Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Вынужденное соседство
ТэяДата: Вторник, 09.02.2010, 00:10 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
2 место в номинации Лучший перевод неанглоязычного фика



1 место в категориях Лучший перевод неанглоязычного фика, Самый художественный перевод
3 место в категории Самая интересная адаптация названия



Название: Вынужденное соседство
Автор: LadyCornamenta
Переводчик: solitina - первые три главы, далее Тэя и Bonita8839 (есть желающие помочь? вэлкам!)
Бета: KleO
Оригинальное название: Bajo el mismo techo
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4487240/1/Bajo_El_Mismo_Techo
Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён
Рейтинг: T (если надо сама допишу до M)
Пейринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Эммет/Розали, Эсми/Карлайл, еще присутствуют Джейкоб, Джессика, Квил, Эмбри, т.д. Все люди!
Жанр: Romance
Размещение: только на TwilightRussia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Саммари: Его отец попросил приглядеть за мной после перенесенной мной автокатастрофы. Но, как можно жить под одной крышей с ним, если он меня упорно игнорирует? Что скрывает Эдвард Каллен и почему, несмотря на свою холодность, он так меня притягивает?

СОДЕРЖАНИЕ:
ГЛАВА 1: Авария
ГЛАВА 2: Зелёный изумруд
ГЛАВА 3: Колледж Форкса
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 1)
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 2)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 1)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 2)
ГЛАВА 6: Вражда
ГЛАВА 7: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 1
ГЛАВА 8: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 2
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 1)
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 2)
ГЛАВА 10: Огонь
ГЛАВА 11: Тяжело выполнять обещания
ГЛАВА 12: Праздник и старые воспоминания
ГЛАВА 13: И кому нужен этот самоконтроль?
ГЛАВА 14: Умение ориентироваться
ГЛАВА 15: Не всё потерянно
ГЛАВА 16: Приятные перемены
ГЛАВА 17: Немного откровений и разоблачений
ГЛАВА 18: Очумелые ручки Элис Каллен
ГЛАВА 19: Ужас прошлого, хаос настоящего
ГЛАВА 20: Честность
ГЛАВА 21: Виновен или нет?
ГЛАВА 22: Опровержение
ГЛАВА 23: Сенсация
ГЛАВА 24: Неизведанное
ГЛАВА 25: Пробуждение
ГЛАВА 26: Недостающий фрагмент
ГЛАВА 27: Планы на будущее


~ КОНЕЦ ~









БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:30
 
alyennkaДата: Среда, 26.05.2010, 16:55 | Сообщение # 901
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 435


Статус:




Ура! НЕйжели вся эта запутанная ситуация нашла свою логическую развязку!!!! Ведь все оказалось на много проще, чем казалось: нужно было просто поговорить! Вот только теперь мучит вопрос: какая выгода у Сэта было вешать всю ту лапшу на уши Эдварду, в чем его выгода в той ситуации!?
Не смотря на то, что вроде бы вся суть проблемы выяснена,но прекрасно понятно, что теплых взаимоотношений между молодыми людьми не будет, но хочется, чтобы и той прежней вражды тоже не было! Им теперь делить нечего (Джейку должно быть понятно, что Белла с ним не будет). Может тогда стоит выбрать политику "холодных" отношений, и прекратить ненавидеть друг друга! Сейчас очень мноого, мне кажется, зависит от Беллы, у неё уже получилось сдвинуть тот мертвый камень непонимания с мертвой точки! Будем надеяться, что у неё это будет получаться и дальше!
Таня, спасибо огромное за перевод!


Подпись пользователя
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me
Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше

Решила выложить свою историю...Жизнь по любви

 
KityaДата: Среда, 26.05.2010, 17:41 | Сообщение # 902
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


ну вот! и Эдвард теперь разобрался в ситуации)) это темная история прояснилась и надеюсь, что больше никаких проблем не намечается))
а вот "Сенсация"... что бы это значило? думаю, что-то очень хорошее happy
спасибо за новую главу и за то, что не перестаете радовать частыми появлениями wink


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
LoganitaДата: Среда, 26.05.2010, 17:46 | Сообщение # 903
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




Тэя, спасибо за перевод главы!

