Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
Marine-BellaДата: Вторник, 11.05.2010, 23:00 | Сообщение # 426
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




Quote
- Что ты здесь делаешь? – прошептал он.
Белла закусила свою губу:
- Я тоже тебя люблю.

дадададададдаададададададададдааааааааааааааааааааааа
О,Боже она это сделала.Спасиб за перевод.

 
СтраницаДата: Четверг, 13.05.2010, 23:42 | Сообщение # 427
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Ура! Новая глава.
Ну Эдвард и потрепеанный. Сложилось впечатление будто бы он стал машиной. Жутко.
Ну а Белла все тормозит. Вот если бы не Элис сложилось бы не "светлое будущее", а "темный лес".
Эдвард наверное был в ступоре. Думает как извинится, а тут на тебе она сама явилась. Да еще в какой форме.
Прям "с порога", ну в смысле еще зайти не успела.
Quote
Я тоже тебя люблю.

Смешно получилось. Девушка залезает на дерево в окно парня и признается ему в любви. Они местами поменялись.
Ждем ответных действий Эдварда.
Я выкладываю:
По зову крови.
 
АлексияДата: Понедельник, 17.05.2010, 20:00 | Сообщение # 428
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 218


Статус:




Отлично! Прекрасный перевод! жду проду))
 
DJUSIKДата: Вторник, 01.06.2010, 23:03 | Сообщение # 429
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




девочки, привет))))))))) а кто нибудь знает когда приблизительно ждать главу???????
Подпись пользователя
 
AsikaДата: Среда, 02.06.2010, 04:54 | Сообщение # 430
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:




обожаю,обожаю,обожаааааааааааю
Подпись пользователя
кажется, проснулась
 
LukaДата: Среда, 02.06.2010, 12:32 | Сообщение # 431
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Roksik, спасибо за новую главу) Она получилась очень трогательной.
Признание Белле далось ему очень трудно, хотя слова слетали с его губ быстро, но сколько душевных сил пришлось потратить, знает только он. Эсми предложила поделиться с ней его душевными муками. Эдвард рассказывает ей и о любви к Белле, и обещании, данном деду. Каково же было его удивление, когда Эсми предложила послать его обещание, куда подальше, и поведав о том, как в свое время они с Карлайлом были в ситуации, похожей на ту, в которой оказался Эдвард. Напоследок мать посоветовала ему бороться за свою любовь. Действительно, что может быть главнее?))
Белла тоже была в шоке от признаний Эдварда и не могла собраться с мыслями, пока ей не позвонила Элис и не вправила мозги: о призании знала почти вся школа, Белла должна простить Эдварда и принять, ведь она тоже любит его! И вообще, ребята, что бы вы делали без советов родителей и умных друзей-подруг?)))
Не придумав ничего лучше, как приехать к Эдварду, Белла вновь постучала в его окно в десять вечера... Надеюсь, теперь-то они поймут друг друга и расставят все точки над "i".
Очень хочется узнать, как прошла их встреча, жду следующую главу)) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
ДевушкаVampirshaДата: Среда, 02.06.2010, 13:13 | Сообщение # 432
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Roksik, спасибо за переведенные главы, мне они очень понравились)
Извините меня за то, что так долго не появлялась на форуме, были проблемы с интернетом...

Наконец- то наш Эдвард перестал скрывать свои чувства и выплеснул эмоции) Это, наверное, первый фанфик, где Эдвард такой нежный и ронимый и мне это нравиться))) Правда Белла немного ступила, уйдя от него в тот момент... Но, Алилуя! Она вернулась! Хоть бы все у них было хорошо, жду с нетерпением новой главы, спасибо за перевод)))


Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
KtulhuДата: Четверг, 03.06.2010, 23:43 | Сообщение # 433
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




мне очень понравился Фф!!! эмоцианальный и прекрасно переведён!! спасибо огромное!! а продолжение будет? а то там как то мутно глава закончилась... надеюсь что будет!! жалко расставаться с такой трогательной историей!!
люблю тех людей которые не стыдятся своих эмоций!! даже если они этого не показывают окружающим, но признались себе!! это уже больной плюс!!
Эдвард такой лапочка ранимый и искренний!!
А Белла просто... не знаю боиться?
Но я рада, что она такая смелая!! и тожа ранимая и искренняя!!
думаю у них всё будет хорошо)) ведь они просто созданны друг для друга!!
*громкие аплодисменты* тем кто работает над этим Фф!!
Подпись пользователя
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
 
ღpantercaღДата: Пятница, 04.06.2010, 15:03 | Сообщение # 434
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух ты новоя глава ну просто блеск правда я не мого опоздала с прочтением, но думаю коментировать не когда не поздно!!! biggrin

Quote
- Дорогой, во-первых, пожалуйста, не пойми меня неправильно, но твой дед был большой задницей.

Дааааааа Эсми просто здесь жъгёт!!!!! biggrin cool

Quote
- Что ты здесь делаешь? – прошептал он.
Белла закусила свою губу:
- Я тоже тебя люблю.

Оооооо ну я просто на этих словаэ растаила и не только на них............ happy

Quote
- Главный вопрос: ты его любишь? – спросила Элис через мгновение.
Белла сглотнула, ощущая, как сердце пропустило удар:
- Да, - ответила она тихо.

Господи ну наконецта wink

Quote
- Я люблю кое-кого, - Эсми кивнула, - но я причинил ей боль, - прошептал он.
Она слышала боль в его голосе, и от этого ее сердце болело только сильнее.
- Я не думаю, что она простит меня.
- Могу я узнать, кто это? – спросила Эсми.
Эдвард колебался, но, решившись на откровенный разговор, в конце концов сдался:
- Белла Свон, - ответил он ей.

