...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Не одной крови Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 14:01 | Сообщение # 127
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
эх воспитание-воспитание... и Чарли -- они мешают как-то что ли жду расссказа про волшебный напиток от Беллы, посещения матча по квиддичу... ну т крнечно события которые будут происходить до этого -- и я тоде жду, просто не понятно, что может произойти
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 17:09 | Сообщение # 129
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Анжи)
эх... уже так хочется продолжения!!!
Ну, я только вчера закончила переводить последнее предложение и еще за вычитку главы не принималась. Если повезет, то в четверг будет вам прода, но не раньше.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 16:06 | Сообщение # 138
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Белла,действительно,молодец!Надо ведь догадаться,чего Калленам больше всего не хватает-нормального ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО отдыха!Спасибо огромное за перевод!Только вот энтузиазма у Розали я не увидела,или это в след. главе?
Дата: Четверг, 13.10.2011, 16:26 | Сообщение # 140
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
спасибо за новую главу сначала небольшое...эммм...как бы это назвать...айка,ладно в общем,название метлы на русском звучит как Чистомёт,почему ты его не использовала? А теперь перейдём к хорошему спасибо за чудесный перевод здоровское зелье,но почему она его так мало приготовила?или там больше 2 порции? Ещё очень понравился её полёт на метле,и как она учила остальных Калленов летать спасибо за перевод,побольше тебе свободного времени* Пы.сы. Извини за замечание*потупила глазки*
Добавлено (13.10.2011, 16:26) --------------------------------------------- спасибо за новую главу сначала небольшое...эммм...как бы это назвать...айка,ладно в общем,название метлы на русском звучит как Чистомёт,почему ты его не использовала? А теперь перейдём к хорошему спасибо за чудесный перевод здоровское зелье,но почему она его так мало приготовила?или там больше 2 порции? Ещё очень понравился её полёт на метле,и как она учила остальных Калленов летать спасибо за перевод,побольше тебе свободного времени* Пы.сы. Извини за замечание*потупила глазки*
Дата: Четверг, 13.10.2011, 16:36 | Сообщение # 141
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (лотия)
название метлы на русском звучит как Чистомёт,почему ты его не использовала?
А не знаю. *пожимает плечами* Видимо, у меня мозг отказался воспринимать данную информацию, и решил пока оставить непереводимый вариант.
Quote (лотия)
здоровское зелье,но почему она его так мало приготовила?или там больше 2 порции?
Нет, зелья всего на два раза, НО... надо помнить, что вампирский организм дольше расходует жидкость в отличие от человеческого, а, следовательно, и эффект от зелий длится дольше.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 17:57 | Сообщение # 144
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
Нет, зелья всего на два раза, НО... надо помнить, что вампирский организм дольше расходует жидкость в отличие от человеческого, а, следовательно, и эффект от зелий длится дольше не,я про другое просто,зелья 2 порции,а значит только на 2ух? Или им не обязательно выпивать всю порцию?
правда в какой то момент хотелось стукнуть розали..
Ну, другого от нее было сложно ожидать. Она не любит, когда что-то не понимает, когда кто-то темнит и уходит от ее ответа. Плюс, у нее порой обостренное восприятие происходящего.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 20:31 | Сообщение # 147
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
согласна с slyly -- розали хотелось стукнуть. ну да, не рачсказали ей всего сразу, но это же сюрприз. и вряд ли Белла такая дура, чио отправила их в солнечное место не позаботмвшись о коже!
Дата: Четверг, 13.10.2011, 21:01 | Сообщение # 148
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
psix007, ну что вы со styly на Роуз взъелись? Тут она еще даже очень спокойно отреагировала, всего-то в грубой форме попросила объяснить "куда?" и "на кой черт?" их занесло в солнечное место, где велика опасность, что их сущность узнают люди. (В Солнце Полуночи, она вообще порывалась окончить дни существования Беллы только за один намек на разглашение их секрета кому-либо.) Да и в "Хранителе секретов", Розали энтузиазмом не блистала, когда не понимала происходящего, и никто толком ей не мог ничего объяснить. Здесь та же ситуация.
Дата: Четверг, 13.10.2011, 21:43 | Сообщение # 149
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
ладно, я прощаю Роуз! я понимаю, чио она заботится о безопасности семьи и ещё её скорее всего напрягает, что для 3 человек из 8 это уже не сюрприз. они говорят загадками, а она не в курсе... это правда иногда ооочень раздражает...
Дата: Четверг, 13.10.2011, 22:05 | Сообщение # 150
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (psix007)
и ещё её скорее всего напрягает, что для 3 человек из 8 это уже не сюрприз. они говорят загадками, а она не в курсе... это правда иногда ооочень раздражает...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
) 
]