Пожалуйста, объясни мне: почему Джейк оставил Таню одну умирать на дороге?
Фокус "запутать следы, попросив незнакомого анонимно позвонить" я не поняла.


Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой

 
Jein_01Дата: Среда, 26.05.2010, 17:48 | Сообщение # 904
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




На самом деле, не очень мне ясно, почему вдруг Эдвард поверил Джейку, тот не привел никаких существенных доказательств своей правоты, просто изложил свою версию. Может, его просто достало мусолить эту ситуацию...
Отношения с Беллой тоже какие-то мутные, в том смысле, что они достаточно уже близки, но при этом всем как-будто в подвешенном состоянии. Но судя по обещанию Тэи, следующая глава должна внести определенность в их отношения.))
Огромное спасибо Тэе за новую главу!!! С нетерпением ожидаю продолжения!!!

Добавлено (26.05.2010, 17:48)
---------------------------------------------

Quote (Loganita)
Пожалуйста, объясни мне: почему Джейк оставил Таню одну умирать на дороге? Фокус "запутать следы, попросив незнакомого анонимно позвонить" я не поняла.

Я - тоже. Полностью поддерживаю.
 
ТэяДата: Среда, 26.05.2010, 17:59 | Сообщение # 905
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Loganita)
Пожалуйста, объясни мне: почему Джейк оставил Таню одну умирать на дороге?

потому что за ними гналась "банда" Сэма. Джейк думал, что они могут забрать Таню и мало ли что с ней натворить, потому что те парни были пьяные, а Калленов они не любили, потому что Сэм их не любил, у того вражда (из-за чего, ещё узнаем, всё, в принципе прозаично), поэтому Джейкоб просто увёл их дальше.
А одного из водителей, столкнувшихся машин, на которые они и налетели - попросил позвонить, вызвать скорую, тот вызвал, но не представился.

эм..я понятно объясняю?


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
АнгелДемонДата: Среда, 26.05.2010, 18:24 | Сообщение # 906
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


У меня инет глючит((((Не хочет открывать главку cry cry cry cry cry cry

 
Ранис_АтрисДата: Среда, 26.05.2010, 19:06 | Сообщение # 907
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Спасибо за превосходный перевод!
Эта глава меня больше порадовала чем предыдущая.
Но Джейкоб опять раздражает - он что завидует дружбе Эдварда и Сета? Почему он говорил о ней, как о чем-то плохом?
А, и еще лдин момент - у Беллы болит голова "до-не-могу", а Эдвард перебрасывает её через плече и несет в спальню...хмм...
Смех сквозь слезы вызвала последняя пикирова:"дворняжка", "пиявка". Почему слёзы? Да потому-что странно как-то, чтобы люди общались так (в альтернативе это понятно, но во все люди звучит странно - за "дворняжку" Эдвард мог и по своему прекрасному личику получить от Джейка и Джейкоб был бы прав, как ни странно dry )
Нет, у меня не возникает вопроса почему Эдвард так быстро поверил - авторитет Карлайла, тоже сыграл не последнюю роль.
В общем спасибо большое, жду следующую главу!


