Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Things We Do For Love
катюфффонькаДата: Пятница, 26.03.2010, 16:04 | Сообщение # 1
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Название:

Автор: Michelle (An End Has A Start)

Переводчик: Катюфффонька, Ксюндрия (1, 3 и 5 главы), little_eeyore (Эпилог)

Бета (она же гамма, а иногда и сопереводчица): miss_darkness

Оригинал: The Things We Do For Love

Разрешение на перевод: получено


Статус: оригинал - окончен, перевод - закончен

Рейтинг: PG-13

Пейринг: Белла/Эдвард

Категория: все люди

Жанр: Romance

Размещение: только с разрешения переводчиков

Саммари: Эдвард Каллен знакомится с девушкой. Она выгуливает собак. Он решается завести щенка, чтобы пообщаться с ней поближе. Его друзья не понимают его действий, но вскоре они осознают, что можно пойти на все ради единственной любви.

От переводчика:
1. Большое спасибо miss_darkness за то, что помогла найти этот фанф.
2. Это мой первый перевод, и я буду рада услышать Ваше мнение.
3. Так как, к сожалению, моя сопереводчица больше не будет переводить этот фик, главы будут выкладываться реже, чем раньше. Надеюсь, Вы поймете меня, и не будете возмущаться по поводу "проды".

Обложка:

За эту обложку спасибо paytiny

Содержание:








Глава 7. Мой наркотик

Глава 8. Ошибка Эммета







Эпилог


Дополнительные материалы:
Клиника, в которой работают Эдвард, Эммет и Джаспер
Квартира Эдварда
Другой вариант квартиры Эдварда
Джейк
Чихуахуа
Ресторан, в котором ужинали Эдвард и Белла (внешний вид)
Ресторан (обстановка внутри)
Наряд Джаспера



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)


Сообщение отредактировал катюфффонька - Понедельник, 27.09.2010, 16:13
 
EdiДата: Пятница, 02.04.2010, 21:44 | Сообщение # 101
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
отличная пара!

лучше пары не придумаешь biggrin оба с костылями ну чем не идиллия biggrin
Quote (катюфффонька)
без Джейка и тут не обойдется

почему то я тоже так думаю biggrin
Quote (катюфффонька)
зависит от вдохновения...не переживай, скоро оно тебя посетит)))

очень надеюсь, а то уже и самой хочется писать biggrin


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
новообращенная=)Дата: Пятница, 02.04.2010, 22:15 | Сообщение # 102
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Ксюндрия, катюфффонька,
Мммм! Спасибо вам огромное за проду - порадовали!=)
Вообще-то, я долго не знала, что именно написать - слишком много эмоций, знаете smile Но сейчас собираюсь наверстать упущенное... wink
Во-первых, без сомнения приятно было читать про то, что парни много денег отдают на благотворительность, а еще и работают в местной больнице! happy Это отличный пример того, как бывают вознаграждены добрые поступки: не работай Эдвард в больнице, еще не известно, сколько он искал бы предлога, чтобы пригласить Беллу в ресторан! happy wink
Но щенок помог намного больше!=) Мне кажется, что он это специально! biggrin Знает, что нужно его хозяину, вот и помогает ему! Белла ему, наверняка, понравилась... Но просто придумать ничего умнее не мог - Джейк же все-таки! biggrin
Беллу жаль, конечно! sad Две недели на костылях - врагу не пожелаешь такого! Но, с другой стороны, она выиграла гораздо больше!!! Кто знает, к чему приведет невинный поход в ресторан? Может, они не ограничатся простым разговором? В конце концов, Джейк мог бы подтолкнуть Эдварда так, чтобы тот поцеловал ее... Ну или признался в своих чувствах! Но, по-моему, я слишком многого хочу, не так ли? tongue
Я чувствую, Элис и Розали помогут Белле подготовиться к свиданию? happy Ух, значит, она выйдет настоящей красавицей!
И интересно, как же все-таки познакомятся Эммет и Джаспер с Розали и Элис? Тоже придумают нечто неординарное? happy Или им тоже поможет волшебный щенок?
Философия Эммета поражает, надо же сварганить такое:
Quote
У Эдди появилась девушка, поэтому я тоже хочу!

