Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
ДжесиДата: Вторник, 24.11.2009, 18:50 | Сообщение # 26
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Спасибо за новую главу tongue Ну почему всегда так трудно сказать всего каких то пару слов? Надеюсь что у Эдварда и Беллы хватит ума бороться wink В любом случае я думаю нас ждет много интересного впереди wink
ПРОДЫ))
Подпись пользователя
Подсунь свою мечту врагам,может быть они погибнут при её реализации.
 
TineBeДата: Вторник, 24.11.2009, 21:05 | Сообщение # 27
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:

Клубы:


Ох.замечательный фик!!И чудесный перевод!!
Обожаю когда Эдвард и Белла ненавидят и любят в одно и тоже время.
Я в ПЧ.
Подпись пользователя
 
anyaivДата: Вторник, 24.11.2009, 21:37 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Daruty, спасибо... Во-первых хочу еще раз выразить свою благодарность, что все таки добились разрешения на перевод и мы имеем удовольствие его читать в вашем переводе...
Во-вторых фик просто улетный, мега горячий...
Если они так ненавидят друг друга и при этом у них такой сносящий крышу секс, то я даже струдом представляю что будет когда они признаются в любви друг другу...
Зацепил фик жутко и снетерпением ждем продолжения...

 
alsuДата: Вторник, 24.11.2009, 21:42 | Сообщение # 29
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Спасибо за перевод))) biggrin
Очень горячая глава, только жаль, что так закончилась....
 
FrintezzaДата: Вторник, 24.11.2009, 22:36 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Прикольный фанф! мне понравилось!!! очень-очень! секс, горячий секс...это здорово! happy
спасибо за перевод, и естественно жду продолжения smile

 
DarutyДата: Вторник, 24.11.2009, 23:34 | Сообщение # 31
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




спасибо девочки)) фанф потрясающий и переводить его одно удовольствие) автор фанфика оч талантлива. у нее есть много историй на разные темы) может когда закончу с этим переводом, возму еще какуюнибудь ее историю)

послезавтра выложу первую часть новой главы. там как раз обьясняется вся начало их ненависти. поэтому фанф радует не только горячими сценами, но и потрясающе трогательным сюжетом))

Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:

 
@Karina@Дата: Среда, 25.11.2009, 00:09 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




супе biggrin biggrin :D biggrin , ето точно - от ненависти до любви............., я так поняла что Белла Едварта уже давно любит, а он понял что влюбляется и решил прекратить связь, СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД, ето было СУПЕР)))))
 
SirenaДата: Среда, 25.11.2009, 00:27 | Сообщение # 33
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Начало весьма интригующее и ооооочень горячее!!!!
Я в ПЧ, однозначно!!!
Перевод замечательный!!!!
Спасибо девочки!!!

Надеюсь на скорейшию проду!!!

 
anat_inДата: Среда, 25.11.2009, 01:36 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




от ненависти до любви......))))можно уточнить: от секса до любви)))))
в ПЧ
жду проду
Подпись пользователя
 
DJUSIKДата: Среда, 25.11.2009, 19:36 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Ммммммм....................... Фанф просто убойный. Только хочу сказать, что лично меня ОЧЕНЬ заинтересовали отношения ЭДварда и Беллы. Потому что когда читаешь, то сразу видно, что и Эдвард к ней какие то чувства испытывает))))))))))))))))))))))ОЧЕНЬ,ОЧЕНЬ жду проду)))))))))Спасибо за первые главки)))))))))))))))
Подпись пользователя
 
oxiДата: Четверг, 26.11.2009, 06:14 | Сообщение # 36
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 40


Статус:




Quote (Daruty)
послезавтра выложу первую часть новой главы. там как раз обьясняется вся начало их ненависти. поэтому фанф радует не только горячими сценами, но и потрясающе трогательным сюжетом))

Заинтриговала!!! Жду с нетерпением продолжения!!!Прикольно что Белла лазит к Едварду, а не оборот, молодец девка, знает, что хочет и не боится брать то, что хочет!!!
Подпись пользователя
Жизнь состоит в том, что случается с вами, в то время как вы заняты, строя другие планы!
 
guardian_angelДата: Четверг, 26.11.2009, 19:23 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




Начала читать, сказать, что у меня шок от этого откровения, значит ничего не сказать, это было жестко, умопомрачительно, горячо, блин слова быстрее закончатся, чем описать это, конец меня поразил, поскорее проду.
Подпись пользователя


На самом деле мы не сумасшедшие. Мы просто девушки. ©
 
ЛенаДата: Четверг, 26.11.2009, 22:59 | Сообщение # 38
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Daruty)
поэтому фанф радует не только горячими сценами, но и потрясающе трогательным сюжетом))

