Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ловец мудрости (Сиквел "Хранителя секретов")
Ловец мудрости
LaunischДата: Четверг, 07.07.2011, 19:09 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод по другим произведениям



За новую обложку следует поблагодарить Татьяну, которая не в первый раз, и надеюсь не в последний, помогает мне в этом.




Оригинальное название: The Wisdom Seeker
Автор: A.E. Giggle
Переводчик: Launisch, или Катя
Бета: пока что своими силами
Разрешение на перевод:

Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером.
Рейтинг: T
Пейринг: канон обоих миров
Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья.
Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?..
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения!
Приквел: Хранитель секретов

Оглавление:



    Дополнительные Материалы





Сообщение отредактировал Launisch - Воскресенье, 20.04.2014, 06:03
 
АнжиДата: Пятница, 16.09.2011, 09:52 | Сообщение # 76
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эх...ну вот так хочется всю главу целиком....
только раздразнилась....
но все равно спсибо!!!




 
LaunischДата: Пятница, 16.09.2011, 09:57 | Сообщение # 77
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


tongue Анжи, потерпи немножко, и будет тебе счастье в виде проды.

 
АнжиДата: Пятница, 16.09.2011, 10:06 | Сообщение # 78
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Launisch)
Анжи, потерпи немножко, и будет тебе счастье в виде проды

я терплю! еще как терплю!




 
scream-_-Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 19:06 | Сообщение # 79
Капитошка

Группа: Проверенные
Сообщений: 492


Статус:




Мне тааак нравится, что я пошла дальше читать со своими нулевыми знаниями английского... Заятея глупая, конечно, так что я жду проду!
Пожалуйста, вышли оповещение в лс о новой главе))




Никогда не лги. Ложь - это искусство. А искусство требует жертв. А жертвы никому не нужны.
 
LaunischДата: Воскресенье, 18.09.2011, 21:32 | Сообщение # 80
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (scream-_-)
Заятея глупая, конечно, так что я жду проду!

Ждать осталось уже недолго, день-два.


 
psix007Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 23:08 | Сообщение # 81
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 222


Статус:




Ура. всего день-два подождать можно. smile

 
АнжиДата: Понедельник, 19.09.2011, 12:48 | Сообщение # 82
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура! Жду активации с нетерпением!



 
BabyJamДата: Понедельник, 19.09.2011, 13:40 | Сообщение # 83
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




о черт побери спасибо спасибо спасибо за эту афигеннную главу!) у меня просто нет слов, куча впечатлений) очень жду продолжения!)

 
Maryy85Дата: Понедельник, 19.09.2011, 13:50 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Замечательная глава.Палатка просто великолепна!Спасибо за превод!
 
АнжиДата: Понедельник, 19.09.2011, 14:18 | Сообщение # 85
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эх... у Беллы непонятные мысли!
Чем же она хочет обрадовать Калленов... Сварит им зелье какое-нибудь необычное7
Спасибо огромное за главу!
Красивая палатка! Обалдеть, я тоже хочу такой переносной дом!




 
LaunischДата: Понедельник, 19.09.2011, 14:31 | Сообщение # 86
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Я догадывалась, что описание этой чудо-палатки затмит всю прелесть главы. smile
Quote (Анжи)
Эх... у Беллы непонятные мысли! Чем же она хочет обрадовать Калленов...

Даю наводку: этому подарку обрадуются как минимум двое из Калленов.
И кстати, не только Белла что-то замыслила. После посещения магической улицы у Эдварда тоже появились кое-какие мыслишки. tongue


 
slylyДата: Понедельник, 19.09.2011, 14:41 | Сообщение # 87
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау .классная главка)
Мда каллены решили гулять так гулять)
Спасибо
с нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
Aleksis_SAДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:00 | Сообщение # 88
Мы в полном сланце ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1455


Статус:

Клубы:


Launisch, спасибо, спасибо, спасибо за главу biggrin
Quote
Все казалось увлекательным для них: от одежды до символов на витринах.

я сейчас подумала, а что бы было если бы кто-то из нас реально отправился туда или встретил вампира, например? biggrin
Quote
Даже без своего дара предвидения, она вряд ли бы не нашла волшебный банк; он совсем не был неприметным.

да, это шикарное здание smile правда, все равно немного странное, но ведь это волшебный мир wink
Quote
Очевидно, что сумма, которую Карлайл отдал для обмена, не соответствовала утверждению, что мы здесь только для покупок.

это ведь Каллены, а с ними Элис happy
Quote
– Досадно было бы, если кто-то из нас увидел заинтересовавшую его вещь, а у нас не оказалось бы достаточно денег на ее покупку? Лично я не чувствую, что потащусь через весь Лондон к Банку Англии.
- Но ты легко пересечешь половину Вашингтона?
- Да.