Он все еще ребенок! happy
Чего, правда, не скажешь о Джаспере! dry Но, надеюсь, один эльф быстро поменяет его мнение! wink
В общем, СПАСИБО вам, дорогие переводчики! Это было великолепно!
Ох, и конечно отдельное и не менее ценное СПАСИБО
miss_darkness, которая, на мой взгляд, справилась просто превосходно! happy
Разумеется, как и все, как и всегда, буду ждать проды!
Надеюсь, вдохновение не покинет вас всех!!!

Подпись пользователя
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим


Сообщение отредактировал новообращенная=) - Пятница, 02.04.2010, 22:16
 
КсюндрияДата: Пятница, 02.04.2010, 22:46 | Сообщение # 103
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (новообращенная=))
Ксюндрия, катюфффонька, Мммм! Спасибо вам огромное за проду - порадовали!=)

Всегда пожайлуста=))
Quote (новообращенная=))
Во-первых, без сомнения приятно было читать про то, что парни много денег отдают на благотворительность, а еще и работают в местной больнице! Это отличный пример того, как бывают вознаграждены добрые поступки: не работай Эдвард в больнице, еще не известно, сколько он искал бы предлога, чтобы пригласить Беллу в ресторан!

Это точно)))Как говорит Эдвард,судьба=)))
Quote (новообращенная=))
Но щенок помог намного больше!=) Мне кажется, что он это специально! Знает, что нужно его хозяину, вот и помогает ему! Белла ему, наверняка, понравилась... Но просто придумать ничего умнее не мог - Джейк же все-таки!

Щеночек просто прелесть,несмотря на его имя Джейк)))
Quote (новообращенная=))
Беллу жаль, конечно!

Да,бедняжке теперь на на ужин на костылях идти(((
Quote (новообращенная=))
Я чувствую, Элис и Розали помогут Белле подготовиться к свиданию? Ух, значит, она выйдет настоящей красавицей!

Мы тоже на это надеемся)))
Элис с Роуз творят чудеса))

Quote (новообращенная=))
И интересно, как же все-таки познакомятся Эммет и Джаспер с Розали и Элис? Тоже придумают нечто неординарное? Или им тоже поможет волшебный щенок?

Ну это мы узнаем в следующих главках tongue
Quote (новообращенная=))
В общем, СПАСИБО вам, дорогие переводчики! Это было великолепно!

Тебе спасибки за такой прелестный комментарий happy
Quote (новообращенная=))
Ох, и конечно отдельное и не менее ценное СПАСИБО miss_darkness, которая, на мой взгляд, справилась просто превосходно!

Да,безусловно это так!!!Она умничка!!!
Quote (новообращенная=))
Разумеется, как и все, как и всегда, буду ждать проды! Надеюсь, вдохновение не покинет вас всех!!!

мы тоже на это надеемся))Спасибки, что заглянула к нам=))


 
Дашуля-пушуляДата: Суббота, 03.04.2010, 19:07 | Сообщение # 104
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




Суперская главка!!!!
ОООу, Джейк помогает Эдварду, мило))))))
Жду продки, спасибо за перевод))))))))


 
ВуЗяДата: Суббота, 03.04.2010, 20:07 | Сообщение # 105
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 112


Статус:




Супер!!!
Мне оч нравится!!!
Молодцы девченки!!! wink biggrin
 
катюфффонькаДата: Суббота, 03.04.2010, 20:18 | Сообщение # 106
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дашуля-пушуля,
Quote (Дашуля-пушуля)
Суперская главка!!!!

рады, что понравилось! happy
Quote (Дашуля-пушуля)
Жду продки, спасибо за перевод))))))))

тебе спасибо, что читаешь happy

ВуЗя,

Quote (ВуЗя)
Супер!!! Мне оч нравится!!! Молодцы девченки!!!

приятно слышать такие теплые слова happy спасибо)



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
MerayaRedfernДата: Суббота, 03.04.2010, 20:19 | Сообщение # 107
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Ксюндрия, катюфффонька, велике вам дякую за такий гарний фанф!!! Вітаю з Воскресінням Христовим!!! happy happy happy

 
катюфффонькаДата: Суббота, 03.04.2010, 20:53 | Сообщение # 108
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


MerayaRedfern,
Quote (MerayaRedfern)
велике вам дякую за такий гарний фанф!!!

