Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » The Things We Do For Love (Поможет ли щенок в отношениях Беллы и Эдварда?)
The Things We Do For Love
катюфффонькаДата: Пятница, 26.03.2010, 16:04 | Сообщение # 1
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Название:

Автор: Michelle (An End Has A Start)

Переводчик: Катюфффонька, Ксюндрия (1, 3 и 5 главы), little_eeyore (Эпилог)

Бета (она же гамма, а иногда и сопереводчица): miss_darkness

Оригинал: The Things We Do For Love

Разрешение на перевод: получено


Статус: оригинал - окончен, перевод - закончен

Рейтинг: PG-13

Пейринг: Белла/Эдвард

Категория: все люди

Жанр: Romance

Размещение: только с разрешения переводчиков

Саммари: Эдвард Каллен знакомится с девушкой. Она выгуливает собак. Он решается завести щенка, чтобы пообщаться с ней поближе. Его друзья не понимают его действий, но вскоре они осознают, что можно пойти на все ради единственной любви.

От переводчика:
1. Большое спасибо miss_darkness за то, что помогла найти этот фанф.
2. Это мой первый перевод, и я буду рада услышать Ваше мнение.
3. Так как, к сожалению, моя сопереводчица больше не будет переводить этот фик, главы будут выкладываться реже, чем раньше. Надеюсь, Вы поймете меня, и не будете возмущаться по поводу "проды".

Обложка:

За эту обложку спасибо paytiny

Содержание:








Глава 7. Мой наркотик

Глава 8. Ошибка Эммета







Эпилог


Дополнительные материалы:
Клиника, в которой работают Эдвард, Эммет и Джаспер
Квартира Эдварда
Другой вариант квартиры Эдварда
Джейк
Чихуахуа
Ресторан, в котором ужинали Эдвард и Белла (внешний вид)
Ресторан (обстановка внутри)
Наряд Джаспера



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)


Сообщение отредактировал катюфффонька - Понедельник, 27.09.2010, 16:13
 
КсюндрияДата: Пятница, 09.04.2010, 15:38 | Сообщение # 126
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (markela)
Эммет такой милый, милый великовозрастный ребенок, его, с одной стороны такие наивные, а с другой стороны такие правдивые и откровенные рассуждения, заставляют улыбаться на протяжении всего чтения.

О да!!! biggrin
Quote (markela)
А вот Эдвард, не удачно выбрал ресторан изначально... Xотел девушку поразить, а в итоге остался голодным и что самое главное не продвинулся в узнавании ни на йоту.

Да уж,это точно,мне было неприятно то,что знакомые Эдварда на Бэллу вообще никакого внимания не обращали dry
Quote (markela)
Девоньки катюфффонька и Ксюндрия, огромное вам спасибо, море позитива и улыбка на губаx, это все ваша заслуга.... это ваш прекрасный перевод и прекрасный выбор фанфика для перевода.

Огромное спасибо за такой тёплый комментарий!!!Но это не только наша заслуга))Нам очень помогла при переводе и поиску фанфика наша любимая miss_darkness
Ещё раз спасибо за комментарий,любим!!!!!

Quote (Лапочка))))
девчонки, спасибки большое за главку!!)))

Тебе огромнейшее спасибо happy
Quote (Лапочка))))
да уж.. в начале ужин у них был не очень, но я уверена, что ЭД повез ее специально в него чтобы произвести впечатление, если он знал, что для Беллы это не важно он бы наверное поехал сразу в то кафешко)))))

Поначалу он действительно так сказать облажался)))Но он умеет исправлять ошибки happy
Quote (Лапочка))))
с нетерпением жду проду)))

Думаем что в конце недели будет следующая главка happy
Катюфффонька уже трудится над ней smile
Спасибки за комментарий,Любим

Quote (Cypa)
Девочки, спасибо за новую главу!=))

Спасибо большое за комментарий)))
Quote (Cypa)
Хорошо, что они потом поехали в другое место, где им никто не мешал=))

Это точно,они действительно здорово провели время happy
Quote (Cypa)
Джаспер - неисправимый скептик! Не верящий в любовь...эх, надеюсь, он вскоре изменит свое мнение=)

Оу,ну это мы скоро узнаем)))
Спасибки что уделяешь внимание этому фанфу!!!Любим

Quote (Yulia_small_vampire)
Спасибо за новую главу))

Тебе спасибки за комментарии happy
Quote (Yulia_small_vampire)
Вот и прошел их ужин, я правда ожидала немного другого, но и так хорошо провели время))

Всё ещё впереди)))
Quote (Yulia_small_vampire)
Еще раз спасибо за перевод, буду ждать проду с нетерпением))

Ещё раз спасибо за комментарии)))
Любим

Quote (Дашуля-пушуля)
Спасибо за главку!!!!

Спасибки за комментарий happy
Quote (Дашуля-пушуля)
Рада, что Эд и Белла теперь друзья, жду дальше)))))))

мы тоже этому очень рады!!!Продолжение будет скорее всего в конце недели))
Quote (Дашуля-пушуля)
З.Ы. Как мило))) Эммет втюрился первым, а Джаз отнекивается, обычно бывает наоборот)))))))))))

Ну Джаспер ещё успеет влюбиться)))
Ещё раз огромное спасибо,любим

Quote (Люлик)
А Эммету-то в логике не откажешь,как выяснилось!!!!Не так-то прост наш милый мальчиу)))

О да,мы от его размышлений в шоке были biggrin
Quote (Люлик)
Большое спасибо за чудную главу,девчата!!!!!!

Большое спасибо тебе за комментик happy Любим

Quote (Грызлик)))
Эммет и Розали это круто...мне теперь интересно как Джасс встретится с Элис?!!

Скоро всё узнаете wink
Quote (Грызлик)))
Какие люди не воспитанные...ну видят что Эд занят с потрясающей девушкой, а им блин не имется! я ооочень рада что они потом все же узнали друг о друге!))

да,это было замечательно
Большое спасибо за комментарий,любим

Quote (Meritseger)
Спасибо, девочки, порадовали!!!!!Перевод хороший, молодцы! Единственное, следите за согласованием фраз, не обязательно прямо так уж буквально в некоторых местах.

Спасибо за комментарий,спасибо ,спасибо,мы учтём твоё замечание happy
Quote (Meritseger)
Очень позабавил Джаспер, суровый такой скоро ли нарисуется на его горизонте Элис, чтобы лишить душевного спокойствия?

О да,Джаспер сама серьёзность biggrin
Quote (Meritseger)
"Он же, в свою очередь, сидел в углу, все еще грызя кость, которая была теперь размером с треть его тела. " а до этого какого размера была кость?

ну просто щеночек такой малюсенький пушистик
Quote (Meritseger)
Главное, дело сдвинулось с мертвой точки! Буду ждать продолжения

да,это самое главное!!!Продолжение будет уже в конце недели happy

Quote (нати1313)
Мне нравится! Принимайте в читатели!!!

Добро пожаловать

Quote (bum)
спасибо за перевод новой главы, дорогие мои =*

Большое спасибо за комментарий
Quote (bum)
поскоре бы Джас уже Элис встретил.. а то замучил уже парней своими упреками

Ага,такой нудненький)))Но он хороший happy
Quote (bum)
жаль олько, что пока Беллз разглядела в Эде только друга.. зато лучшего друга)

Да ,это действительно здорово

markela,Лапочка))),Cypa,Yulia_small_vampire,Дашуля-пушуля,Люлик,Грызлик)),Meritseger,нати1313,bum спасибки вам девочки за комментики happy нам очень приятно


 
БлумДата: Пятница, 09.04.2010, 16:25 | Сообщение # 127
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




уже люблю этот рассказ,спасибо))))))

 
KEYAdeathДата: Пятница, 09.04.2010, 17:59 | Сообщение # 128
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Девочки, спасибо за новую главу) Очень мило и нежно))) То, чего в жизни не хватает(((
 
Bella-DafДата: Пятница, 09.04.2010, 18:26 | Сообщение # 129
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




Девочки, мне очень нравится как вы переводите)) всё очень понятно))
фанф вообще замечательный, я рада, что всё идёт таким чередом)))
спасибо большое за главку)


 
катюфффонькаДата: Пятница, 09.04.2010, 18:36 | Сообщение # 130
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блум,
Quote (Блум)
уже люблю этот рассказ

мы очень рады, что тебе понравился фик happy
Quote (Блум)
спасибо))))))

тебе спасибо за то, что читаешь happy

KEYAdeath,

Quote (KEYAdeath)
Девочки, спасибо за новую главу)

рады стараться для любимых читателей! happy
Quote (KEYAdeath)
Очень мило и нежно))) То, чего в жизни не хватает(((

эх...это точно(
Спасибо за комментарий!