мне тоже лень идти с дома до колледжа, если возвращаться, хотя я живу в пяти минутах от него wink
Quote
Не могла бы ты принять это от нас как таковое? Это сделало бы нас счастливыми.

знают, куда надавить нужно smile
Quote
- Я понял это, юная леди, - произнес он с ухмылкой

ну-ну, проявил смекалку biggrin
Quote
Было что-то… что-то, что я могла бы дать им… что-то, о чем они, возможно, даже не знали.

эмм, я надеюсь, что прочитаем про это в этой главе, а то я тогда не доживу biggrin
Quote
- Абсолютный контроль? – уточнила она.

Эл только дай согласии и все, тебе будет оч весело tongue

Отойдем... УРА! Меня Амбридж все время раздражала happy

Quote
- О, ты хочешь?- спросила я невинно. Я тайно надеялась, что Эдвард предложит это. Я хотела занять его, пока искала бы нужный мне материал.

лисичка wink

Умм... что за книги... мы готовим зелье? Будем вампиров людьми делать? Или на время дадим магическую силу, как у волшебника? smile

Quote
Выражение лица Эдварда тут же стало грустным: он был похож на ребенка, которому только что сообщили, что Рождество отменяется.

бедненький sad smile
Quote
- На самом деле, она запала на твои очаровательные ямочки, крутой парень, - захихикал Эдвард.

тут ничего сверхъестественного, все на них западают biggrin
Quote
Зная тебя, ты, вероятно, перепутаешь какой-нибудь ингредиент, который сделает тебя ростом в два фута.

да, чего-нить перепутать это в стиле Эма happy
Quote
Все думали, что Ли слетел с катушек, когда он начал носиться за Филчем по коридорам, признаваясь в своей вечной любви.

Би реально умеет мстить biggrin это ведь Филч!
Quote
- Я согласен с Эмметом, - сказал Эдвард. – У тебя, вероятно, в конечном итоге были проблемы с шеей, если бы ты провела слишком много времени в одной из них.
- Да. Извини, Белла, но маленькие и тщедушные – это не наш выбор.

ау, вампиры, вы что забыли куда попали? зачем здесь продавать обычные палатки? smile
Quote
- Это твой цвет, уверяю, - улыбнулся Эдвард.
Она была еще роскошнее, чем прежняя, ее интерьер соответствовал цветовой гамме снаружи. Золотые гамаки весели в каждом углу, а за шелковыми шторами, что висели между ванной комнатой и одной из трех спален, находилась бурлящая джакузи, вода в которой была янтарного оттенка.

это красиво... я тоже хочу себе такую wink
Quote
Он подошел к последней модели. Она была красивого синего, как полночь, оттенка, и, исключая золотистое солнце и серебряный полумесяц, которые были вышиты по обе стороны от входа, выглядела вполне обыкновенной. Внутри, с другой стороны, была совершенно другая история.
- Эта модель была вдохновлена Большим Залом школы Хогвартс, - произнес волшебник за нашими спинами.

и такую хочу biggrin свой собственный Хогвартс happy
Quote
- Святой гребаный Иисусе! – воскликнул Эммет. – Бассейн? Реально ли это место?

нет, Эм, это галлюциногены, которые попали в организм вместе с кровью дракона biggrin ясный день, реально smile
Quote
Качественное Снаряжение для Квиддича.

так давайте быренько туда biggrin
Quote
Девочки покачали головами, их взгляды по-прежнему были прикованы к золотоволосому доктору. Сожаление появилось на их лицах.

я вспомнила, это из какого-то мультика - это чужой корешок, не разивай роток biggrin

ааа, это офигенная глава и это стоило того, чтобы ждать biggrin
я думаю, что Эд Би подарит нимбус, чюю пятой точкой happy


спасибо еще раз за главу, очень буду ждать продолжения и удачи wink


Люблю своих вампироукушенных: Женьку, Катюшу, Ритульку, Настюшу и гриффиндорок: Сашку, Юльку, Юльку, Юльку :D
 
LaunischДата: Понедельник, 19.09.2011, 18:08 | Сообщение # 89
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (Aleksis_SA)
я сейчас подумала, а что бы было если бы кто-то из нас реально отправился туда или встретил вампира, например?

Ну, волшебники-то - люди привычные ко всему необычному. А вот мы с непривычки могли бы и испугаться порядком такого зрелища.
Quote (Aleksis_SA)
эмм, я надеюсь, что прочитаем про это в этой главе, а то я тогда не доживу

Частично Белла при каждом визите Калленов в мир волшебников дает им нечто, что является бесценным подарком для них. Но истинный подарок будет чуточку позднее, и в одной главе он явно не поместится. Будем смаковать процесс дарения. happy
Quote (Aleksis_SA)
Умм... что за книги... мы готовим зелье?

Всенепременно, не зря же Белла старалась выиграть пари.
Quote (Aleksis_SA)
Будем вампиров людьми делать? Или на время дадим магическую силу, как у волшебника?