Вот под этими словами я тоже прям растаила

А так главка ну просто бомба огромное спасибо за перевод Roksik и не только вообще всем девчёнком кто брался переводить этот фанф ВЫ МОЛОДЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И с нетерпением жду ПРОДОЛЖЕНИЯ................

 
АнгелДемонДата: Пятница, 04.06.2010, 15:38 | Сообщение # 435
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот решила прочитать этот фанф. Порадовал и даже очень)))Спасибо автору за такое творение и вам девчонки, что подарили нам его))))
Я так и знала, что их "отношения" приведут к ЛЮБВИ!!! поначалу было жалко, что они не друзья. но теперь я думаю, что они будут вместе wink
Хотя... Родители Эдварда... Чем им так не угодила Белла. Ну и что, что она не из их круга. зато она искренняя и честная!! А не избалованная дурочка! Надеюсь, что все-таки они ее примут.
Интересно, что же будет дальше теперь, когда Белла признала, что любит Эдварда happy happy Буду ждать с нетерпением проду))))
И принимайте в ПЧ!)))
 
RoksikДата: Суббота, 12.06.2010, 00:34 | Сообщение # 436
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Quote (Ktulhu)
мне очень понравился Фф!!! эмоцианальный и прекрасно переведён!! спасибо огромное!! а продолжение будет?

по идее - да) там еще эпилог, бонус-глава и ауттейк.... я бы вам давно уже перевела, но Даша сказала, что сама хочет закончить перевод... 25-го у меня последний экзамен, спрошу у Даши, если разрешит - доперевожу этот фанф smile
Подпись пользователя
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.
 
liaДата: Вторник, 15.06.2010, 01:20 | Сообщение # 437
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Девочки, потрясающий фанф!!!! Мне безумно понравилось!!!
Как же легко упустить свое счастье, как же легко наделать ошибки и все потерять. Я так рада. что они не опустили руки и решили бороться за свою любовь, пусть им в этом немного и помогли.

Огромное спасибо за прекрасный перевод и за сам фанф!!!

 
BoomAgaДата: Пятница, 18.06.2010, 06:53 | Сообщение # 438
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




фф просто супер, и заслуга переведчиков в этом не малая!
Сама история необычная и захватывает с первой главы.
И еще я обажаю пару Б и Э!!!
очень хочется проду!!!
 
Miss3115Дата: Суббота, 19.06.2010, 00:33 | Сообщение # 439
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




Мне оч понравится твой перевод!!!!!!!!Крут!!
у меня вопрос,а 12 глава я так понимаю последняя?
 
RoksikДата: Суббота, 19.06.2010, 17:48 | Сообщение # 440
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Quote (Miss3115)
Мне оч понравится твой перевод!!!!!!!!Крут!! у меня вопрос,а 12 глава я так понимаю последняя?

в принципе да. но еще эпилог как полноценная глава и бонусная глава)

Подпись пользователя
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.
 
vampire666Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 22:45 | Сообщение # 441
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:




а когда будет продолжение? и будет ли вообще???
Ты моя судьба... Белла/Эдвард.
 
RoksikДата: Понедельник, 21.06.2010, 00:40 | Сообщение # 442
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Quote (vampire666)
а когда будет продолжение? и будет ли вообще???

если разрешат - на следующей неделе)

Подпись пользователя
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.
 
VahbzДата: Вторник, 22.06.2010, 10:14 | Сообщение # 443
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанф)))) smile очень нравится автор молодчина......................... с нетерпением жду продолжения)))))))))))
 
BoomAgaДата: Вторник, 22.06.2010, 12:51 | Сообщение # 444
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




с нетерпением жду продолжения! smile smile smile
 
Open_My_MindДата: Вторник, 22.06.2010, 20:08 | Сообщение # 445
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Только что прочитала все главы))
Честно, я просто влюбилась в этот фанф!
Очень необычный сюжет, необычные характеры героев.
Белла и Эдвард как будто поменялись местами, Эдвард такой ранимый и открытый, Белла же наоборот, такое чувство что она зарылась в свой непроницаемый панцирь и боится показать не только окружающим, но и себе самой свои настоящие чувства и эмоции..
И конечно спасибо огромное за такой замечательный перевод, читать его одно удовольствие))
Очень жду продолжение))
 
Miss3115Дата: Вторник, 22.06.2010, 21:26 | Сообщение # 446
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




аааааааааааа жду,жду,жду))))))))))))))))))))))супер пупер фанф))
 
lera)))Дата: Пятница, 25.06.2010, 19:36 | Сообщение # 447
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




классный фанф)))))
Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 26.06.2010, 18:50 | Сообщение # 448
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




А когда будет новая главка?
Так хочется проды)

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
katenok1945Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 00:12 | Сообщение # 449
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Просто суперрррр, нет слов, так горячо, душерадирающе, и чувственно, я в шоке, с удовольствием буду дальше читать
 
DarutyДата: Воскресенье, 27.06.2010, 02:22 | Сообщение # 450
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Девушки, простите за такое долгое отсутствие =) я разобралась со своими экзаменами и заявлениями и теперь "вся ваша"

Хочу выразить огромную благодарность девочкам-переводчикам, которые пришли на помощь фанфику и переводили его пока я была занята)

Долгожданное продолжение сажусь переводить прямо завтра и оставшиеся главки, думаю, выложу уже в течении следующей недели)) (ведь как вы поняли фанфик уже подходит к концу)

Всех люблю, ваш непутевый переводчик =***

Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92