Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Боль
BellaSwanДата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Социального фика

Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»


Название: Боль

Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt

Автор: WinndSinger

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: BellaSwan

Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)

Бета: BellaSwan

Подбор музыки к главам: KEYAdeath

Предупреждение: OOC

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Предупреждение: OOC

Рейтинг: M/R

Жанр: Tragedy

Пэйринг: Bella & Edward

Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…

Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.

Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia




Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)

Содержание:

Глава 1. Без названия

Глава 2. Без названия

Глава 3. часть 1, часть 2

Глава 4. Биология

Глава 5. Контроль

Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2

Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2

Глава 8. Никогда

Глава 9. Ты хорошо выглядишь.

Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.

Глава 12. Сделай это снова

Глава 13. К значит убийство (kill)

Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2

Глава 15. Лучшие друзья и хирургия

Глава 16. Я люблю тебя.

Глава 17. Новый год, новая информация.

Глава 18. Демон Эдвард

Глава 19. Зеленоглазый монстр.

Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3

Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2

Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2

Глава 25. Повелитель вампиров.

Глава 26. Приди и схвати меня.

Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным

Глава 28. Приглашения

Глава 29. Мой монстр

Глава 30. Умереть за любимую

Глава 31. Я больше не одна


Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19
 
LittleDreamerДата: Суббота, 11.06.2011, 11:14 | Сообщение # 326

Группа: Удаленные






 Какое-то просветление, все-таки)))
Даже рада была читать эту главу от лица Эдварда.
Спасибо за перевод!
 
Summer_17Дата: Суббота, 11.06.2011, 11:14 | Сообщение # 327
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




очень интересно что будет дальше
перевод потрясающий
буду ждать следующую главу с нетерпением
 
ЛисаДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 328

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу)))
Что - то Эдвард как - то жестко разговаривал с Беллой, когда представился физиотерапевтом... Он рассердился на нее так из-зи случая в столовой что ли? Или это у него просто защитная реакция?
В общем не буду гадать, а с удовольствием буду ждать продолжения wink
 
MariannaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 329
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Очень жду вторую часть главы!!!! безумно интересный фик)))
 
HelaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 330
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




История очень тяжёлая, но такие вещи обязательно должны писаться и , разумеется, читаться. Спасибо за перевод. Удачи! smile
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 331
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




С нетерпением жду новой главы!
Почему Эд так вел себя с Беллой? Там, в столовой, он был совершенно другим человеком, а тут такой строгий.... Он специально решил так себя вести? А когда вновь они встретяться в школьной обстановке, он что снова начнет вести себя как ни в чем не бывало?
Чтот мне это не нравится...
буду ждать продолжения, надеюсь, что их отношения наладяться, да (!) и почему именно Эд стал с ней заниматься? Карлайл же мог выбрать для нее кого-нибудь другого?

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 332
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Вторая часть главы давно на сайте, не знаю, почему ее не добавляеют в шапку.
Вот ссылка: Боль. Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 2.
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:15 | Сообщение # 333
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




BellaSwan, вторую часть шестой главы уже многие давным давно прочитали... Но почему-то не оформили в шапке...
А когда будет новая глава? Очень ее жду! Всех с Наступающим Новым Годом!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 334
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Я просто хотела, как лучше, а получилось, как всегда...
Больше так делать не буду...
Насчет продолжениея, не знаю... Lady_Mariam мне ничего не писала, но я сяду за перевод следующей главы, а потом посмотрим)
 
knopka:)Дата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 335
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, Все хорошо ты сделала)) Чего ты расстроилась, не понимаю! А насчет перевода следующей главы - это же вообще замечательная новость))) Буду с нетерпением ждать;)
 
lar_kinДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 336
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




ДевушкаVampirsha, я не прочитала wacko
BellaSwan, Спасибо, что дала ссылку на эту главу.. а то я бы не прочла)
ЭХ... Эдвард ведь хотел, как лучше )
Спасибо за главу))
Буду ждать новой главы...
Очень таки заинтриговал этот фанф, но движется очень медленно(( Но спасибо и на этом wink
 
SweetEstelДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Очень интересная история! Перевод замечательный, Lady_Mariam, BellaSwan, спасибо! BellaSwan, отдельно спасибо за ссылку, я бы не нашла эту часть главы! Просто поразительно как могут быть жестоки подростки! Присоединяюсь к ПЧ! wink
Мне не жалко Беллу! И таких людей не жалко! Они не заслуживают жалости! Восхищения, понимания - да, но не жалости! Жалость делает слабее, убивает, заставляет опускать руки! С удовольствием буду читать как Белла поднимает голову, противостоит миру, и надеюсь побеждает! smile
Погрязла в снейджере :)
 
KilibrianaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 338
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




cool Спасибо за ссылку на вторую часть главы)))
Надеюсь продолжение будет
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:16 | Сообщение # 339
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Будет!! Обязательно! будет! wink
 
НайкДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 340
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




BellaSwan, ты б модеру написала бы, вставили б ссыль в шапку wink
Life's a bitch until you die ©
 
anna1992annaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 341
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Спасибо большеое за перевод!! Мы очень ждем продууу))) оч классная история
 
Your_AliceДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 342
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 184


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за перевод глав)
Перевод шикарный)

Эдвард решил не только помочь в физическом плане Белле, но и в эмоциональном "Выюраться из скорлупы".
Он молодец, но ступил по-крупному, а что же она могла подумать еще, кроме того, что он хочет обозвать ее? Но в тоже время Эд хотел только лучшего...
Как говориться - "получилось как всегда"

Спасибо за перевод, BellaSwan, удачи вам девочки!)

С нетерпением жду скорого продолжения)

Подпись пользователя
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 343
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Девушки, кому интересно, переводом следующий главы я займусь после сдачи сессии)) Если все пойдет удачно, то предположительно начну числа 14-го января))
 
KilibrianaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 344
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Quote (BellaSwan)
Девушки, кому интересно, переводом следующий главы я займусь после сдачи сессии)) Если все пойдет удачно, то предположительно начну числа 14-го января))

Спасибо большое!!! Я рада что фф не забросили!!!Жду продолжения!!!
Удачной сесии и как говорится "не пуха ни пера"!!!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
tanyaNEdenaliДата: Суббота, 11.06.2011, 11:17 | Сообщение # 345
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




BellaSwan, удачи на экзаменах!!! Будем очень-очень ждать перевод!!!!
 
AnactasiaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 346
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan удачи)))) очень захватывает спасибо за перевод* принимай в ПЧ))))
 
BellaSwanДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 347
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Девушки, хорошая новость: я села за перевод. Не знаю, правда, когда получится его выложить, глава-то немаленькая, но она точно будет. Теперь появилось больше свободного времени, поэтому все силы кину на переводы))
 
KilibrianaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 348
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Ура!!! отличная новость))) будем ждать!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
ДевушкаVampirshaДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 349
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




BellaSwan, очень жду новой главы! Не расстраивайся больше=)
Давно сюда не забегала, думала, что перевод уже заброшен, так как в шапке написано "приостановлен". Хорошо, что ты взялась за перевод, удачи!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
Белая_птицаДата: Суббота, 11.06.2011, 11:18 | Сообщение # 350
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




история мне понравилась хоть эд и свинья!!!!!!!
я в ПЧ!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Поиск:


Fault



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92