Столь сильных заклинаний в мире пока не известно. А магической силой они и так обладают, просто она иная. Но мысль хорошая.
Quote (Aleksis_SA)
Би реально умеет мстить это ведь Филч!

Да, Беллу-ведьму лучше не злить cool
Quote (Aleksis_SA)
ау, вампиры, вы что забыли куда попали? зачем здесь продавать обычные палатки?

Они еще столько всего не знают о мире. Им еще ко многому придется привыкать, имея дело с магией. smile
Quote (Aleksis_SA)
я думаю, что Эд Би подарит нимбус, чюю пятой точкой

Да, он подарит ей метлу, но не Нимбус. Белла грезит о Молнии. Вон как на одном дыхании выдала ее технические параметры. С таким же вдохновением Розали о супер-карах рассказывает. wink




Сообщение отредактировал Launisch - Понедельник, 19.09.2011, 19:19
 
ангелок6580Дата: Понедельник, 19.09.2011, 18:43 | Сообщение # 90
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




спасибо за перевод, глава просто потрясающая
 
Aleksis_SAДата: Понедельник, 19.09.2011, 20:23 | Сообщение # 91
Мы в полном сланце ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1455


Статус:

Клубы:


Quote (Launisch)
Будем смаковать процесс дарения.

эх, иногда хочется все и сразу happy
Quote (Launisch)
Столь сильных заклинаний в мире пока не известно. А магической силой они и так обладают, просто она иная. Но мысль хорошая.

жаль smile обладают, но я имела именно, чтобы они могли с палочкой, например, колдовать wink
Quote (Launisch)
Да, он подарит ей метлу, но не Нимбус. Белла грезит о Молнии. Вон как на одном дыхании выдала ее технические параметры. С таким же вдохновением Розали о супер-карах рассказывает.

ммм, но немного перепутала, в общем ту, что они видели в магазине happy


Люблю своих вампироукушенных: Женьку, Катюшу, Ритульку, Настюшу и гриффиндорок: Сашку, Юльку, Юльку, Юльку :D
 
aessoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 22:49 | Сообщение # 92
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу,она потрясающая!Очень хочется узнать,что же Белка задумала?А Эд ведь просёк и теперь знает,что подарить Беллочке wink ,чем её умаслить.Скоро у неё наверное,будет новое средство передвижения,ведь на новую машину она не соглашалась biggrin biggrin
 
Tusya_NatusyaДата: Понедельник, 19.09.2011, 23:03 | Сообщение # 93
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Launisch, приветик!) Рада снова видеть тебя)
Главка просто потрясающая. Замечательный перевод.
Калленам действительно очень понравилось в Косом переулке. Особенно им понравились палатки. Хотела бы я себе такую)
Мне вот интересно, что задумала Белла. Может она хочет сделать зелье, которое бы позволяло им не светиться на солнце? Или они могли бы не чувствовать жажду?(хотя для этого есть кровь дракона)
Я думаю, Белла оооочень хочет, метлу молнию. И думаю Каллены воплотят её мечту в реальность.
Быстрее бы квидич. Так хочется увидеть реакцию Калленов. Особенно, когда сама Белла будет участвовать в игре. Думаю, это будет потрясающе.
спасибо большое за прекрасный перевод))


 
SolnyschkoДата: Понедельник, 19.09.2011, 23:04 | Сообщение # 94
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Спасибо! Очень интересно! Долго ждала продолжения, Восхищена!
 
psix007Дата: Четверг, 29.09.2011, 18:15 | Сообщение # 95
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 222


Статус:




милая Launisch, позволь психу помешенному на этом фике узнать надеется ли на проду в ближайшем будующем... wink
в общем,Катя,когда прода??? smile
буду ждать...


 
LaunischДата: Четверг, 29.09.2011, 18:43 | Сообщение # 96
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


psix007, продолжение приключений намечено на утро понедельника (или глубокую ночь воскресенья). Все зависит от того, как сильно я захочу вас помучить. tongue

 
psix007Дата: Четверг, 29.09.2011, 20:38 | Сообщение # 97
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 222


Статус:




до понедельника ждать трудно,но пережить можно! wink
спасибо, что помнишь нас -- уселась ждать главу


 
CARAMEL_JulДата: Пятница, 30.09.2011, 15:04 | Сообщение # 98
♣Dreams - a different reality♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Супер!!! Отличная глава!!! От описания всей красоты я даже завидовать им начала smile
 
Your_QueenДата: Суббота, 01.10.2011, 22:29 | Сообщение # 99
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Фанфик очень нравится biggrin
Примеш в ПЧ?? smile


 
LaunischДата: Суббота, 01.10.2011, 22:39 | Сообщение # 100
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Lisen4ik, всенепременно. Добро пожаловать к нам на огонек.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ловец мудрости (Сиквел "Хранителя секретов")
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE