и закрепит их..ведь они даже могут жить в этом доме..сохранились не только его детские игрушки но и фотографии ..это будет незабываемая годовщина их свадьбы..
спасибо wink
 
LukaДата: Воскресенье, 03.10.2010, 17:44 | Сообщение # 2657
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Hellis, tyroesse, спасибо, вам, за продолжение главы!
Белла готовит Эдварду необыкновенный подарок. Сама она, прикасаясь к сокровищам старого дома, едва может сдержать рыдания, что же будет с Эдвардом, когда он увидит все это? Однозначно охренеет!)) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
LoveHurtsДата: Воскресенье, 03.10.2010, 17:59 | Сообщение # 2658
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




ну это ж надо так оканчивать главу! я в печали! так хочется узнать, как Эдвард воспримет подарок Беллы cry
я не перестаю удивляться фантазии автора, содержанию фика. столько нежности, любви! одна главка лучше другой! я читала, как Белла с Джаспером разбирали вещи, принадлежавшие семье Эдварда со слезами на глазах! и описано так все красочно!

Hellis, спасибо огромное за твой труд, за перевод. я не знаю, что буду делать, когда фанф закончится cry

дай, Господи, адекватности тем, кому ее не хватает...
Не ныряй в человека. Захлебнешься.
 
ksenia_moon_girlДата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:01 | Сообщение # 2659
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




Спасибо! Замечательный фанф!
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 03.10.2010, 20:00 | Сообщение # 2660
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
надеюсь Белла захватила капли от сердечного приступа)
Эдварду они 100% понадобятся...
и пофигу что он вампир)

жду новых глав!
 
anat_inДата: Воскресенье, 03.10.2010, 20:38 | Сообщение # 2661
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




Тут нужны его эмоции,думаю следующая часть будет от Эдварда))
спасибо за перевод)
Подпись пользователя
 
MusicLiveДата: Воскресенье, 03.10.2010, 20:54 | Сообщение # 2662
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 276


Статус:

Клубы:


Извените, а почему глава 28.1 Называется "50 лет спустя", а в самом тексте 5 лет прошло с момента обращения?
Подпись пользователя
Бывшая VampirochkaPoli
 
меганДата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:23 | Сообщение # 2663
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Надеюсь Эд не упадет в обморок от подарка он такой впечатлительный tongue
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.10.2010, 11:18 | Сообщение # 2664
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Боже, немыслимо, столько лет............ cry
 
mastincaДата: Понедельник, 04.10.2010, 12:12 | Сообщение # 2665
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 317


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis,
Спасибо за главу!
Эти находки, фото и сам дом вызвали столько эмоций у Беллы и Джаспера, что же будет с Эдвардом smile
Подпись пользователя

 
nelli-mДата: Понедельник, 04.10.2010, 14:59 | Сообщение # 2666
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 333


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за интересную главу!
Белла приготовила Эдварду чудесный подарок! Думаю, Эдвард будет безумно рад оказаться в своём человеческом прошлом!
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
 
♥IruskA♥Дата: Вторник, 05.10.2010, 12:38 | Сообщение # 2667
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Фанфик на самом деле очень классный!
Читаю с огромнейшим удовольствием!
Идея просто супер!
Спасибо Hellis за то,что переводишь такое замечательное произведение!!!
 
LlSAДата: Вторник, 05.10.2010, 12:45 | Сообщение # 2668
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




отличная глава! очень милая, романтичная и интригующая!) с нетерпением жду продолжение)
Подпись пользователя
 
Wincy_EdwardsДата: Вторник, 05.10.2010, 17:11 | Сообщение # 2669
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
 
Розочк@Дата: Вторник, 05.10.2010, 18:34 | Сообщение # 2670
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главку! Ох, на самом интересном месте!!! Очень интригующе, даже не могу представить как отреагирует на её подарок Эдвард!!!
С нетерпением жду продолжения!!! wink
 
redwitchДата: Среда, 06.10.2010, 13:00 | Сообщение # 2671
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла проявляет чудеса изобретательности )))


 
БелренесмиДата: Среда, 06.10.2010, 15:17 | Сообщение # 2672
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
жду с нетерпением продолжения чтобы узнать как отреагирует Эдвард на сюрприз Беллы!!!!!!!!!
 
3LitraДата: Четверг, 07.10.2010, 13:51 | Сообщение # 2673
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод. Белла молодец, хороший подарок сделала Эдварду, конечно ему понравится подарок Беллы, только очень хочется узнать как именно он отреагирует на все, что увидит в доме. Жду продолжения. wink
 
ВаллериДата: Пятница, 08.10.2010, 11:37 | Сообщение # 2674
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Ах, просто потрясающая главка!!! представляю как Эдвард будет тронут cry cry cry
Жду не дождусь продолжения!

 
HaulinДата: Пятница, 08.10.2010, 14:20 | Сообщение # 2675
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 235


Статус:




реакция Эдварда уж точно не будет негативной...=))))зря она так переживает=)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Поиск:


Искусство ведения переговоров



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92