Дорогие наши переводчики, огромное спасибо за труд!

Anna_sun, может быть, ты и права, но воля автора, впрочем про браки то не они решили, а за них, а взрослеют рано многие, если случаются вот такие потрясения. А потеря близкого человека / друга / любимого - всегда потрясение.

А пока новая глава, как всегда - жду отзывов!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС

Мы никого не ждали. вот почему всегда у них так? Ночи проводят вместе, а как нужно, кто то приперся. Ну, Карлайл...

- Я разговаривал с Элис, она сообщила мне о беседе с Джейкобом, Вот как что то плохое, так это Джейкоб .Я заметила, что это закономерность...

когда вспомнила, что есть дела поважнее, чем с-ума-сводящие-поцелуи-с-Эдвардом Вот ненормальная!!! Ну ЧТО может быть поважнее???

Возможно, сюрпризы на этом закончились. что то я сомневаюсь в этом...

Надеюсь, что глав еще много..

ТЭЯ, огромное спасибо, за перевод. Ты просто чудо!

Добавлено (26.05.2010, 01:08)
---------------------------------------------
Тэя

Ну наконец то они Эдвард до конца выслушал Джейка. Может они хоть немного наладят свои отношения. Интересно а Джейк что-то чувствует к Белле, если да то у них может опять начаться война. Интересно что там за война между Каленоми и бандой Сема?

Спасибо за шикарный перевод, Тэюшка)))

Все мои фики здесь

Тэя, спасибо за перевод! Ты умничка!

Сообщение отредактировал Lenerus - Среда, 26.05.2010, 11:58

Моя главная благодарность, конечно, Тэе, как я поняла, это была ее инициатива по возобновлению перевода, она же привлекла к нему и девочек. А также большое спасибо чудесному человечку и талантливому переводчику Марине, Bonita8839, замечательной бете KleO, которые тоже работают над текстом перевода. Очень хороший тандем получился)

Теперь непосредственно об истории... мне нравится наблюдать, как с героями происходят положительные перемены, как они преодолевают трудности, прежде всего, моральные. Для Эдварда общение с Беллой - своеобразная безмедикаментозная терапия, возвращение к нормальной жизни подростка, которому пришлось слишком рано повзрослеть и многое пережить. Но мне до сих пор интересно, что же произошло у него в душе, что заставило его согласиться присмотреть за, в сущности, чужой, незнакомой девушкой. Я считаю, что это широкий жест, внушающий уважение, особенно, учитывая сложившиеся обстоятельства. Белле невероятно повезло, что ей встретилась семья Калленов, опора, защита, дружба, любовь. Трогательно наблюдать, как растут чувства в Белле и Эдварде, как они относятся друг к другу... в жизни, увы, я такого не видела, возможно, поэтому фик так притягивает, помимо, конечно, грамотного исполнения и захватывающего сюжета.

Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!

Сразу скажу - название следующей главы - двусмысленно - и скорее, относится к сфере чувств, чем к тайнам. Будет немножко hot!
как говорится, основную тайну раскрыли, пора бы и отношениями заняться)))

Да, Джейкобу особо и не надо было перед Калленом оправдываться (хотя по сути по его вине погибла девушка Эдварда, какие бы та чувства не питала к парням, Таня номинально была девушкой Каллена), просто он не хотел, чтобы у Беллы создалось превратное впечатление о нём.

Да и подобные вещи рождают ненависть, лучше всё прояснять. И всё ещё до конца прояснится, ведь Эдварда по сути дезориентировал Сет, тот ему эту версию сказал, что Джейкоб увёз и бросил Таню.

А Эдвард, ну, он пока на Беллу не давит, ждёт её реакции и её согласия, но, не волнуйтесь, в нужный момент - не растеряется.

Спасибо за ваши отзывы и за вашу поддержку!