| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
 Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
 Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
 Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
 Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
 Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Safe | Под защитой
|
|
| O_Q | Дата: Суббота, 08.11.2014, 22:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Социального фика
Название: "Safe"
Автор: EmilyF.6
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9863398/1/Safe
Разрешение: получено
Переводчик: O_Q (Ольга)
Бета: partridge (Анна)
Дисклеймер: Как обычно, "сумеречные" образы принадлежат Стефани Майер, история - автору, а перевод - переводчику.
Рейтинг: М
Пейринг: канон
Жанр: Family/Hurt/comfort/Romance
Саммари: Когда Джейкоб в тот день на пляже не остановился на поцелуе, осталось только одно место, где Белла могла снова почувствовать себя в безопасности.
Статус: оригинал закончен; перевод - закончен
От автора: К сожалению, Джейкоб здесь, как, вероятно, уже ясно из саммари, вовсе не "белый и пушистый".
Размещение: по согласованию
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.02.2022, 00:38 |
| |
|
|
| Натали2785 | Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 17:13 | Сообщение # 726 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
O_Q, огромное спасибо! замечательная история! жду приглашения на следующие рассказы
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 17:33 | Сообщение # 727 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Натали2785,Цитата Натали2785 (  ) O_Q, огромное спасибо! замечательная история! жду приглашения на следующие рассказы
На здоровье 
Очень рада, что история понравилась.
Обязательно пригласим.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| Sveta25 | Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 19:43 | Сообщение # 728 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
|
Надеюсь, что у Беллы и Эдварда всё будет хорошо. 
Девочки огромное спасибо за прекрасный перевод и редакцию этой замечательной истории!
Сообщение отредактировал Sveta25 - Воскресенье, 29.03.2015, 19:45 |
| |
|
|
| O_Q | Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 20:04 | Сообщение # 729 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Sveta25,Цитата Sveta25 ( ) Надеюсь, что у Беллы и Эдварда всё будет хорошо. tongue
Девочки огромное спасибо за прекрасный перевод и редакцию этой замечательной истории!
На здоровье
Мы тоже надеемся, что отныне всё у них будет замечательно.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
| |
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Понедельник, 30.03.2015, 13:31 | Сообщение # 731 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Оленька, добрый день! Вот и ещё одна история подошла к счастливому концу! Финал замечательный! Первое впечатление - хотела ещё! Но потом поняла, именно так и должна завершиться эта история! Спасибо Вам и всей Вашей команде, что и нам дали возможность, познакомиться с этой интересной и такой неожиданной историей! Желаю Вам, успехов, во всех Ваших начинаниях и жду новых историй! Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Понедельник, 30.03.2015, 14:11 | Сообщение # 732 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) спасибо, Олечка, за продолжение happy
Би и Эдди женятся tongue Виктория получила по заслугам. хотя детали этого не известны, сам факт очень обнадёживает на безоблачную вечность wink
спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение wink
Олечка, надеюсь увидимся и в других твоих работах. зови, если что
На здоровье
Да, обещанный автором хэппи-энд благополучно состоялся, хочется верить, что и дальше у героев всё будет хорошо или очень хорошо.
Конечно, мы с Аней уже подбираем историю для нового перевода, но до окончания "Последнего шанса" начинать не будем - загнали себя, нужно немного отдышаться и осмотреться. Однако кандидаты на перевод уже есть. Обязательно приглашу, как только начнём выкладывать.
Спасибо за комментарий и за чудесные цветы!Добавлено (30.03.2015, 14:11)
---------------------------------------------
ЕЛЕНА123, добрый день! Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Вот и ещё одна история подошла к счастливому концу! Финал замечательный! Первое впечатление - хотела ещё! Но потом поняла, именно так и должна завершиться эта история! Спасибо Вам и всей Вашей команде, что и нам дали возможность, познакомиться с этой интересной и такой неожиданной историей! Желаю Вам, успехов, во всех Ваших начинаниях и жду новых историй! Спасибо и удачи!!!