Bella-Daf,

Quote (Bella-Daf)
Девочки, мне очень нравится как вы переводите)) всё очень понятно))

спасибо, приятно слышать happy
Quote (Bella-Daf)
фанф вообще замечательный, я рада, что всё идёт таким чередом)))

нам тоже очень нравится развитие событий в этой истории smile
Quote (Bella-Daf)
спасибо большое за главку)

тебе спасибо за комментарий!



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
ArnyДата: Пятница, 09.04.2010, 19:06 | Сообщение # 131
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




катюфффонька, Ксюндрия, девочки, спасибо за продолжение)
С каждым разом всё интересней)
А Эдвард молодец сумел вовремя исправить ситуацию на чуть не испортившимся "просто" ужине biggrin ( ну мы то знаем, что этот ужин значил) Надеюсь следующая встреча будет более успешной)
но похоже проблемы не только у одной парочки...Эммет и Розали...довольно не простая ситуация...интересно как наш Эммет будет искать выход happy
В общем, с нетерпением жду продолжения))


 
КсюндрияДата: Пятница, 09.04.2010, 19:56 | Сообщение # 132
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (Arin4ik)
катюфффонька, Ксюндрия, девочки, спасибо за продолжение)

тебе большое спасибо за активные комментарии=*
Quote (Arin4ik)
С каждым разом всё интересней)

Нам очень приятно это слышать happy
Quote (Arin4ik)
А Эдвард молодец сумел вовремя исправить ситуацию на чуть не испортившимся "просто" ужине ( ну мы то знаем, что этот ужин значил) Надеюсь следующая встреча будет более успешной)

Мы тоже на это надеемся biggrin
Quote (Arin4ik)
но похоже проблемы не только у одной парочки...Эммет и Розали...довольно не простая ситуация...интересно как наш Эммет будет искать выход

Ну наш Эммет всегда надёт выход wink
Quote (Arin4ik)
В общем, с нетерпением жду продолжения))

Ну а оно к концу недели уже появится smile
Ещё раз спасибки за комментарий,любим!!!


 
cellaДата: Пятница, 09.04.2010, 21:32 | Сообщение # 133
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




катюфффонька, пасиба за главку!!!
Ну Джас и ворчун...... Но это не надолго...... Скоро он встретит Элис.....
 
катюфффонькаДата: Пятница, 09.04.2010, 21:50 | Сообщение # 134
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


cella,
Quote (cella)
катюфффонька, пасиба за главку!!!

да не за что, но я только редактировала, все лавры нашей Ксюне)))
Quote (cella)
Ну Джас и ворчун......

посмотрим, как он поворчит в следующей главе...
Quote (cella)
Но это не надолго...... Скоро он встретит Элис.....

ты совершенно права, это будет ну очень скоро! wink
cella, спасибо за комментарий happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 09.04.2010, 21:50 | Сообщение # 135
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


девочки, вы просто умнички...такой классный перевод, так легко читается)))) мне очень понравилось))) спасибо вам большое)))

 
катюфффонькаДата: Пятница, 09.04.2010, 21:58 | Сообщение # 136
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bad_Romance,
Quote (Bad_Romance)
девочки, вы просто умнички...такой классный перевод, так легко читается))))

спасибо большое! приятно слышать happy
Quote (Bad_Romance)
мне очень понравилось)))

мы очень рады, что вам всем нравится эта история))
Quote (Bad_Romance)
спасибо вам большое)))

это тебе спасибо за то, что читаешь и комментируешь!



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
KrassoffkaДата: Пятница, 09.04.2010, 23:01 | Сообщение # 137
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Да! Ну Эмметт и сглупил! И я просто представила, как Эм врезается "случайно" в девушку....Бедные, от такого громилы их наверное отрикошетивает на пару метров)))))
Спасибо за главку! Вы молодчинки!!!!


 
КсюндрияДата: Пятница, 09.04.2010, 23:13 | Сообщение # 138
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (Krassoffka)
Да! Ну Эмметт и сглупил! И я просто представила, как Эм врезается "случайно" в девушку....Бедные, от такого громилы их наверное отрикошетивает на пару метров)))))

Мне кажется многие были бы непротив,что бы в них врезался Эммет wink
Quote (Krassoffka)
Спасибо за главку! Вы молодчинки!!!!

Тебе большое спасибо за комментарии happy И спасибо за тёплые слова,нам очень приятно


 
Ice_VampireДата: Суббота, 10.04.2010, 09:57 | Сообщение # 139
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Интересно при каких обстоятельствах встретятся Элис и Джаспер)))

Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
катюфффонькаДата: Суббота, 10.04.2010, 12:43 | Сообщение # 140
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sumeromanka,
Quote (Sumeromanka)
Интересно при каких обстоятельствах встретятся Элис и Джаспер)))

это вы узнаете в следующей главе wink



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Суббота, 10.04.2010, 16:28 | Сообщение # 141
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Девочки большое спасибо за главу))))))))
Глава просто чудесная. Эдвард у нас такой милый и знаменитый biggrin . Пусть он и утверждает что не втюрился в Беллу, ну на самом деле он втюрился в нее. Раз он идет на такое biggrin . Эммет у нас просто лапочка, он влюбился в Роуз. Ну надо же было обложатся так он думал Роуз студентка но не тут то было, он оказалась преподает . Конечно Эдвард поиздевался над ним, что они не могут быть вместе, но сам же он в таком положении. Ну Эммет у нас молодец за словом в карман не полез, и поставил Эда на месте. Так что теперь не только он в затруднительном положении но и Эдя. А Джаспер смеется над ними но я на него посмотрю когда он Элис встретит. И Интересно как он ее встретит, неужели он точно так же обложается как его братья biggrin
Свидание конечно у них просто кошмар в начале было. Им даже не дали нормально поговорить, идиоты они не видели что он с дамой и не стоит им мешать. Эти американцы такие бес культурные жуть. Но я рада что они дальше смогли нормально поболтать и узнать друг друга получше. Интересно будет посмотреть на них второе свидание, и пусть Эд выберит такое место где им мешать не будут.
Девочки еще раз большое спасибо за главу)))))))) С нетерпением жду проду, мне этот фик очень нравится))))))) Особенно то что Джейк тут песик biggrin это не может не радовать. Ну и интересно как будут развиваться отношения наших голубков)))))))


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
ВуЗяДата: Суббота, 10.04.2010, 17:36 | Сообщение # 142
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 112


Статус:




Новая главка - супер!!! biggrin
Девченки умницы, продолжайте в том же духе wink
 
luckysnezhinkaДата: Суббота, 10.04.2010, 17:44 | Сообщение # 143
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814


Статус:




Огромное спасибо за продолжение!!!!!!!!
Эммет и Роуз- ученик и учительница biggrin biggrin biggrin Просто убило biggrin
Quote
Милая, давай займемся сексом, о, и, кстати, ты уволена

Я до сих пор под столом biggrin
Quote
Это не будет таким образом

Какие у эдварда далеко идущие планы!!!!!


 
катюфффонькаДата: Суббота, 10.04.2010, 20:42 | Сообщение # 144
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Edi,
Quote (Edi)
Девочки большое спасибо за главу))))))))

да не за что, тебе спасибо, что добралась до форума happy
Quote (Edi)
Глава просто чудесная. Эдвард у нас такой милый и знаменитый

ооо...это точно! ))) правда эта его знаменитость помешала нормальному свиданию((( но он все-таки исправился)
Quote (Edi)
Пусть он и утверждает что не втюрился в Беллу, ну на самом деле он втюрился в нее. Раз он идет на такое

да уж...поступки выдали его с головой! )))
Quote (Edi)
Эммет у нас просто лапочка, он влюбился в Роуз.