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
GalinaДата: Среда, 26.05.2010, 19:29 | Сообщение # 908
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Я так рада !!Я всегда знала , что Джейк невиновен ! Эдвард во всем идет на поводу у Беллы ! Хочет чтоб остался с ней спать , пожалуйста , хочет целоваться , Эдик и тут вынужден подчиниться ))) Не хочет в школу , он не настаивает , и прогуливает вместе с ней ! Она на него дурно влияет )) И вообще ... готовит Эдвард , посуду моет Эдвард , на руках носит Эдвард ! А Белла что ? Потребительское у нее к Эдду отношение . Одна от нее польза , настроение Эдварду улучшает , и успокоить может . Каралайл справедливый человек , все разузнал о звонке в больницу в день смерти Тани , и приехал лично сказать об этом Эдду . Вот его то словам он поверил , авторитет отца для Эдварда незыблем ! Белла тут же взяла быка за рога , и настояла на встрече Джейка с Эдвардом , молодец . Пора поставить точку в их давней вражде , Джейк не виноват в том , что Таня выбрала его , он тоже страдает от ее смерти ! И не бросил он ее , а пытался спасти , уводя банду Сема за собой . Наконец - то им удалось спокойно поговорить , и пусть друзьями они не станут , но и заклятыми врагами больше не будут . А вот насчет сюрпризов ... да неужели ????....Жду новую главу ! Тэя спасибо за прекрасный перевод !



Сообщение отредактировал Galina - Среда, 26.05.2010, 19:34
 
ToraДата: Среда, 26.05.2010, 19:35 | Сообщение # 909
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 539


Статус:




Как всегда хочу похвалить сам перевод) Хотя, он выше всяких похвал)))
Рада, что ситуация хоть как-то начинает проясняться, во всяком случае, я больше не переживаю за то, что Эдвард случайно застукает Беллу и Джейка за разговором. Все стало более открыто между ними)
Спасибо за перевод)


"FOURTH" - ПЕРЕВОД
"Bella El Protector" - ПЕРЕВОД
 
frostДата: Среда, 26.05.2010, 20:12 | Сообщение # 910
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:

Клубы:


Отличный перевод, спасибо! Фанф заинтересовал, и ,что радует, новые главы появляются часто! Принимайте в ПЧ!
 
ФрейяДата: Среда, 26.05.2010, 20:42 | Сообщение # 911
Still◊Alive

Группа: Пользователи
Сообщений: 1086


Статус:




спасибо за продолжение!
жутко интересный фанф!
и легко читается,не угнетает,что странно smile
спасибо таким потрясающий людям,как переводчики,
вы делаете действительно многое)))
п.с. не умею я писать красивые комментарии biggrin
ещё раз спасибо)


Подпись пользователя
vkontakte.ru

Бу!Люблю тебя ООООО как!^_^
 
Саня-БосаняДата: Среда, 26.05.2010, 23:12 | Сообщение # 912
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




К 22-й главе:
У нашей Беллы от какой-то вечной недосказанности и противоречивых версий непосредственных свидетелей и участников трагедии просто раскалывается голова. У меня, извините за грубое слово – мозги в раскоряку.
Поэтому, я решила особо не заморачиваться детективной линией произведения, а обратить внимание на любовно-поэтическое направление.
Отношения Беллы и Эдварда сейчас находятся в той стадии, когда остается совсем немного, чтобы перевести их новый физический уровень – с духовным у них все в порядке. Эдвард постоянно присутствует рядом с девушкой, даже когда вынужден отлучиться. Его бархатная аура очень мягко, но настойчиво окутывает сознание девушки, да и мое тоже. У Беллы все более и более возрастает необходимость в непрерывном физическом контакте с молодым человеком.
Обнимая Беллу, он убаюкивает ее. Девушка медленно уплывает в страну снов. И я вместе с ней качаюсь на волнах колыбельной Эдварда. Когда читаешь про их утренние поцелуи и нежные объятья, совместный завтрак и прочие милые мелочи, передо мной возникает идиллическая картина их будущей семейной жизни.
Как замечательно написано: "Быть рядом с Эдвардом было так естественно, даже тихое дыхание в окутавшей нас тишине казалось таким лёгким и привычным. Поцелуи, случайные или не очень прикосновения, наш обмен короткими фразами – всё было естественно.
Через какое-то время я поднялась с дивана, чтобы приготовить обед. Эдвард накрывал на стол, а я смотрела за духовкой, где неторопливо запекался картофель с мясом."
Это так хорошо, это так прекрасно, что для меня разборки Эдварда с Джейкобом отошли на второй план.
Дорогая Тэя, огромное спасибо за перевод! KleO, твоя работа безупречна! smile