На здоровье от всей нашей команды в лице нас с Аней
Автору тоже обязательно передадим спасибо от читателей нашего перевода.
Согласна, если уж выбирать место, где остановить эту историю, свадьба, пожалуй, подойдёт лучше всего. Автор, вероятно, не собиралась прослеживать дальше жизнь героев, её интересовал только этот драматический эпизод их жизни.
Спасибо за добрые пожелания! Обязательно пригласим, когда начнём новый перевод.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Среда, 08.04.2015, 04:32 | Сообщение # 733 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Так здорово,что у них все налаживается.
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Среда, 08.04.2015, 12:44 | Сообщение # 734 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Maryy85,Цитата Maryy85 ( ) Так здорово,что у них все налаживается.
Безусловно, это радует. Будем надеяться, что и дальше всё пойдёт в нужном направлении.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Четверг, 30.04.2015, 20:42 | Сообщение # 735 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Ольга, Анна большое спасибо за перевод, за интересную, довольно эмоциональную историю, с неожиданный сюжетом.
|
| |
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 14.05.2015, 11:04 | Сообщение # 736 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
3Litra,Цитата 3Litra ( ) Ольга, Анна большое спасибо за перевод, за интересную, довольно эмоциональную историю, с неожиданный сюжетом.
На здоровье
Прошу прощения за опоздание с ответом - не сработало уведомление.
Очень рада, что история понравилась, она действительно не похожа на другие.
Спасибо за комментарий!
|
| |
|
|
| klimena | Дата: Понедельник, 20.07.2015, 21:23 | Сообщение # 737 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
|
Очень оригинальная история, было интересно читать)
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Пятница, 11.12.2015, 22:33 | Сообщение # 738 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Поздравляю с победами на ТРТА
|
| |
|
|
| katerina420 | Дата: Пятница, 29.01.2016, 01:56 | Сообщение # 739 |
Прекрасное рядом
Группа: Проверенные
Сообщений: 1722
Статус:
|
Еще одна моя любимейшая история. Мало фф с вампирами, которые мне нравятся, а тем более, которые до конца дочитываю. 
Правда, в моих записях стоит 9-10 баллов за эту книгу... Но не помню почему. Чего-то в конце, может, там нахимичили. 
Добавлено (29.01.2016, 01:56)
---------------------------------------------
Это один из первых фанфиков по Сумеркам, прочитанный мной. А было это где-то год назад.
Очень трогательная, берущая за душу история. Вместе с Беллой я переживала всю трагедию. Очень реалистично описаны все страдания и переживания героев. Терзания Эдварда, помощь всех друзей.
Спасибо переводчику, бете!
И отдельно хочу отметить замечательную обложку, которую долго и тщательно всегда рассматриваю, она великолепна! 
Сообщение отредактировал katerina420 - Среда, 13.12.2017, 10:31 |
| |
|
|
| tanya0836 | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 13:51 | Сообщение # 740 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Спасибо за перевод этой истории.Часто читать было очень тяжело,но оторваться и не читать дальше-невозможно.Хорошо,что все налаживается,но все равно,безумно жаль их всех. Еще раз,спасибо за перевод и редактуру.