а сам сначала прикалывался над Эдом...)))
Quote (Edi)
Конечно Эдвард поиздевался над ним, что они не могут быть вместе, но сам же он в таком положении

положение у них действительно не самое лучшее...но они таки найдут выход из него! happy
Quote (Edi)
Ну Эммет у нас молодец за словом в карман

эт точно...он как сказет что-нибудь...хоть стой, хоть падай! biggrin
Quote (Edi)
А Джаспер смеется над ними но я на него посмотрю когда он Элис встретит. И Интересно как он ее встретит, неужели он точно так же обложается как его братья

про сцену под названием "Джаспер облажался" ты сможешь почитать уже в следующей главе biggrin
Quote (Edi)
Эти американцы такие бес культурные жуть.

ох...да куда уж им до нас, русских )))
Quote (Edi)
Но я рада что они дальше смогли нормально поболтать и узнать друг друга получше.

Эдвард хоть и накосячил, но слава Богу, смог все исправить!
Quote (Edi)
пусть Эд выберит такое место где им мешать не будут.

будем надеяться, что Эдвард усвоил урок, и в следующий раз получш подумает над выбор места.
Quote (Edi)
С нетерпением жду проду, мне этот фик очень нравится)))))))

половина главы уже переведена, осталось немного wink
Quote (Edi)
Ну и интересно как будут развиваться отношения наших голубков)))))))

их отношения будут развиваться ух! как интересно! happy
Edi,дорогая, спасибо огромное за комментарий, и вообще за то, что читаешь наш перевод! happy

ВуЗя,

Quote (ВуЗя)
Новая главка - супер!!!

рады, что понравилось! happy
Quote (ВуЗя)
Девченки умницы, продолжайте в том же духе

спасибо, будем стараться happy

luckysnezhinka,

Quote (luckysnezhinka)
Огромное спасибо за продолжение!!!!!!!!

тебе спасибо, что читаешь))
Quote (luckysnezhinka)
Эммет и Роуз- ученик и учительница Просто убило

и не тебя одну! biggrin
Quote (luckysnezhinka)
Я до сих пор под столом

да уж...эта фраза просто шикарна! biggrin
Quote (luckysnezhinka)
Какие у эдварда далеко идущие планы!!!!!

а то! интересно, как только он в свои планы Беллу посвещать будет...
luckysnezhinka, спасибо за комментарий! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
XJSДата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:01 | Сообщение # 145
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 344


Статус:




Quote
- Эй! Я же нормальный.

Сомневаюсь в этом... после его поведения с Джейком...
Quote
Плюс я поддерживал твой сумасшедший план подобраться к хорошенькой девушке, выгуливающей собак, помоги и мне добиться свидания с горяченькой учительницей! – закричал Эммет.

да они погрязли во лжи...
Quote
- Точно так же, как мы нашли наших девочек? - спросил Эммет, протягивая мне пиво и улыбаясь.
- Да! – усмехнулся я, думая о Белле.

а девочки знают, что они их?)))))

Как мне нравятся Эм и Эд - их перепалки и желание взять свое любым путем, пусть даже не слегка продуманным. Ведь они оба правы... хотя... и усложняют слегка) Но редко кто из людей ничего не усложняют. Так что все логично, и интересно, что они придпримут вдальнейшем...

Эдвард - прям супер звезда... даже поесть не дадут нормально.
Но что заметно Эдварду и Белле хорошо вместе)

Интересно узнать мнение Розали об Эммете, и уже хотелось бы, чтобы Джас познакомился с Элис.

Девочки, спасибо за перевод!!!


Подпись пользователя
Перевожу:
Here We Go Again
Перевод совместно с Christina:
Before It's Too Late

Собственное произведение:
Правда между слов
Заблудиться в себе
 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:22 | Сообщение # 146
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


XJS,
Quote (XJS)
Сомневаюсь в этом... после его поведения с Джейком...

ну он просто тогда в детство впал)))
Quote (XJS)
да они погрязли во лжи...

это точно...
Quote (XJS)
а девочки знают, что они их?)))))

видимо парни забыли им об этом сообщить)))
Quote (XJS)
Ведь они оба правы... хотя... и усложняют слегка)

у них наверное не получается по другому, вот и усложняют все)))
Quote (XJS)
Так что все логично, и интересно, что они придпримут вдальнейшем...