 
ScullyДата: Четверг, 27.05.2010, 11:24 | Сообщение # 913
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Quote (Galina)
вообще ... готовит Эдвард , посуду моет Эдвард , на руках носит Эдвард ! А Белла что ? Потребительское у нее к Эдду отношение

Галя!!Да это еще что!!!Она же скоро заставит его заниматься с ней сексом)))Вот попал,так попал))Уж не выкрутится ему.Белка уютненько устроилась под крылышком у Эдварда biggrin

Мне вот кажется,что автор этого рассказа мягкий,нежный,неторопливый человек,этакий меланхолик.Очень уж неторопливо и трепетно описано все.Я бы на ее месте не удержалась и все секреты раскрыла бы за 2-3 главы)))Но получается все очень плавно и логично,все постепенно складывается в одну картину.

Я очень рада,что они поговорили с Джейком и Эдвард немного смягчился, смог принять иную версию развития событий.Только вот очень интересно,какова же версия Сэта,которую он рассказал Эду.Кажется мне,что здесь без Сэма не обошлось.Все было сделано специально,чтобы обвинить Джейкоба.А Эдвард очень несдержан с Джейкобом,такие словечки от него отскакивают:дворняжка,мудак,прям меняется он на глазах,вспыльчивой такой,ух...

Эдвард заслужил счастья,которое он нашел в виде Беллы.И хоть прошлого уже не воротишь,но впереди еще вся жизнь.
Спасибо,девочки,вам за чудесный перевод и редактуру.Очень все красиво и качественно.




Сообщение отредактировал Scully - Четверг, 27.05.2010, 11:27
 
LoganitaДата: Четверг, 27.05.2010, 13:18 | Сообщение # 914
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




Quote (Тэя)
эм..я понятно объясняю?

Понятно. Спасибо.


Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой

 
АнгелДемонДата: Четверг, 27.05.2010, 13:19 | Сообщение # 915
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!Ура!Я прочитала)))
Теперь все стало ясно dry Я же говорила, что в этом замешана банда Сэма dry dry Вот гады!!!! dry dry dry Как так можно? Им надо шеи посворачивать за это!!!
Значит, Джейк не виноват. Я, в принципе, так и думала. Он хотел спасти ее. sad sad
Эдвард... Он молодец, что выслушал его!
Теперь Белла знает правду. Надеюсь, что вражде Джейка и Эдварда настал конец?
Мне очень понравилось, когда Эдвард и Белла спали в одной кровати)))Так нежно и романтично было happy happy happy Эх..Любовь! happy
Спасибо девчонки вам за перевод!!!За две чудесные главки. Я буду ждать продолжения)))


 
ТэяДата: Четверг, 27.05.2010, 13:50 | Сообщение # 916
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Заяц_90)
Насчет этой ситуации, между Эдвардом и Джейкобом... конечно, дружить они не будут, но хотя бы Эдвард освободится от этого чувства ненависти к сопернику, который, якобы, послужил причиной смерти его невесты. Ненависть и чувства, ей сопутствующие, причиняют вред, прежде всего, тому человеку, который их испытывает, нежели тому, на кого они направлены. Правильно делает Белла, стараясь урегулировать этот конфликт.

да, я абсолютно согласна, тем более нельзя строить новые отношения, когда ещё, грубо говоря, не "похоронил старые". Ведь эта история с Таней, эта недосказанность с Джейкобом, эта невыясненность - всё это тянет Эдварда обратно, в прошлое. И лишь прояснив, он может освободиться и открыться для новых отношений.
Белла помогает им обоим, ну, и себе заодно!
Quote (alyennka)
Вот только теперь мучит вопрос: какая выгода у Сэта было вешать всю ту лапшу на уши Эдварду, в чем его выгода в той ситуации!?