|
| |
|
|
| Sharon9698 | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 21:16 | Сообщение # 741 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
|
Спасибо, девочки, за прекрасный перевод и редактуру))) Тяжёлая история, очень много переживаний, но затягивает, не смогла остановиться, пока все не дочитала))) Радует, что несмотря на такое количество страха, боли и унижения, Белла смогла идти дальше, причём за руку с Эдвардом, смогла наладить общение с Чарли, и даже согласилась на свадьбу)) Безусловно, все это стало возможным исключительно благодаря той неустанной поддержке, которую ей оказали абсолютно все Каллены, хоть им и пришлось пережить заново все свои прошлые болезненные моменты. Очень понравилось.", что можно было увидеть все происходящее не только глазами Беллы или Эдварда - все преподносилось с разных сторон и понятна была точка зрения каждого действующего лица, а это очень увлекательно)) Ещё раз спасибо))) Ну, в теперь в Лунный свет 
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Среда, 17.02.2016, 23:21 | Сообщение # 742 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
O_Q, большое спасибо за отличный перевод! Ситуация одна из самых жутких, что могли случится с Беллой! И главное, что путь к выздоровлению, она проходила не одна! Думаю ей было легче воспринимать прикосновения Калленов, потому что их кожа холодная, а вот у Джейкоба наоборот очень горячая, и подсознательно она понимала, что они ее защищают, и ни так пугалась, как например Чарли, да и его первый порыв, тоже оттолкнул Беллу! Одно жалко, что не узнали, о чем же все-таки думал Джейкоб, и что все же случилось с Викторией, и вообще, будет ли настоящий медовый месяц со всеми вытекающими последствиями как в Рассвете, или будет совсем другой сценарий! А так спасибо за историю!
|
| |
|
|
| pola_gre | Дата: Среда, 27.07.2016, 18:34 | Сообщение # 743 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 244
Статус:
|
Спасибо за законченный перевод этой интересной, но грустной истории!
Замечательно описана сплоченная любящая семья, дарующая безопасность.
Жаль, история закончилась раньше, чем Белла преодолела свою новоприобретенную боязнь физических отношений. Хотелось бы, чтобы и до Ренесми дело дошло...
|
| |
|
|
| лоличка | Дата: Вторник, 27.09.2016, 10:50 | Сообщение # 744 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 110
Статус:
Клубы: 
|
спасибо вам за перевод этой истории!  вдохновения и успехов вам в будущих проектах!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 04:25 | Сообщение # 745 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
| Максандра | Дата: Среда, 13.12.2017, 00:30 | Сообщение # 746 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
Клубы:
|
Я до последнего надеялась, что концовка будет более развернутой, но увы. Хочется верить, что у наших героев все будет хорошо и Белла вскоре избавится от своих страхов.
Вообще я не очень хотела читать этот перевод, т.к. не переношу жестокого обращения в любом его проявлении. Но здесь нет подробных сцен трагедии и детального описания, за что большое спасибо. Часто плакала, но и были смешные моменты. Благодарю за перевод)))
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Суббота, 12.05.2018, 11:53 | Сообщение # 747 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
|
Отмечусь и тут.
Непривычно, конечно, читать про такого Джейкоба, здесь он совсем другой, но и это ещё слабо сказано. Сюжет истории кардинально свернул в сторону от каноничного, а Каллены ужасно растерянные, не знают, что делать и как вести себя с Беллой.. Всем там тяжело, и за всех переживательно. И Белла тоже понятия не имеет, как быть. Разумом, я думаю, она понимает, что с Эдвардом и его семьёй она в безопасности, и что они никому не позволят ей снова навредить, но в душе-то все сложнее.. отсюда уже и произошло невольное отождествление Эдварда с Джейкобом, так скажем, когда она испугалась прикосновений любимого человека. Но она в себе всё-таки не замыкается, и это самое главное, и то, что она после произошедшего позволяет Эдварду находиться с ней в кровати, быть рядом, дотрагиваться, брать себя на руки, обнимать и отвечает взаимностью на его признания в любви, это тоже очень важно.
O_Q, спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Bubli4ek | Дата: Среда, 25.08.2021, 13:21 | Сообщение # 748 |
ღPer aspera ad astra ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 765
Статус:
|
Соглашусь с комментарием выше, я тоже не поклонница такой альтернативы.Но в первой главе, читая момент с диалогом между Беллой и Калленами, я уже просто не смогла оставить не прочитанным этот фанфик.
Это действительно тяжелая история, хотя в ней и не было детального описания происходящего, но атмосфера и душевное состояние героев заставило прочувствовать все на своей шкуре.
Спасибо за возможность прочесть и за счастливый конец для Беллы и Эдварда! 
|
| |
|
|
 Последний приют
|