Ох,надеюсь там не будет слишком мелодраматично? surprised
Лучше уж в русле романтики как в последней главе)
Quote (oxi)
Прикольно что Белла лазит к Едварду, а не оборот, молодец дев

я сначала удивилась,обычно парни карабкаются везде))но это прикольный момент)
Quote (anat_in)
можно уточнить: от секса до любви)))))

Метко сказано)в последней главе меня такие же мысли накрыли.... biggrin

Добавлено (26.11.2009, 22:59)
---------------------------------------------

Quote (@Karina@)
я так поняла что Белла Едварта уже давно любит, а он понял что влюбляется и решил прекратить св

А мне почему то показалась,что это он её любит и хотел от неё услышать признание....а она вроде как успугалась чувств и т.д
 
animeДата: Пятница, 27.11.2009, 21:56 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Миленькая девочка Белла.....Разобралась бы в начале в своих чувствах, а потом уже любила бы, занималась сексом....или ненавидела.....так сама все усложнила....
Спасибо за новую главу.....
Очень интересно....С нетерпнием жду продолжения...
Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
SirenaДата: Пятница, 27.11.2009, 22:21 | Сообщение # 40
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Ого, как все закрутилось... неужели Эдвард обиделся за то, что не он был первым... с нетерпнием жду проду...
 
sovyshkaДата: Пятница, 27.11.2009, 23:00 | Сообщение # 41
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




ох, оказывается не все так просто как ожидалось. не думала, что история их отношений так глубоко уходит корнями в прошлое. да и видеть Беллу настолько далекую от привычного образа пай девочки несколько непривычно. подростковая глупость и обиды порой не имеют границ…
и у меня сложилось впечатление, что эти воспоминания, да и размышления Беллы про Эдварда в прологе насквозь пропитаны горечью
мне вот очень интересно, главы будут только от лица Беллы, или будет и точка зрения Эда на все происходящее?
Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
MirinkaДата: Пятница, 27.11.2009, 23:51 | Сообщение # 42
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Daruty, принимай нового читателя wink
Очень интересный сюжет....От любви до ненависти так сказать.....
Опр. буду читать, читается кстати очень легко и перевод очень хороший!!!

Кстати Sirena, как будешь оправдываться что узнала про столь замечательный фанфик и не сказал мне? wink
Жду проду!!



Сообщение отредактировал Mirinka - Пятница, 27.11.2009, 23:54
 
ЛенаДата: Пятница, 27.11.2009, 23:53 | Сообщение # 43
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Sirena)
неужели Эдвард обиделся за то, что не он был первым...

может быть он был в неё влюблен? surprised
 
MirinkaДата: Пятница, 27.11.2009, 23:56 | Сообщение # 44
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Лена,
Quote
может быть он был в неё влюблен?

Скорей всего так и было, еще ему наверно не понравилось, что она ему не сказала, а вот как они уже до совместного секса дошли интригует...
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 28.11.2009, 00:40 | Сообщение # 45
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




начало мне очень понравилось а пролог заинтриговал)))))спасибки за перевод))))буду с нетерпением ждать проду))))очень хочется узнать как Эд и Белла докатились до того ненавидят друг друга,но при этом спят вместе)))))
 
SirenaДата: Суббота, 28.11.2009, 00:56 | Сообщение # 46
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (Mirinka)
Кстати Sirena, как будешь оправдываться что узнала про столь замечательный фанфик и не сказал мне?

Ой, каюсь-каюсь, обещаю исправиться!!!
Но теперь у нас еще один общий фанфик))
 
alsuДата: Суббота, 28.11.2009, 01:11 | Сообщение # 47
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Daruty, спасибо за перевод)) Так вот кто виноват в том, что Белла превратилась в "сексуального монстра"....Джекоб и тут постарался...
Следовательно благодаря ему Белла подсела на секс и решилась на "необычные отношения" с Эдом в будущем...
И мне кажется отношения Беллы и Эда испортились из-за молчания Беллв насчет ее отношений с Джейком, возможно даже ему нравилась она...
 
нюнюДата: Суббота, 28.11.2009, 09:37 | Сообщение # 48
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




Я однозначно в читателях!
Спасибо огромное за перевод. КЛАСС!!! А сколько глав всегов этой потрясной истории?
 
эляДата: Суббота, 28.11.2009, 11:47 | Сообщение # 49
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:




ВАУ................... surprised surprised surprised surprised surprised surprised ........слов больше нет проду biggrin
Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
 
FrintezzaДата: Суббота, 28.11.2009, 12:09 | Сообщение # 50
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Почему-то мне кажется, что Эдвард в Чикаго отдыхал не меньше Бэллы...... biggrin happy
два охотника за сексом biggrin biggrin biggrin biggrin
иконечно меня аж распирает от любопытства (:D ) с чего же всё-таки это началось...

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Насильно мил не будешь?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92