да в принципе выгоды не было, я бы сказала - сработал испорченный телефон.
Quote (Ранис_Атрис)
Но Джейкоб опять раздражает - он что завидует дружбе Эдварда и Сета? Почему он говорил о ней, как о чем-то плохом?

он скорее пытался подколоть Эда, что один из Калленов опустился до общения с "неравным" как бы себе.
Quote (Galina)
Хочет чтоб остался с ней спать , пожалуйста , хочет целоваться , Эдик и тут вынужден подчиниться ))) Не хочет в школу , он не настаивает , и прогуливает вместе с ней ! Она на него дурно влияет )) И вообще ... готовит Эдвард , посуду моет Эдвард , на руках носит Эдвард ! А Белла что ? Потребительское у нее к Эдду отношение . Одна от нее польза , настроение Эдварду улучшает , и успокоить может .

ах. мне так нравится, какой покорный Эдик))
белой завистью завидую Белле, такой парень, так о ней заботится! cool
Quote (Саня-Босаня)
Отношения Беллы и Эдварда сейчас находятся в той стадии, когда остается совсем немного, чтобы перевести их новый физический уровень – с духовным у них все в порядке.

о, до физического всего полтора шага! wink
но они действительно приближаются к нечто большему)
Quote (Scully)
Она же скоро заставит его заниматься с ней сексом)))Вот попал,так попал))Уж не выкрутится ему.Белка уютненько устроилась под крылышком у Эдварда

ахахаха biggrin да уж, заставит, не отвертится, кстати уже скоро))
Quote (Scully)
А Эдвард очень несдержан с Джейкобом,такие словечки от него отскакивают:дворняжка,мудак,прям меняется он на глазах,вспыльчивой такой,ух...

ну так, кровь кипит, даже неожиданно.
вообще Эдвард прошёл глобальную эволюцию с первой главы. Все помнят каким айсбергом в океане он был?
Quote (АгнелДемон)
Надеюсь, что вражде Джейка и Эдварда настал конец?

в принципе миссия выполнена и таких пикировок больше не будет!

Спасибо за отзывы, я сегодня дома болт на всё забиваю, так что ждите новую главу)))) wink


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
НатулькаДата: Четверг, 27.05.2010, 14:35 | Сообщение # 917
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 707


Статус:




Тэя, спасибо за пепревод очередной главки!!!
Наконец-то лед тронулся))))))))) мне всегда казалось, что Джейк говорил правду, просто Эдварду было сложно принять ее... интересно, тчо такого сказал Сэт и почему исказил факты?? неужели он хотел настроить Эдварда против Джейка?
Еще раз спасибо!!! с нетерипением жду новую главку!!!!
 
GalinaДата: Четверг, 27.05.2010, 15:14 | Сообщение # 918
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Scully, Оченно мне интересно , как долго Белле придется на сексе настаивать ??)) К каким уговорам прибегать ? Это я так , в целях повышения квалификации интересуюсь ...))) Какие от него словечки отлетать начнут ? Все таки местами он очень горячь бывает , в одной из 6 глав примерно , прям боюсь , а вдруг весь его запал на эту главу пришелся ??))) Ожидания еще в 6 главах , я не переживу ))) biggrin biggrin biggrin

Добавлено (27.05.2010, 15:14)
---------------------------------------------
Тэя, о, до физического всего полтора шага!
но они действительно приближаются к нечто большему)
Господи !!! Только бы он не споткнулся ))) ТЭЯ так легко и хорошо написаны последние главы , что и настроение легкое , игривое !! Но я на самом деле переживаю за Эдда , не дай бог с ним что то случиться , Белла этого не переживет !