тебе спасибо за то, что читаешь happy
Quote (MerayaRedfern)
Вітаю з Воскресінням Христовим!!!

и тебя с праздником! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
БлумДата: Суббота, 03.04.2010, 21:17 | Сообщение # 109
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




позитивный фик!) обязательно буду читать:)

 
катюфффонькаДата: Суббота, 03.04.2010, 21:19 | Сообщение # 110
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блум,
Quote (Блум)
позитивный фик!)

мы очень рады, что тебе понравилось! happy
Quote (Блум)
обязательно буду читать:)

всегда рады новым читателям! wink



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Ice_VampireДата: Понедельник, 05.04.2010, 11:07 | Сообщение # 111
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Я в ПЧ) Очень интересно читать.

Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 05.04.2010, 15:28 | Сообщение # 112
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sumeromanka,
Quote (Sumeromanka)
Я в ПЧ)

добро пожаловать! happy
Quote (Sumeromanka)
Очень интересно читать.

рады, что понравилось! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
KrassoffkaДата: Вторник, 06.04.2010, 00:18 | Сообщение # 113
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Девчонки! Главка замечательная! Такая смешная, благодаря высказываниям Эмметта в большей степени))))Он такой шутник!
И так хорошо, что Джейк решил вмешаться в это дела и подтолкнуть их....Вот только как Белла пойдет на костылях в ресторан?!
А какой породы щенок?
Спасибо вам за потрясный перевод!


 
КсюндрияДата: Вторник, 06.04.2010, 20:09 | Сообщение # 114
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (Krassoffka)
Девчонки! Главка замечательная!

спасибки))мы старались))
Quote (Krassoffka)
Такая смешная, благодаря высказываниям Эмметта в большей степени))))Он такой шутник!

о да он юморист,такой милаха!!!
Quote (Krassoffka)
И так хорошо, что Джейк решил вмешаться в это дела и подтолкнуть их....Вот только как Белла пойдет на костылях в ресторан?!

Спасибки ему за это)))Да,у меня возник такой же вопрос!!!
Quote (Krassoffka)
А какой породы щенок?

Со временем сами всё узнаете))
Quote (Krassoffka)
Спасибо вам за потрясный перевод!

тебе большоеспасибо за комментарий!!!


 
катюфффонькаДата: Четверг, 08.04.2010, 22:35 | Сообщение # 115
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие и любимые Читатели!
Добавлена третья глава!
Желаем Вам приятного прочтения!



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
markelaДата: Пятница, 09.04.2010, 00:33 | Сообщение # 116
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1245


Статус:




А я ошиблась, Эммет справляется сам, без помощи провидения-Джейка... Вот она - сила желания.
Но, боже мой, эта иx логическая цепочка размышлений на тему профессиональности и непрофессиональности отношений работодатель-служащий просто бесподобны... Эммет такой милый, милый великовозрастный ребенок, его, с одной стороны такие наивные, а с другой стороны такие правдивые и откровенные рассуждения, заставляют улыбаться на протяжении всего чтения.
А вот Эдвард, не удачно выбрал ресторан изначально... Xотел девушку поразить, а в итоге остался голодным и что самое главное не продвинулся в узнавании ни на йоту. Очень рада, что быстро сориентировался и нашел другой маленький домашний, очень уютный ресторанчик, в котором они замечательно провели несколько часов... Только вот расстроила меня мысль Беллы
Quote
Я чувствовала, что только что обрела лучшего друга
Белла, милая, это не друг, это мужчина, который нравится тебе и которому нравишься ты, его можно назвать по разному, но только не друг...
Девоньки катюфффонька и Ксюндрия, огромное вам спасибо, море позитива и улыбка на губаx, это все ваша заслуга.... это ваш прекрасный перевод и прекрасный выбор фанфика для перевода.


