Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Золушка / Bellarella
amberitДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:






Название: Bellarella
Автор: EdwardCullensLuckyBite.
Переводчик: Darcey. С 25 главы - amberit
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4688736/1/Bellarella
Рейтинг: T(PG-13).
Пейринг: B/E.
Жанр: Romance/Humour.
Дисклеймер: герои Стефани Майер.
Статус: ЗАКОНЧЕН
Разрешение на перевод получено. разрешение!
Саммари от автора: Она совсем как Золушка, только вместо хрустальной туфельки - мобильный, вместо прекрасного принца - вампир, а вечная любовь на самом деле вечная.



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21. Глава 21.2
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.

Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Глава 50.
Глава 51.
Глава 52.
Глава 53.
Глава 54.
Глава 55. Последняя.

От переводчика: с 25 главы перевод и редактура amberit.
а за эту обложку огромное спасибо Моськиной!!! спасиб солнц =**



Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 03.12.2011, 19:26
 
light-in-shadowДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 76
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Зря Белла так грубо... Ну потанцевал мальчик, что теперь в простыню и на кладбище проще надо быть!!!!!
Перевод супер!!!! Спасибо за главу!!!!!
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:58 | Сообщение # 77
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




light-in-shadow, вот-вот) тем более они ещё даже как-бы не встречаются официально даже)) с такими претензиями сразу)))

Добавлено (14.08.2009, 02:21)
---------------------------------------------
light-in-shadow, спасибо что читаешь, всегда рада стараться)

Добавлено (25.08.2009, 01:53)
---------------------------------------------
подниму немножко темку...))
если кто читает фик, девчонки, жутко извиняюсь, что так давно нет проды, у меня был др и отмечачание диплома, сами понимаете, не до переводов хДД
исправлюсь в ближайшие пару дней! не разбегайтесь)

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
problema92Дата: Понедельник, 25.10.2010, 21:58 | Сообщение # 78
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




Уважаемая Darcey!С прошедшими праздниками Вас!Но мы же ждем проды!Очень нравится Ваша рвбота!Спасибо за эмоции и переданные ощущения!
 
ЛапулькаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:58 | Сообщение # 79
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Жду проду)))))))
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:58 | Сообщение # 80
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Девчонки, всем спасибо за комменты, мне жутко-жутко стыдно, но времени пока нету совершенно, на работе целыми днями, а там ни минутки свободной)
как только появится чуть-чуть свободного времени - первым делом выложу следующую главку этого фика!
всех люблю-целую) не теряйтесь *)
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
problema92Дата: Понедельник, 25.10.2010, 21:58 | Сообщение # 81
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




Darcey,может быть появилось свободное время?)))Ну пожалуйста!Так не терпится почитать продолжение!
 
ЛапулькаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:58 | Сообщение # 82
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Quote (Darcey)
Так не терпится почитать продолжение!

Я с тобой полностью согласна
 
DeliaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:59 | Сообщение # 83
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А когда будет прода, просто очень интересно. smile
Подпись пользователя
 
АмираДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:59 | Сообщение # 84
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




Ну когда же продка? Я уже заждалась!!!! surprised rtfm
Подпись пользователя
Студенты - единственное в мире существо, способное выжить без денег.
 
Curly_JuliaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:59 | Сообщение # 85
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




спасибо))))))))))))))))))))))))супер классный фанф)))))))))))))))))))))))))))мне он очень нравится,а продолжение когда будет?)))))))))))))))))я очень хочу дальше прочитать))))))))))))))))буду ждать)))))))))))))))) biggrin
 
KullenДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:59 | Сообщение # 86
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это что всё????А когда будет продолжение,а то интересно очень wacko wacko happy wink smile

Добавлено (16.11.2009, 02:27)
---------------------------------------------
Конечно Белла плохо поступила,ноЭдвард тоже хорош!А ещё говорят"когда любят прощают"

Подпись пользователя
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:59 | Сообщение # 87
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




продолжение будет обязательно! следующая глава уже в процессе перевода)
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
LuinaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:59 | Сообщение # 88
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 533


Статус:




МНЕ БЕЗУМНО НРАВИТСЯ ЭТОТ ФАНФ, НО ПОЧЕМУ НЕТУ ПРОДОЛЖЕНИЯ????

Добавлено (07.01.2010, 01:40)
---------------------------------------------
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙЦ ФАНФ!!!!

 
AnnaSwonДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:00 | Сообщение # 89
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:

Клубы:


обожаю этот фиииик)
Подпись пользователя
 
MaJlyShKaДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:00 | Сообщение # 90
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 282


Статус:




Просто замечательный фик, читается на одном дыхании!!!!!!!
только жаль что долго нету продолжения....
 
ЛапулькаДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:00 | Сообщение # 91
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Darcey, Солнышко, ну когда же продка!!!?????????????
 
ВиринеяДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:00 | Сообщение # 92
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




Да интересно, а продолжение вообще будет. Мне очень понравились и идеи и воплощение, но это очень долго с ноября ни одной новой главы...... cry cry cry
 
Margarita61Дата: Понедельник, 25.10.2010, 22:00 | Сообщение # 93
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Очень хорошая история,но что же ждет дальше,как долго она будет дуться на него.Буду ждать продолжения истории золушки.
 
ЛапулькаДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:00 | Сообщение # 94
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Darcey, ну когда же продка???? sad
 
playbinaДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:01 | Сообщение # 95
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень нравится этот фик!!!!!!!Обожаю!!!!Я в пч)))))) biggrin
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
Breathe_me_BellaДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:01 | Сообщение # 96
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Darcey, спасибо за фанф!!!! очень понравился!!! жду новую переведенную главу!!! wink wink cry cry
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Понедельник, 25.10.2010, 22:01 | Сообщение # 97
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Саммари заинтриговало пошла читать)))

Добавлено (04.05.2010, 22:04)
---------------------------------------------
Спасибо автору за такой фик и переводчику что решил его перевести)))Перевод почти не отличается от простого фика, что очень хорошо, даже отлично, сюжет такой для меня новый, я не привыкла читать от лица автора, но скоро привыкну)))Вы переводите очень даже хорошо, читать этот фик легко и очень интересно)))Ну что еще жду продолжение и я в ПЧ, принимаете если еще не поздно?)))



Сообщение отредактировал (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ) - Вторник, 04.05.2010, 22:04
 
Breathe_me_BellaДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:01 | Сообщение # 98
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Darcey, будет ли продолжение? cry cry cry

Добавлено (08.05.2010, 16:48)
---------------------------------------------
Darcey, очень хочется узнать, что произошло дальше!!!!!!!

 
АксаДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:01 | Сообщение # 99
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фанфик супер как и перевод прими плиз в ПЧ. smile
Подпись пользователя
Все женщины по сути своей ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
 
MiliaДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:02 | Сообщение # 100
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Привет! Будет ли продолжение? Очень интересный фанф хотелось бы прочитать до конца. Надеюсь ты не забросила его. Раз взялась то надо закончить а то остановилась на интересном месте а мы тут думай да гадай что же будет дальше.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Поиск:


Ривер



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92