 
ScullyДата: Четверг, 27.05.2010, 15:37 | Сообщение # 919
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Galina, зачем тебе повышение квалификации?Я думаю,что нам не надо упрашивать,у нас уже все схвачено biggrin :D Если по-доброму не хотят,так заставим силой))
А паренек горяч...ох,горяч,иногда,как найдет на него...прячьтесь все!!!!Как он на Беллу тогда около стеночки запрыгнул,в главе "огонь",кажется.
А про посуду и готовку ты прямо в точку))Белла совсем от рук отбилась,как будто уже медовый месяц у них.
А почему 6 глав ждать?Да вроде там это... в 24 главе)
Или ты вообще о рассказе в целом?Ааа,ты про тот случай на диванчике?Думаю,энергия еще осталась,весь запал не вышел.




Сообщение отредактировал Scully - Четверг, 27.05.2010, 15:40
 
ТэяДата: Четверг, 27.05.2010, 16:28 | Сообщение # 920
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Galina)
Тэя, о, до физического всего полтора шага!
но они действительно приближаются к нечто большему)
Господи !!! Только бы он не споткнулся )))

не споткнётся, не боись!
Quote (Scully)
Думаю,энергия еще осталась,весь запал не вышел.

энергия, как говорится, нагнетается под давлением)))

Новая глава уже на сайте! Надеюсь, она вас порадует)) жду отзывов!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
IrmaniaДата: Четверг, 27.05.2010, 16:46 | Сообщение # 921
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




глава порадовала, факт!)))) Спасибо за продолжение. я так понимаю, что всё остальное - в следующей главе....


Все мои фики здесь
 
TashstyleДата: Четверг, 27.05.2010, 17:01 | Сообщение # 922
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!!!!!!!!!
перевод отличный!!!!!!!!!!!
А глава классная, рада за них!
Чувствую следующая ночь, веселее будет!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


 
ScullyДата: Четверг, 27.05.2010, 17:03 | Сообщение # 923
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Ох,какие они...Красивые...Страстные...Вот такой Эдвард действительно может с ума свести.
Молодец,Элис!!А то Белла снова бы надела пижаму какую-то в полоску.А так ни один мужчина не может сопротивляться,если женщина в красивом белье.
Так,огнетушитель уже при мне и теперь я набираюсь наглости и спрашиваю:Тэя,а долго ждать следующую главу(я знаю,это очень нагло,но ты же понимаешь biggrin )

Я так рада за них,что все немного устаканилось,теперь можно больше времени уделить своим отношениям.
Красивая,можно сказать глава-предвкушение)
Спасибо тебе,Тэя,что так радуешь нас и часто выкладываешь новые главы.



 
ТэяДата: Четверг, 27.05.2010, 17:15 | Сообщение # 924
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Irmania)
Спасибо за продолжение. я так понимаю, что всё остальное - в следующей главе....

toucher! так и есть))
Quote (Scully)
А то Белла снова бы надела пижаму какую-то в полоску.

аха..тельняшку)) biggrin
Quote (Scully)
Так,огнетушитель уже при мне и теперь я набираюсь наглости и спрашиваю:Тэя,а долго ждать следующую главу(я знаю,это очень нагло,но ты же понимаешь biggrin )

понимаю)) нет, не долго, на самом деле я её уже перевела, осталось подправить и отправить Катюше на проверку, так что в субботу скорее всего))) wink


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ФрейяДата: Четверг, 27.05.2010, 17:27 | Сообщение # 925
Still◊Alive

Группа: Пользователи
Сообщений: 1086


Статус:




а Эдвард всё горячее и горячее biggrin
Элис молодчинка,вот как надо biggrin
и уже сочувствую Эду,ведь Белла теперь с него не слезет biggrin


Подпись пользователя
vkontakte.ru

Бу!Люблю тебя ООООО как!^_^
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Поиск:


Фандом: сериал «Люцифер»