 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 09.04.2010, 01:03 | Сообщение # 117
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки, спасибки большое за главку!!)))она мне очень понравилась))) да уж.. в начале ужин у них был не очень, но я уверена, что ЭД повез ее специально в него чтобы произвести впечатление, если он знал, что для Беллы это не важно он бы наверное поехал сразу в то кафешко)))))с нетерпением жду проду)))

 
CypaДата: Пятница, 09.04.2010, 04:43 | Сообщение # 118

Группа: Удаленные






Девочки, спасибо за новую главу!=))

Ужин прошел не очень гладко, к сожалению=(
Куда смотрели все эти люди, когда подходили к Эдварду? Они слепые, и не выдели, что у человека свидание??? Глупцы!=)
Хорошо, что они потом поехали в другое место, где им никто не мешал=))

Эммет, каково, наверно, было его удивление, когда он узнал, что Розали не студентка по автомеханике, а наоборот, учительница=)
Джаспер - неисправимый скептик! Не верящий в любовь...эх, надеюсь, он вскоре изменит свое мнение=)

Quote ( markela, )
Quote
Я чувствовала, что только что обрела лучшего друга
Белла, милая, это не друг, это мужчина, который нравится тебе и которому нравишься ты, его можно назвать по разному, но только не друг...

markela, милая, согласна с тобой! Как ей такая мысль вообще в голову сбрела? Главное, чтоб она вслух это ему не сказала! Он же секси-доктор!=)))

 
Yulia_small_vampireДата: Пятница, 09.04.2010, 07:46 | Сообщение # 119
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу))
Вот и прошел их ужин, я правда ожидала немного другого, но и так хорошо провели время)) Эммет конечно, как всегда шут, "Я люблю ее" и тд. эх..любовь с первого взгялда, хотя в случае с Эмметом с первого столкновения)) Еще раз спасибо за перевод, буду ждать проду с нетерпением))


 
Дашуля-пушуляДата: Пятница, 09.04.2010, 08:15 | Сообщение # 120
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




Спасибо за главку!!!!
Рада, что Эд и Белла теперь друзья, жду дальше)))))))

З.Ы. Как мило))) Эммет втюрился первым, а Джаз отнекивается, обычно бывает наоборот)))))))))))


 
ЛьвицаДата: Пятница, 09.04.2010, 08:25 | Сообщение # 121
✩ Экс – Люлик ✩

Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977


Статус:




А Эммету-то в логике не откажешь,как выяснилось!!!!Не так-то прост наш милый мальчиу))) Теперь,когда и он встретил свою половинку, остается ждать,когда же и Джаспер встретит свое счастье!!!
Большое спасибо за чудную главу,девчата!!!!!!


 
Грызлик))Дата: Пятница, 09.04.2010, 10:10 | Сообщение # 122
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Эммет и Розали это круто...мне теперь интересно как Джасс встретится с Элис?!! wink
...
Какие люди не воспитанные...ну видят что Эд занят с потрясающей девушкой, а им блин не имется! я ооочень рада что они потом все же узнали друг о друге!)) happy happy



(жмем на картинку)
 
MeritsegerДата: Пятница, 09.04.2010, 14:30 | Сообщение # 123

Группа: Удаленные






Спасибо, девочки, порадовали!!!!!Перевод хороший, молодцы! Единственное, следите за согласованием фраз, не обязательно прямо так уж буквально в некоторых местах.
Очень позабавил Джаспер, суровый такой biggrin скоро ли нарисуется на его горизонте Элис, чтобы лишить душевного спокойствия? biggrin Эмметт - бедняга, пропал....
"Он же, в свою очередь, сидел в углу, все еще грызя кость, которая была теперь размером с треть его тела. " biggrin а до этого какого размера была кость? biggrin
Жалко, конечно, что в ресторане им не удалось толком поболтать... нетактичные люди...или, пожалуй, недальновидный Эдвард, должен был найти более уединенное место заранее. Но это все пустяки! Главное, дело сдвинулось с мертвой точки! Буду ждать продолжения tongue
 
нати1313Дата: Пятница, 09.04.2010, 14:33 | Сообщение # 124
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне нравится! Принимайте в читатели!!!

 
bumДата: Пятница, 09.04.2010, 14:48 | Сообщение # 125
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




спасибо за перевод новой главы, дорогие мои =*
мне всё очень понравилось)
Эммет попал, однако)
поскоре бы Джас уже Элис встретил.. а то замучил уже парней своими упреками
ужин мне тоже понравился)
только не первый, а второй)
в первый раз все эти знакомые... dry
жаль олько, что пока Беллз разглядела в Эде только друга..
зато лучшего друга)


 
Поиск:


В кадре