Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Золушка / Bellarella
amberitДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:






Название: Bellarella
Автор: EdwardCullensLuckyBite.
Переводчик: Darcey. С 25 главы - amberit
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4688736/1/Bellarella
Рейтинг: T(PG-13).
Пейринг: B/E.
Жанр: Romance/Humour.
Дисклеймер: герои Стефани Майер.
Статус: ЗАКОНЧЕН
Разрешение на перевод получено. разрешение!
Саммари от автора: Она совсем как Золушка, только вместо хрустальной туфельки - мобильный, вместо прекрасного принца - вампир, а вечная любовь на самом деле вечная.



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21. Глава 21.2
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.

Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Глава 50.
Глава 51.
Глава 52.
Глава 53.
Глава 54.
Глава 55. Последняя.

От переводчика: с 25 главы перевод и редактура amberit.
а за эту обложку огромное спасибо Моськиной!!! спасиб солнц =**



Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 03.12.2011, 19:26
 
LunarEclipseДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:53 | Сообщение # 51
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




Quote (Darcey)
его нюх ещё с первых глав под сомнением))

lol lol lol

даааааа, а вот мне интересно они на вечеринки вообще встретятся? и спасибо за перевод biggrin

 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:53 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (LunarEclipse)
даааааа, а вот мне интересно они на вечеринки вообще встретятся? и спасибо за перевод

Они наверное встретятся только тогда когда она уже убегать будет! biggrin
 
LunarEclipseДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 53
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




Quote (моськина)
Они наверное встретятся только тогда когда она уже убегать будет!

lol ППЦ я конечно в шоке от супер-пупер вампиров haha
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (LunarEclipse)
ППЦ я конечно в шоке от супер-пупер вампиров

Да мы над ними уже давно тут угараем haha
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 55
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




ну семья не без уродов))))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Darcey)
ну семья не без уродов))))

ППЦ просто))) biggrin biggrin biggrin
 
UniqueBabeДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 57
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




ааааааа Darcey, привет))) вот я тут к тебе зашла happy
посижу сегодня вечерком почитаю , по саммари нравиться кстати тоже вконтакте видела но ещё не читала.так что я у тебя в читателях))) а сколько вообще глав если не секрет wink ?

 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 58
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




UniqueBabe, оо, привеет)
канеш, почитай, но придётся запастись терпением, герои тут не из гениев)))
дофига ещё... 30 точно есть, а там мало ли мож автор ещё вдохновится))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
LilyaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 59
*с дождём в сердце*

Группа: Проверенные
Сообщений: 676


Статус:




Quote (Darcey)
герои тут не из гениев)))

Cогласна.
Но они же ДЕТИ ! (пусть некоторые и 100-летние...)
Не обижайте их... У них всё в первый раз...
Поэтому
Quote (Darcey)
придётся запастись терпением
wink
Darcey, за перевод ok !
 
UniqueBabeДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 60
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




Quote (Darcey)
герои тут не из гениев)))

аххх не страшно если фанф понравиться значит и герои понравится ))))
Quote (Darcey)
30 точно есть, а там мало ли мож автор ещё вдохновится))

ага всё понятненько)))я всё равно по немножко читаю удовольствие себе продляю happy

 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




А вроде там уже 51 глава есть...
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 62
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




ага, как раз ещё 30 получается

Добавлено (22.07.2009, 13:38)
---------------------------------------------
конец 21 главы) извиняюсь за задержку) приятного прочтения =)

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, спасиб тебе солнце)))
Интересно, а Элис и в правду не слышала, что к Белле подскочила Джесика?! dry Я почему-то уже начинаю сомневаться, что они вампиры...не смотря на то, что была глава где Эдвард кушал))) biggrin
 
EvaVaisДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




прочитала...и мне очень понравилось))
жду проду... wink
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 65
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Глава 22)
приятного прочтения)
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, спасибки за новую главку)))
Да вот Эдвард лоханулся конечно))) biggrin biggrin biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 67
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




не говори)) единственный раз чувак решил оторваться, и то неудачно!))))

Добавлено (06.08.2009, 02:53)
---------------------------------------------
Новая глава 23!

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, винтик мой спасибки за перевод))) А то я тебя пол ночи с ним доставала))
Ух...ты как Белла накинулась на Джес...А она права кстати Белла не единственная на свете, чтоб не отходить от нее не на секунду)))
Да...чувствую месть еще будет та...ну я желаю тебе удачи Белз...оторвись хорошенько))) biggrin
biggrin biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 69
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, не за что, мурзик))
ага, не говори, хотя её немного жаль, только вот что у неё в жизни такого "испорченного прям" непонятно. сама от людей шарахается....
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
light-in-shadowДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 70
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Ну все Эд! Доигрался! Белла собралась мстить тебе страшной мстей!!!!!! biggrin

Спасибо за классный перевод!!!!! smile

 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 71
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Если читатели ещё не разбежались, встречайте главу 24! =))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
ЛисбетДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Darcey)
Если читатели ещё не разбежались, встречайте главу 24! =))

Клево:) Давно ждала перевода biggrin

 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 73
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




emma-liv, оооч рада что его ещё кто-то ждёт))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, Винтик, но я например все время жду))) wink
Ну, что Белла как всегда с истерила...Ну подумаешь он один танец с девушкой потанцевал...ну подумаешь, что он в отличие от нее смог себя развеселить, ее же не кто не заставлял сидеть и ждать уморя погоды 2 часа...так что теперь его что ли во всех смертных грехах обвинять?
Спасибки Винтик за новую главку))) wink
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 75
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина,
Quote (моськина)
Darcey, Винтик, но я например все время жду)))

насчёт тебя, мурзик, я и не сомневаюсь!

Quote (моськина)
Ну подумаешь он один танец с девушкой потанцевал...ну подумаешь, что он в отличие от нее смог себя развеселить,

вот-вот, ещё и сама не поймёт то ли ей обижаться то ли его пожалеть))

Quote (моськина)
Спасибки Винтик за новую главку))) wink

всегда пожалуйста))) spiteful
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Поиск:


альтернатива Новолуния



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92