скоро все узнаете wink
Quote (XJS)
Интересно узнать мнение Розали об Эммете, и уже хотелось бы, чтобы Джас познакомился с Элис.

все это будет в следующей главе smile
Quote (XJS)
Девочки, спасибо за перевод!!!

тебе спасибо, что читаешь и комментируешь happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
новообращенная=)Дата: Воскресенье, 11.04.2010, 22:15 | Сообщение # 147
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Какая интересная глава happy
Эммет - везунчик, захотел влюбиться - и влюбился, да еще и в кого!) А с уроками он, конечно, оплошал немного! Но с другой стороны, они с Эдвардом готовы пойти на все ради своих любимых девушек, и это не может не очаровывать! happy То, как они добиваются своего, пусть даже и неординарными способами, поражает...=) Эммет действительно похож на маленького ребенка своей логикой!)
Только Джаспер какой-то надутый! Но и он встретит скоро (или не очень скоро) свою Элис... Интересно только, каким образом? И как он будет реагировать на это? Неужели он попробует сопротивляться? Чувствую, будет очень интересно читать об этом! =) Как и о развитии отношений Эма и Роуз, разумеется... smile
А у Эдварда с Беллой пока что все просто отлично!) Конечно, сначала им не дали поесть (кто ж знал, что Эдвард настолько востребован и знаменит?), но Эдвард не растерялся (с чем его и поздравляю happy )! Они провели великолепный вечер и, думаю, что сидели они довольно-таки долго, раз уж даже Элис и Розали не смогли не заснуть, хотя, могу поспорить, им было очень интересно)))
Кстати, Элис поразила меня до глубины души тем, что предложила Белле балетки, вместо туфель! Обычно такие мелочи, как костыли, не смущали ее! happy

Катюфффонька, Ксюндрия, miss_darkness! Спасибо вам за потрясающую главку! Вы не представляете себе, насколько приятно читать такой чисто переведенный и отредактированный текст! Одно удовольствие! Поэтому СПАСИБО вам!=)


Подпись пользователя
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
 
КсюндрияДата: Воскресенье, 11.04.2010, 22:29 | Сообщение # 148
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (новообращенная=))
Эммет - везунчик, захотел влюбиться - и влюбился, да еще и в кого!)

о да!ему определенно повезло happy
Quote (новообращенная=))
То, как они добиваются своего, пусть даже и неординарными способами, поражает...=)

Эх,нам бы таких парней...в наше время это такая редкость sad
Quote (новообращенная=))
Только Джаспер какой-то надутый! Но и он встретит скоро (или не очень скоро) свою Элис...

ну...раскрою небольшой секрет))Он встретит свою любовь в следующей главке ^_^
Quote (новообращенная=))
Интересно только, каким образом? И как он будет реагировать на это?

в скором времени мы об этом узнаем smile
Quote (новообращенная=))
Кстати, Элис поразила меня до глубины души тем, что предложила Белле балетки, вместо туфель! Обычно такие мелочи, как костыли, не смущали ее!

Думаю она просто ей посочувствовала....хотя)))Что творится в голове у Элис загадка)
Quote (новообращенная=))
Спасибо вам за потрясающую главку! Вы не представляете себе, насколько приятно читать такой чисто переведенный и отредактированный текст! Одно удовольствие! Поэтому СПАСИБО вам!=)

новообращенная=) большое тебе спасибо за такой замечательный комментарий нам очень приятно!!!


 
sharpayДата: Понедельник, 12.04.2010, 18:24 | Сообщение # 149
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 121


Статус:

Клубы:


Ксюндрия,катюфффонька, спасибо вам за такой замечательный перевод
Принимайте в ПЧ
Очень интересно что же будет дальше)))))


 
катюфффонькаДата: Понедельник, 12.04.2010, 19:26 | Сообщение # 150
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


sharpay,
Quote (sharpay)
Ксюндрия,катюфффонька, спасибо вам за такой замечательный перевод

спасибо, приятно слышать! happy
Quote (sharpay)
Принимайте в ПЧ

конечно, добро пожаловать! happy
Quote (sharpay)
Очень интересно что же будет дальше)))))

сегодня добавим новую главу! wink



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » The Things We Do For Love (Поможет ли щенок в отношениях Беллы и Эдварда?)
Поиск:


Харам